Перейти до основного вмісту
Ми з гордістю оголошуємо про випуск Overleaf Pro 6.3.3. Початковий випуск Overleaf 6.3.3 є випуском безпеки, що оновлює Node.js і встановлені пакети, і ми випускаємо його разом із ранньою попередньою версією нової панелі адміністратора, кількома адресами електронної пошти для облікового запису, розширеним MCP-сервером і кращим ШІ-асистентом.

Зміни

  • Нова панель адміністратора (рання попередня версія): сторінки користувачів, проєктів і шаблонів, журнали аудиту та перемикачі функцій для кожного користувача.
  • Кілька адрес електронної пошти для облікового запису (рання попередня версія).
  • MCP-сервер: історія, відстежувані зміни, коментарі, чат і переміщення файлів.
  • ШІ-асистент: OpenAI Responses API, а також вкладення PDF, читання вебсторінок і довгі чати (рання попередня версія).
  • Реєстрація та вхід: reCAPTCHA v2 і списки поштових доменів для публічної реєстрації (рання попередня версія).
  • Node.js 24.22.3 та оновлення пакетів: оновлення безпеки з початкового випуску Overleaf 6.3.3.
  • Виправлення помилок, знайдених нашою системою E2E-тестування та в межах Internal Horizon Issue Investigation.
Нова панель адміністратора, кілька адрес електронної пошти, вкладення ШІ-асистента та нові параметри реєстрації постачаються в 6.3.3 як рання попередня версія для поетапного тестування й будуть офіційно випущені у v6.4.0. До того часу їхня поведінка ще може змінитися. Повідомляйте про будь-які проблеми на GitHub.

Функція 01: нова панель адміністратора (попередня версія)

Коли ви обслуговуєте екземпляр для лабораторії чи кафедри, щотижня виникають ті самі запитання: чому цей студент не може увійти, хто надав тому обліковому запису права адміністратора, куди зникла торішня дисертація. У новій панелі адміністратора є список усіх користувачів і список усіх проєктів, окрема сторінка для кожного з них, керування шаблонами та журнали аудиту. Адміністратори виконують дії одразу над багатьма користувачами, копіюють посилання для активації та скидання пароля, коли листи не надсилаються, і вмикають або вимикають для окремого користувача великі функції, як-от Dropbox, Git, ШІ-асистент, відстеження змін і палітру символів.
Список користувачів нової панелі адміністратора

Список користувачів

Прочитайте Знайомство з новою панеллю адміністратора Ayakaleaf Pro, щоб ознайомитися з нею, і Керування користувачами, щоб дізнатися подробиці.

Функція 02: кілька адрес електронної пошти для облікового запису (попередня версія)

Користувачі додають до облікового запису інші адреси за допомогою коду, надісланого на кожну з них, і можуть зробити основною іншу адресу, наприклад до того, як університетську адресу буде закрито. Входити й отримувати листи для скидання пароля можна лише з основної адреси. Функція ввімкнена, якщо екземпляр може надсилати пошту. Див. Кілька адрес електронної пошти.

Функція 03: MCP-сервер

ШІ-клієнти, як-от Claude Code, Codex або Cursor, тепер можуть переглядати історію проєкту й відновлювати версії, переглядати відстежувані зміни, оформлювати власні правки як відстежувані зміни, коментувати текст, читати й надсилати повідомлення в чат, а також переміщувати й перейменовувати файли. Тепер MCP-сервер має 33 інструменти замість 17. Див. MCP-сервер.

Функція 04: OpenAI Responses API

Новіші моделі міркування OpenAI, як-от gpt-6.x, відхиляють function tools у Chat Completions, тому ШІ-асистент і асистент помилок не могли їх використовувати. Установіть AI_API_MODE=responses, щоб натомість викликати OpenAI Responses API. Вкладення та квота токенів працюють як раніше. Див. Інтеграція ШІ.

Функція 05: покращення ШІ-асистента (попередня версія)

Додавайте PDF-файли розміром до 2 МБ поряд із зображеннями, з необов’язковою змінною AI_PDF_MODEL для моделі, яка вміє їх читати. Асистент читає вебсторінки через проксі пов’язаних URL і знає сьогоднішню дату під час пошуку в інтернеті. Довгі чати стискаються до підсумку, а старий вивід інструментів скорочується, тож чат триває, не заповнюючи контекст моделі. Див. ШІ-асистент.

Функція 06: реєстрація та вхід (попередня версія)

Задайте RECAPTCHA_SITE_KEY і RECAPTCHA_SECRET_KEY, щоб захистити вхід, вхід через LDAP, реєстрацію та скидання пароля за допомогою reCAPTCHA v2. OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_REGISTRATION тепер приймає список поштових доменів, наприклад @example.edu,@*.example.org, або @* для будь-якого домену. Сторінки входу й реєстрації показують свої форми в картці. Див. reCAPTCHA і Публічний доступ.

Виправлення помилок

  • Панель адміністратора: видаленого адміністратора й надалі зазначено за адресою електронної пошти в журналах аудиту та в полі «Deleted by», а після остаточного видалення він відображається як «Deleted user». Прямі запити на вимкнення, видалення або пониження власного облікового запису відхиляються.
  • ШІ-асистент: без AI_PDF_MODEL чат із PDF-файлом і зображеннями надсилається до AI_MODEL, а не до моделі для зображень, яка може не читати PDF-файли.
  • Галерея шаблонів: під час редагування приймаються лише поля форми, а на нетекстове поле повертається 400 замість 500.
  • Git bridge: команда клонування переноситься по краю блоку копіювання, а не за розділовими знаками.
Повний список дивіться в примітках до випуску 6.3.3.

Оновлення

  • З 6.3.2, 6.3.1 або 6.3.0: міграція не потрібна. Завантажте новий образ і перезапустіть.
  • З 6.2.x або ранішої версії, якщо використовуються Zotero чи Mendeley: спершу виконайте міграцію Zotero / Mendeley з 6.3.0.
  • Нова панель адміністратора замінює стару. Для кількох адрес електронної пошти потрібне надсилання листів; для reCAPTCHA, списку доменів і AI_API_MODE потрібні лише нові змінні середовища.

Docker-образ

Docker-образ можна знайти тут: https://github.com/ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

Дата випуску: 2026-11-13Це випуск безпеки, що містить оновлення встановлених пакетів.Джерело: https://docs.overleaf.com/on-premises/release-notes/release-notes-6.x.x
Останнє оновлення 20 листопада 2026 р.