Naar hoofdinhoud gaan
We zijn er erg trots op de release van Overleaf Pro 6.3.3 aan te kondigen. De upstream-release Overleaf 6.3.3 is een beveiligingsrelease die Node.js en de geïnstalleerde pakketten bijwerkt, en we leveren hem samen met een vroege preview van het nieuwe beheerpaneel, meerdere e-mailadressen per account, een uitgebreidere MCP-server en een betere AI-assistent.

Wijzigingen

  • Nieuw beheerpaneel (vroege preview): pagina’s voor gebruikers, projecten en sjablonen, auditlogs en functieschakelaars per gebruiker.
  • Meerdere e-mailadressen per account (vroege preview).
  • MCP-server: geschiedenis, bijgehouden wijzigingen, opmerkingen, chat en bestanden verplaatsen.
  • AI-assistent: de OpenAI Responses API, plus PDF-bijlagen, webpagina’s lezen en lange chats (vroege preview).
  • Registratie en aanmelding: reCAPTCHA v2 en lijsten met e-maildomeinen voor openbare registratie (vroege preview).
  • Node.js 24.22.3 en pakketupdates: de beveiligingsupdate uit upstream Overleaf 6.3.3.
  • Bugfixes gevonden door ons E2E-testsysteem en Internal Horizon Issue Investigation.
Het nieuwe beheerpaneel, meerdere e-mailadressen, de bijlagen van de AI-assistent en de nieuwe registratieopties worden in 6.3.3 geleverd als vroege preview voor gefaseerd testen en worden officieel uitgebracht in v6.4.0. Hun gedrag kan tot dan nog veranderen. Meld problemen op GitHub.

Functie 01: Nieuw beheerpaneel (preview)

Wie een instantie voor een lab of afdeling beheert, krijgt elke week dezelfde vragen: waarom kan deze student niet inloggen, wie heeft dat account beheerdersrechten gegeven, waar is de scriptie van vorig jaar gebleven. Het nieuwe beheerpaneel heeft één lijst met alle gebruikers en één met alle projecten, een pagina voor elk ervan, sjabloonbeheer en auditlogs. Beheerders voeren acties uit op veel gebruikers tegelijk, kopiëren activatie- en wachtwoordlinks als er geen e-mail wordt verstuurd, en zetten grote functies zoals Dropbox, Git, de AI-assistent, wijzigingen bijhouden en het symbolenpalet aan of uit voor één gebruiker.
De gebruikerslijst van het nieuwe beheerpaneel

De gebruikerslijst

Lees Maak kennis met het nieuwe beheerpaneel in Ayakaleaf Pro voor een rondleiding en Gebruikersbeheer voor de details.

Functie 02: Meerdere e-mailadressen per account (preview)

Gebruikers voegen meer e-mailadressen aan hun account toe met een code die naar elk adres wordt gestuurd, en kunnen een ander adres primair maken, bijvoorbeeld voordat een universiteitsadres wordt ingetrokken. Alleen het primaire adres kan inloggen en ontvangt wachtwoordherstel. De functie staat aan wanneer de instantie e-mail kan versturen. Zie Meerdere e-mailadressen.

Functie 03: MCP-server

AI-clients zoals Claude Code, Codex of Cursor kunnen nu de projectgeschiedenis doorzoeken en versies herstellen, bijgehouden wijzigingen beoordelen, hun eigen bewerkingen als bijgehouden wijzigingen maken, opmerkingen bij tekst plaatsen, chatberichten lezen en versturen, en bestanden verplaatsen of hernoemen. De MCP-server heeft nu 33 tools, tegenover 17 eerder. Zie MCP-server.

Functie 04: OpenAI Responses API

De nieuwere reasoning-modellen van OpenAI, zoals gpt-6.x, weigeren function tools op Chat Completions, waardoor de AI-assistent en de foutassistent ze niet konden gebruiken. Stel AI_API_MODE=responses in om in plaats daarvan de OpenAI Responses API aan te roepen. Bijlagen en het tokenquotum werken zoals voorheen. Zie AI-integratie.

Functie 05: Verbeteringen aan de AI-assistent (preview)

Voeg naast afbeeldingen ook PDF-bestanden tot 2 MB toe, met een optionele AI_PDF_MODEL voor een model dat ze kan lezen. De assistent leest webpagina’s via de linked-URL-proxy en kent de datum van vandaag wanneer hij op het web zoekt. Lange chats worden samengevat en oude tooluitvoer wordt ingekort, zodat een chat doorloopt zonder de context van het model te vullen. Zie AI-assistent.

Functie 06: Registratie en aanmelding (preview)

Stel RECAPTCHA_SITE_KEY en RECAPTCHA_SECRET_KEY in om aanmelden, LDAP-aanmelding, registratie en wachtwoordherstel te beveiligen met reCAPTCHA v2. OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_REGISTRATION accepteert nu een lijst met e-maildomeinen, zoals @example.edu,@*.example.org, of @* voor elk domein. De aanmeld- en registratiepagina’s tonen hun formulieren in een kaart. Zie reCAPTCHA en Openbare toegang.

Bugfixes

  • Beheerpaneel: een verwijderde beheerder wordt in de auditlogs en als “Deleted by” nog steeds bij e-mailadres genoemd, en verschijnt als “Deleted user” zodra die definitief is verwijderd. Directe verzoeken om het eigen account uit te schakelen, te verwijderen of te degraderen worden geweigerd.
  • AI-assistent: zonder AI_PDF_MODEL gaat een chat met een PDF-bestand en afbeeldingen naar AI_MODEL, niet naar een afbeeldingsmodel dat PDF-bestanden mogelijk niet kan lezen.
  • Sjabloongalerij: een bewerking neemt alleen de velden van het formulier over, en een veld dat geen tekst is, krijgt 400 in plaats van 500 als antwoord.
  • Git bridge: de clone-opdracht breekt af aan de rand van het kopieerblok, niet bij de leestekens.
Zie de release notes van 6.3.3 voor de volledige lijst.

Upgraden

  • Vanaf 6.3.2, 6.3.1 of 6.3.0: er is geen migratie nodig. Haal de nieuwe image op en herstart.
  • Vanaf 6.2.x of eerder met Zotero of Mendeley in gebruik: voer eerst de Zotero / Mendeley-migratie van 6.3.0 uit.
  • Het nieuwe beheerpaneel vervangt het oude. Meerdere e-mailadressen vereisen e-mailverzending; reCAPTCHA, de domeinlijst en AI_API_MODE vereisen alleen nieuwe omgevingsvariabelen.

Docker-image

Je vindt de Docker-image hier: https://github.com/ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

Releasedatum: 2026-11-13Dit is een beveiligingsrelease met updates van de geïnstalleerde pakketten.Bron: https://docs.overleaf.com/on-premises/release-notes/release-notes-6.x.x
Laatst gewijzigd op 20 november 2026