Naar hoofdinhoud gaan
Wie een Overleaf-instantie voor een lab of een afdeling beheert, krijgt elke week dezelfde vragen. Waarom kan deze student niet inloggen? Wie gebruikt de server nog? Wie heeft dat account beheerdersrechten gegeven? Waar is het proefschrift van vorig jaar gebleven? We hebben het beheerpaneel opnieuw gebouwd zodat je deze vragen kunt beantwoorden zonder een databaseshell te openen. Het nieuwe paneel volgt het uiterlijk van Overleaf 6.3 en is vertaald in elke taal die de interface ondersteunt. Het heeft één lijst met alle gebruikers, één lijst met alle projecten, een pagina voor elk van hen, een plek om je sjablonen te beheren, en auditlogs.
Het nieuwe beheerpaneel is samengevoegd in onze hoofdbranch en wordt officieel uitgebracht in v6.4.0. Alle schermafbeeldingen in dit bericht komen van een testinstantie gevuld met verzonnen accounts.

Wat erin zit

  • Gebruikerslijst: zoeken, filters op inlogmethode, rol en status, en bulkacties.
  • Gebruikerspagina: het account, de projecten, functies, integraties, auditlogs en sessies van één persoon.
  • Projectlijst: elk project op de instantie, doorzoekbaar op naam, ID, eigenaar of deellink.
  • Projectpagina: de instellingen, bestanden, leden, verwijderde bestanden en auditlogs van één project.
  • Sjabloonbeheer: publiceer een project als sjabloon, werk het bij en houd de galerij op orde.
  • Auditlogs: wie wat heeft gedaan, wanneer en vanaf welk IP-adres.

Eén lijst voor alle gebruikers

Klik op Admin en daarna op Manage Users. Elk account is één rij die laat zien hoe het inlogt, wat de rol is en wat de status is.
De gebruikerslijst met accounts die inloggen met een wachtwoord, Keycloak, SAML en LDAP, in de statussen Active, Pending, Disabled en Inactive

De gebruikerslijst

Zoek op naam, e-mailadres of ID. De kolomkoppen Login, Role en Status zijn filters, en elke optie laat zien hoeveel accounts ze zou opleveren. Je ziet in één oogopslag hoeveel mensen via SAML binnenkomen, en elke OIDC-provider verschijnt onder de naam die je hem hebt gegeven.
Het geopende filter Login, met het aantal accounts voor Password, LDAP, SAML en Keycloak

Filteren op inlogmethode

Elk account heeft precies één status, en de vier statussen tellen op tot het totaal. Verwijderde accounts zitten niet in de weg; ze hebben hun eigen filter. Als een zoekopdracht ook een verwijderd account vindt, meldt een regel boven de tabel dat en biedt aan het te tonen.
Het geopende filter Status, met het aantal accounts per status

Filteren op status

Zoeken, sorteren en pagineren gebeuren op de server, dus de lijsten stoppen niet meer na de eerste 1.000 rijen.

Mensen toevoegen, met of zonder e-mail

Create account voegt een gebruiker toe en geeft je de link die die persoon nodig heeft. Als e-mailbezorging niet is ingesteld, zegt het dialoogvenster dat duidelijk en kun je de link kopiëren, zodat ook een kleine instantie nieuwe mensen kan verwelkomen.
Het dialoogvenster Create account voor Tom Berg, met de waarschuwing dat er geen e-mail is verstuurd, een activeringslink, een kopieerpictogram en Expires in 7 days

De activeringslink van een nieuw account

Het paneel biedt voor elk account de juiste link: Send activation email voor een account dat nog nooit heeft ingelogd, 7 dagen geldig, en Send reset link voor een account dat dat wel heeft gedaan, 1 uur geldig. Accounts die via SSO inloggen hebben geen lokaal wachtwoord en krijgen dus geen van beide.

Veel accounts tegelijk wijzigen

Vink een paar accounts aan en de werkbalk biedt Send activation email, Transfer this user’s projects, Disable, Enable, Make admin, Remove admin en Delete account. Het dialoogvenster toont de accounts voordat je bevestigt. Als sommige mislukken, vertelt het je welke, en wat al gelukt is, blijft gedaan.
Drie aangevinkte accounts en de knoppen voor bulkacties naast Create account

Bulkacties

Moeilijk om fout te doen

  • Je eigen account is gemarkeerd met You en de acties ervan zijn grijs, zodat je jezelf niet kunt uitschakelen, verwijderen of degraderen.
  • Elke actie vraagt om bevestiging in een dialoogvenster dat het account noemt.
  • Delete account kan de projecten van de gebruiker eerst aan iemand anders overdragen.
  • Een verwijderd account kan worden hersteld, samen met de projecten die ermee zijn verwijderd. Alleen Delete permanently is definitief, en het waarschuwt je.

Alles over één persoon

Klik op een naam om de pagina van de gebruiker te openen. Die heeft zes tabbladen en dezelfde actiepictogrammen als de lijst.

Account

De gegevens van het account, van de ID en e-mailadressen tot de laatste login en het IP-adres daarvan. Klik op het potlood om het e-mailadres, de namen of het wachtwoord te wijzigen, of om Admin aan of uit te zetten.
Het tabblad Account in bewerkingsmodus met het e-mailadres, de namen, het wachtwoord en de schakelaar Admin

Een account bewerken

Projecten

De projecten waarvan deze persoon eigenaar is, met een eigen zoekfunctie, statusfilter en acties.
Het tabblad Projects van Carol Novak met actieve, gearchiveerde en weggegooide projecten

De projecten van een gebruiker

Functies

Wat voor dit account is ingeschakeld, zoals medewerkers per project, de compileertime-out, integraties en AI, samen met het AI-gebruik van het account en een knop om het te resetten.
Het tabblad Features in bewerkingsmodus met instellingen voor samenwerking, editor, integraties en AI

De functies van een gebruiker

Integraties

De Git-toegangstokens van de persoon en de diensten die die persoon heeft gekoppeld.
Het tabblad Integrations met GitHub, GitLab en Gitea aangevinkt als gekoppeld

De integraties van een gebruiker

Sessies

Waar de persoon is ingelogd. Clear sessions logt die persoon overal uit, en dat is het eerste wat je doet als er een laptop zoekraakt.
Het tabblad Sessions met één sessie en de knop Clear sessions

De sessies van een gebruiker

Alle projecten op de instantie

Klik op Admin en daarna op Project/Object Lookup. De lijst toont de projecten van alle gebruikers, met hun eigenaren en statussen. Het zoekvak accepteert de naam van een project, de ID, de eigenaar of een link. Plak een deellink en je vindt het project erachter.
De lijst met alle projecten, met hun eigenaren, statussen en acties

Alle projecten

Het filter Status scheidt Active, Archived, Trashed en Deleted projecten. Vink meerdere projecten aan om ze in één .zip-bestand te downloaden, hun eigenaar te wijzigen of ze te verwijderen. In de weergave Deleted zijn de knoppen Restore en Delete permanently.
Het filter Status van de projectlijst, met het aantal projecten per status

Projecten filteren op status

Alles over één project

Klik op de titel van een project om de pagina ervan te openen.

Overzicht

Wijzig de naam, het delen via link, de compiler, de TeX Live-versie en het hoofddocument. Change project owner geeft het project aan een andere gebruiker, wat helpt als iemand het lab verlaat en het proefschrift moet blijven.
Het tabblad Overview in bewerkingsmodus met de naam, Change project owner, delen via link, de compiler, de TeX Live-versie en het hoofddocument

Een project bewerken

Bestandsstructuur

De bestanden en mappen van het project, alleen-lezen.
Het tabblad File tree met een afbeelding, main.tex en herstelde bibliografiebestanden

De bestanden van een project

Leden

De eigenaar, de medewerkers en de openstaande uitnodigingen. Wijzig de rol van een medewerker, trek de toegang in, of verstuur een uitnodiging opnieuw of trek die in.
Het tabblad Members in bewerkingsmodus met een rolmenu, een openstaande uitnodiging en de actiepictogrammen

De leden van een project wijzigen

Verwijderde bestanden

Bestanden die uit het project zijn verwijderd. Restore file zet een kopie in de hoofdmap van het project, en de rij toont de naam van de kopie.
Het tabblad Deleted files met sample.bib en de naam van de herstelde kopie

Een hersteld bestand

Sjabloonbeheer

Een sjabloon begint als een gewoon project. Je publiceert het vanuit de editor en beheert het vanaf de pagina in de galerij of vanuit het beheerpaneel.

Alle sjablonen in één tabel

Klik op Admin, dan op Project/Object Lookup en dan op het tabblad Templates. Het toont elk gepubliceerd sjabloon met auteur, eigenaar en laatste wijziging, en je kunt erin zoeken. Klik op een titel om het sjabloon te openen, op een eigenaar om de pagina van die gebruiker te openen, of op de prullenbak om een sjabloon te verwijderen. Een verwijdering komt in je eigen auditlog.
Het tabblad Templates met gepubliceerde sjablonen, hun auteurs, eigenaren en laatste wijzigingsdatums

Alle sjablonen in het beheerpaneel

Publiceren vanuit de editor

Open een project en compileer het tot de pdf er goed uitziet, want de galerij toont de pdf van de laatste geslaagde compilatie. Klik dan op File en daarna op Manage Template, en vul de titel, de auteur, een categorie, een beschrijving in Markdown en een licentie in. De compiler en het hoofddocument van het project gaan mee met het sjabloon, zodat projecten die ervan worden geopend dezelfde gebruiken.
Het dialoogvenster Manage Template boven de editor, met de titel, auteur, categorie, beschrijving en licentie van een tijdschriftartikel

Een project publiceren als sjabloon

Een sjabloon bijwerken

Om de bestanden en de pdf van een sjabloon te wijzigen, publiceer je het project opnieuw onder dezelfde titel. Het dialoogvenster meldt dat de titel al bestaat, en de knop wordt Overwrite. Projecten die mensen al vanuit het sjabloon hebben geopend, veranderen niet.
Het dialoogvenster Manage Template met de melding dat er al een sjabloon met deze titel bestaat en een knop Overwrite

Publiceren onder dezelfde titel

De sjabloonpagina

Iedereen kan Open as Template, View PDF en de downloadknop gebruiken. Beheerders krijgen daarnaast Admin: Source Project, Edit en Delete.
De pagina van het sjabloon Journal article met pdf-voorbeeld, details en de knoppen Admin: Source Project, Edit en Delete

De pagina van een sjabloon

Edit wijzigt wat de galerij over een sjabloon laat zien: de titel, auteur, categorie, beschrijving en licentie, en de spellingcontroletaal van projecten die ervan worden geopend. De bestanden en de pdf blijven ongewijzigd. Het sjabloon bewaart zijn eigen kopie van de bestanden, dus het verwijderen van het bronproject neemt het sjabloon niet mee.
Het dialoogvenster Edit template met de titel, auteur, categorieën, beschrijving, licentie en taal

De details van een sjabloon bewerken

De galerij opent met een kaart voor elke categorie, en elke categorie heeft een eigen pagina. De categorieën komen uit je configuratie van Sjablonen, waar je ook een gebruiker die geen beheerder is kunt laten publiceren.
De sjabloongalerij met kaarten voor categorieën zoals Journal articles, Books, Presentations en Posters

De sjabloongalerij

De pagina All templates toont elk sjabloon met een voorbeeld van de eerste pagina, en je gebruikers kunnen erin zoeken en sorteren op titel of datum.
De pagina All templates met een zoekvak en voorbeelden van sjablonen zoals Thesis starter, Journal article en Reading list

Alle sjablonen

Auditlogs: wie wat deed, en wanneer

Op dit deel zijn we het meest trots. Elk account en elk project heeft nu een eigen auditlog, en sitebeheerders kunnen het direct in het paneel lezen. Open het tabblad Audit logs op de pagina van een gebruiker. De nieuwste vermeldingen staan bovenaan.
Het auditlog van Lena Fischer met haar logins en de wijzigingen door een beheerder aan haar functies, AI-toegang, beheerdersrol en sessies

Het auditlog van een account

Van onder naar boven gelezen vertelt deze pagina een verhaal. Lena logde in. Een beheerder verhoogde haar compileertime-out naar 300 seconden, schakelde haar AI-toegang uit, stuurde haar een link om haar wachtwoord te resetten, maakte haar beheerder en draaide dat terug, en schakelde daarna het account uit en weer in. Lena logde opnieuw in, en de beheerder wiste haar sessies.

De vermelding vinden die je nodig hebt

Zoek op bewerking of op IP-adres. De kolomkop Operation is een filter dat elke bewerking in dit log toont en hoe vaak die voorkwam.
Het geopende filter Operation met bewerkingen zoals Change features, Failed password match en Login en hun aantallen

Filteren op bewerking

Een log voor elk project

De projectpagina heeft hetzelfde tabblad. Het toont wie is uitgenodigd, wie is toegetreden, wiens rol is gewijzigd, wie het project heeft gedownload en wie het heeft overgenomen.
Het auditlog van een project met eigendomsoverdrachten, een download, een hersteld bestand, uitnodigingen en een rolwijziging

Het auditlog van een project

Wat er wordt vastgelegd

Dit zijn de belangrijkste bewerkingen in elk log, onder de namen die je in het paneel ziet.

Als er geen log meer over is

Delete permanently verwijdert een account of project samen met het log, en een sjabloon heeft er nooit een gehad. Daarom worden deze acties geschreven naar het log van de beheerder die ze uitvoerde, samen met het e-mailadres of de ID van wat is verwijderd.
Het eigen auditlog van een beheerder, gefilterd op definitieve verwijderingen, met de verwijderde accounts

Definitieve verwijderingen in het eigen log van de beheerder

Goed om te weten

  • Vermeldingen worden tweeënhalf jaar bewaard; daarna verwijdert MongoDB ze automatisch.
  • Achter een reverse proxy stel je OVERLEAF_TRUSTED_PROXY_IPS in, zodat het log het adres van de bezoeker toont en niet dat van de proxy.
  • Nog niet alles wordt vastgelegd. Git clone en push, wijzigingen aan de instellingen van een project zoals de naam of de compiler, en de projecten die een eigenaar aanmaakt, archiveert, weggooit of verwijdert, verschijnen niet in het projectlog.

Probeer het

Het nieuwe paneel wordt geleverd met Ayakaleaf Pro v6.4.0. De stapsgewijze handleidingen staan al online: Als er iets ontbreekt of niet werkt zoals je verwacht, laat het ons dan weten op GitHub.
Laatst gewijzigd op 21 november 2026