Wijzigingen
- Dropbox-synchronisatie (vroege preview): houd elk project in beide richtingen gesynchroniseerd met je eigen Dropbox.
- GitLab-synchronisatie (vroege preview): synchronisatie in twee richtingen met GitLab.com of je zelfbeheerde GitLab.
- MCP Server: laat Claude Code, Codex, Cursor, VS Code of Gemini CLI rechtstreeks aan een project werken.
- GitHub Enterprise: laat GitHub-synchronisatie verwijzen naar je eigen GitHub Enterprise-instantie.
- Herkenning van handgeschreven symbolen: teken een symbool en krijg het LaTeX-commando.
OVERLEAF_DISABLE_LOCAL_LOGIN: verberg het inloggen met e-mail en wachtwoord, zodat gebruikers alleen via SSO inloggen.- Bugfixes gevonden door ons E2E-testsysteem en Internal Horizon Issue Investigation.
- Upstream Overleaf 6.3.1-patches.
Dropbox-synchronisatie en GitLab-synchronisatie worden in 6.3.1 geleverd als vroege previews voor graytests en worden officieel uitgebracht in v6.4.0. Hun configuratie en gedrag kunnen tot die tijd nog veranderen. Beide zijn standaard uitgeschakeld. Meld eventuele problemen op GitHub.
Functie 01: Dropbox-synchronisatie (preview)
Sommige mensen willen nooit over Git hoeven nadenken. Ze willen gewoon dat hun scriptie een map op hun laptop is, en Dropbox-synchronisatie geeft ze precies dat. Elke gebruiker koppelt zijn eigen Dropbox-account, en de projecten waarvan hij eigenaar is en die met hem zijn gedeeld, verschijnen onderApps/<your app name>/. Bewerk in Overleaf en de wijziging verschijnt in Dropbox. Bewerk het bestand lokaal in je favoriete editor, sla het op, en de wijziging komt via een ondertekende webhook terug in Overleaf.
Voor beheerders: git-bridge moet zijn ingeschakeld. Maak een app aan in de Dropbox App Console en stel vervolgens DROPBOX_ENABLED, DROPBOX_APP_KEY, DROPBOX_APP_SECRET, DROPBOX_APP_NAME en DROPBOX_TOKEN_CIPHER_PASSWORD in. DROPBOX_SYNC_PROXY_URL is optioneel, voor servers die Dropbox niet rechtstreeks kunnen bereiken. Maak daarna eenmalig de MongoDB-indexen aan die Dropbox-synchronisatie nodig heeft, voordat gebruikers hun account koppelen.
Zie Dropbox-synchronisatie voor de volledige installatie-instructies.
Functie 02: GitLab-synchronisatie (preview)
GitHub-synchronisatie is sinds 6.2 een van onze meest geliefde functies, en veel universiteiten en bedrijven bewaren hun code juist op GitLab. GitLab-synchronisatie werkt op dezelfde manier: koppel je account, importeer een repository via het menu voor een nieuw project, of exporteer een project naar een nieuw GitLab-project. Push en pull daarna vanuit de editor, en merge via merge requests. Het werkt met GitLab.com en met zelfbeheerde GitLab 15.10 of later. StelGITLAB_SYNC_ENABLED, GITLAB_SYNC_CLIENT_ID, GITLAB_SYNC_CLIENT_SECRET en GITLAB_TOKEN_CIPHER_PASSWORD in, plus GITLAB_SYNC_URL voor een zelfbeheerde instantie.
Zie GitLab-synchronisatie voor de volledige installatie-instructies.
Functie 03: MCP Server
In 6.3 hebben we een AI-assistent in de editor gezet. In 6.3.1 openen we de deur de andere kant op: elk project heeft nu zijn eigen MCP-server, zodat de AI-agent die je al gebruikt rechtstreeks aan je artikel kan werken. Vraag Claude Code de typefouten in de inleiding te verbeteren, vraag Codex te compileren en de LaTeX-fouten op te lossen, of vraag Cursor de openstaande reviewopmerkingen te beantwoorden. De agent leest en bewerkt bestanden live, zodat jij en je medewerkers zijn bewerkingen in de editor zien verschijnen terwijl hij typt. Hij kan ook compileren, het log lezen, de PDF ophalen, woorden tellen en versies opsommen. Het endpoint is/project/<project_id>/mcp. Authenticeer met hetzelfde Git-token dat je voor git clone gebruikt. De toegang volgt de deelinstellingen van het project, dus de agent van een kijker kan lezen maar niet bewerken, en elke tool heeft een rate limit. Er hoeft verder niets te worden geconfigureerd: de MCP-server wordt samen met git-bridge ingeschakeld.
Functie 04: GitHub Enterprise
GitHub-synchronisatie is niet langer beperkt tot github.com. StelGITHUB_SYNC_URL in op je GitHub Enterprise Server, of op GitHub Enterprise Cloud met data residency (GHE.com), en de REST- en GraphQL-endpoints worden daaruit afgeleid. Doet je instantie iets ongebruikelijks, overschrijf ze dan met GITHUB_SYNC_API_URL en GITHUB_SYNC_GRAPHQL_URL. Laat je ze leeg, dan blijft alles op github.com.
Zie GitHub-synchronisatie voor details.
Functie 05: Herkenning van handgeschreven symbolen
Je weet hoe het symbool eruitziet, maar niet hoe het heet. Is het\varsigma of \zeta? \models of \vDash? Zet het symbolenpalet in tekenmodus, schets het met je muis of trackpad, en het palet stelt de bijpassende LaTeX-commando’s voor.
De herkenning draait volledig in de browser, met een model dat door ayaka-notes is getraind, dus niets van wat je tekent verlaat je computer. De tekenschakelaar is verborgen in browsers zonder OffscreenCanvas (bijv. Safari 15).
Bugfixes
Deze release brengt ook een lange lijst met oplossingen. Veel daarvan zijn gevonden door ons nieuwe E2E-testsysteem, dat nu dagelijks testsuites voor elke module draait, en door Internal Horizon Issue Investigation: telkens wanneer we een bug oplossen, doorzoeken we de hele codebase op verwante bugs voordat we hem sluiten.- Authenticatie: lokale accounts kunnen hun wachtwoord instellen en wijzigen op SSO-instanties, en OIDC-gebruikers kunnen hun eigen e-mailadres niet langer wijzigen. Inloggen via LDAP, SAML en OIDC mislukt niet langer wanneer een naamattribuut meerdere waarden heeft, en uitloggen via SAML/OIDC werkt weer.
- Opgeschorte gebruikers: het opschorten van een gebruiker beëindigt nu zijn sessies en sluit zijn geopende editors, en zijn Git-tokens en MCP-downloads worden geweigerd.
- GitHub-synchronisatie: alleen de eigenaar kan een project exporteren, bewerkingen die tijdens het pullen zijn gemaakt blijven in behandeling, lege bestanden worden gesynchroniseerd, en handmatige merges worden op GitHub geverifieerd.
- Zotero / Mendeley: je krijgt een melding om opnieuw te koppelen wanneer je inloggegevens niet meer werken, en referenties worden na een import opnieuw geïndexeerd.
- Externe diensten: verzoeken aan Zotero, Mendeley, GitHub, GitLab en webzoekopdrachten krijgen een verbindingstime-out van 3 s in plaats van 1 s, zodat tragere netwerken niet langer mislukken.
- Wijzigingen bijhouden: reviewgegevens omvatten niet-geladen documenten en niet-opgeslagen wijzigingen.
- Beheerpaneel: het herstellen van verwijderde projecten, het wijzigen van eigenaren en het bewerken van gebruikers werken correct, en een mislukte e-mail verstoort het aanmaken of verwijderen van accounts niet langer.
- Sjabloongalerij: een ongeldige sortering geeft 400 terug in plaats van 500, en bij het publiceren van een project zonder hoofdbestand wordt om een hoofdbestand gevraagd.
Upgraden
- Vanaf 6.3.0: er is geen migratie nodig. Haal de nieuwe image op en herstart.
- Vanaf 6.2.x of eerder met Zotero of Mendeley in gebruik: voer eerst de Zotero / Mendeley-migratie van 6.3.0 uit.
- Dropbox-synchronisatie en GitLab-synchronisatie zijn standaard uitgeschakeld. GitLab-synchronisatie heeft alleen nieuwe omgevingsvariabelen nodig. Voor Dropbox-synchronisatie moeten daarnaast eenmalig de MongoDB-indexen worden aangemaakt, voordat gebruikers hun account koppelen: zie De database-indexen aanmaken.
Bijdragers
Dank aan @CPT-KK voor de oplossingen voor SSO-wachtwoorden en OIDC-e-mailadressen (#112), en aan @aruznieto voorOVERLEAF_DISABLE_LOCAL_LOGIN.
Docker-image
Je vindt de Docker-image hier: https://github.com/ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pkgs/container/overleaf-proOfficiële release notes
Officiële release notes
Releasedatum: 2026-10-15Bugfixes
- De link om alles te downloaden in de compilatie-uitvoer is gerepareerd.
- Fouten met betrekking tot anonieme bewerkingen zijn opgelost.
- Het script
suspend_usersis hersteld, met een optie--reenableom opschortingen op te heffen. - De verkeerde uitlijning van het logo is opgelost wanneer zowel de URL van de headerafbeelding als een navigatietitel zijn ingesteld.
- Het script
export-user-projects.mjsis gerepareerd.
- Interne afhankelijkheden bijgewerkt.