Przejdź do głównej treści
Prowadzenie instancji Overleaf dla laboratorium lub wydziału co tydzień przynosi te same pytania. Dlaczego ten student nie może się zalogować? Kto jeszcze korzysta z serwera? Kto nadał temu kontu uprawnienia administratora? Gdzie podziała się zeszłoroczna praca dyplomowa? Zbudowaliśmy panel administracyjny od nowa, aby można było na nie odpowiedzieć bez otwierania powłoki bazy danych. Nowy panel wygląda tak jak Overleaf 6.3 i jest przetłumaczony na każdy język obsługiwany przez interfejs. Zawiera jedną listę wszystkich użytkowników, jedną listę wszystkich projektów, stronę dla każdego z nich, miejsce do zarządzania szablonami oraz dzienniki audytu.
Nowy panel administracyjny został scalony z naszą główną gałęzią i zostanie oficjalnie wydany w wersji v6.4.0. Wszystkie zrzuty ekranu w tym wpisie pochodzą z testowej instancji wypełnionej zmyślonymi kontami.

Co zawiera

  • Lista użytkowników: wyszukiwanie, filtry według metody logowania, roli i statusu oraz działania zbiorcze.
  • Strona użytkownika: konto, projekty, funkcje, integracje, dzienniki audytu i sesje jednej osoby.
  • Lista projektów: wszystkie projekty w instancji, z wyszukiwaniem według nazwy, ID, właściciela lub linku udostępniania.
  • Strona projektu: ustawienia, pliki, członkowie, usunięte pliki i dzienniki audytu jednego projektu.
  • Zarządzanie szablonami: publikuj projekt jako szablon, aktualizuj go i utrzymuj porządek w galerii.
  • Dzienniki audytu: kto co zrobił, kiedy i z jakiego adresu IP.

Jedna lista dla wszystkich użytkowników

Kliknij Admin, a następnie Manage Users. Każde konto to jeden wiersz pokazujący sposób logowania, rolę i status.
Lista użytkowników z kontami logującymi się hasłem, przez Keycloak, SAML i LDAP, w statusach Active, Pending, Disabled i Inactive

Lista użytkowników

Wyszukuj według imienia i nazwiska, adresu e-mail lub ID. Nagłówki Login, Role i Status są filtrami, a każda opcja pokazuje, ile kont by zwróciła. Od razu widać, ile osób loguje się przez SAML, a każdy dostawca OIDC pojawia się pod nazwą, którą mu nadano.
Otwarty filtr Login z liczbą kont dla Password, LDAP, SAML i Keycloak

Filtrowanie według metody logowania

Każde konto ma dokładnie jeden status, a cztery statusy sumują się do całkowitej liczby. Usunięte konta nie przeszkadzają, mają własny filtr. Jeśli wyszukiwanie pasuje także do usuniętego konta, wiersz nad tabelą informuje o tym i proponuje jego wyświetlenie.
Otwarty filtr Status z liczbą kont dla każdego statusu

Filtrowanie według statusu

Wyszukiwanie, sortowanie i stronicowanie działają na serwerze, więc listy nie kończą się już na pierwszych 1000 wierszach.

Dodawaj osoby, z e-mailem lub bez

Create account dodaje użytkownika i daje ci link, którego potrzebuje. Gdy wysyłanie wiadomości e-mail nie jest skonfigurowane, okno dialogowe mówi o tym wprost i pozwala skopiować link, dzięki czemu nawet mała instancja może przyjmować nowe osoby.
Okno Create account dla Tom Berg z ostrzeżeniem, że nie wysłano e-maila, linkiem aktywacyjnym, ikoną kopiowania i Expires in 7 days

Link aktywacyjny nowego konta

Panel oferuje właściwy link dla każdego konta: Send activation email dla konta, które nigdy się nie logowało, ważny 7 dni, oraz Send reset link dla konta, które już się logowało, ważny 1 godzinę. Konta logujące się przez SSO nie mają lokalnego hasła, więc nie dostają żadnego z nich.

Zmieniaj wiele kont naraz

Zaznacz kilka kont, a pasek narzędzi zaoferuje Send activation email, Transfer this user’s projects, Disable, Enable, Make admin, Remove admin i Delete account. Przed potwierdzeniem okno dialogowe wyświetla listę kont. Jeśli niektóre operacje się nie powiodą, poinformuje, które, a to, co już się udało, pozostaje wykonane.
Trzy zaznaczone konta i przyciski działań zbiorczych obok Create account

Działania zbiorcze

Trudno o pomyłkę

  • Twoje własne konto jest oznaczone jako You, a jego działania są wyszarzone, więc nie możesz siebie wyłączyć, usunąć ani zdegradować.
  • Każde działanie wymaga potwierdzenia w oknie dialogowym, które podaje nazwę konta.
  • Delete account może najpierw przekazać projekty użytkownika komuś innemu.
  • Usunięte konto można przywrócić razem z projektami, które zostały z nim usunięte. Ostateczne jest tylko Delete permanently i ostrzega o tym.

Wszystko o jednej osobie

Kliknij nazwisko, aby otworzyć stronę użytkownika. Ma ona sześć kart i te same ikony działań co lista.

Konto

Szczegóły konta, od ID i adresów e-mail po ostatnie logowanie i jego adres IP. Kliknij ołówek, aby zmienić adres e-mail, imię i nazwisko lub hasło albo włączyć lub wyłączyć Admin.
Karta Account w trybie edycji z adresem e-mail, imieniem i nazwiskiem, hasłem i przełącznikiem Admin

Edycja konta

Projekty

Projekty należące do tej osoby, z własnym wyszukiwaniem, filtrem statusu i działaniami.
Karta Projects użytkowniczki Carol Novak z projektami aktywnymi, zarchiwizowanymi i w koszu

Projekty użytkownika

Funkcje

Co jest włączone dla tego konta, na przykład liczba współpracowników na projekt, limit czasu kompilacji, integracje i AI, a także wykorzystanie AI przez konto i przycisk do jego zresetowania.
Karta Features w trybie edycji z ustawieniami współpracy, edytora, integracji i AI

Funkcje użytkownika

Integracje

Tokeny dostępu Git tej osoby i usługi, które połączyła.
Karta Integrations z GitHub, GitLab i Gitea zaznaczonymi jako połączone

Integracje użytkownika

Sesje

Gdzie ta osoba jest zalogowana. Clear sessions wylogowuje ją wszędzie i jest to pierwsza rzecz do zrobienia, gdy zginie laptop.
Karta Sessions z jedną sesją i przyciskiem Clear sessions

Sesje użytkownika

Wszystkie projekty w instancji

Kliknij Admin, a następnie Project/Object Lookup. Lista pokazuje projekty wszystkich użytkowników wraz z ich właścicielami i statusami. Pole wyszukiwania przyjmuje nazwę projektu, jego ID, właściciela lub link. Wklej link udostępniania, a znajdziesz projekt, który się za nim kryje.
Lista wszystkich projektów z ich właścicielami, statusami i działaniami

Wszystkie projekty

Filtr Status rozdziela projekty Active, Archived, Trashed i Deleted. Zaznacz kilka projektów, aby pobrać je w jednym pliku .zip, zmienić ich właściciela lub je usunąć. W widoku Deleted przyciski to Restore i Delete permanently.
Filtr Status listy projektów z liczbą projektów dla każdego statusu

Filtrowanie projektów według statusu

Wszystko o jednym projekcie

Kliknij tytuł projektu, aby otworzyć jego stronę.

Przegląd

Zmień nazwę, udostępnianie przez link, kompilator, wersję TeX Live i dokument główny. Change project owner przekazuje projekt innemu użytkownikowi, co pomaga, gdy ktoś odchodzi z laboratorium, a jego praca dyplomowa musi zostać.
Karta Overview w trybie edycji z nazwą, Change project owner, udostępnianiem przez link, kompilatorem, wersją TeX Live i dokumentem głównym

Edycja projektu

Drzewo plików

Pliki i foldery projektu, tylko do odczytu.
Karta File tree z obrazem, main.tex i przywróconymi plikami bibliografii

Pliki projektu

Członkowie

Właściciel, współpracownicy i oczekujące zaproszenia. Zmień rolę współpracownika, odbierz mu dostęp albo wyślij ponownie lub cofnij zaproszenie.
Karta Members w trybie edycji z menu ról, oczekującym zaproszeniem i ikonami działań

Zmiana członków projektu

Usunięte pliki

Pliki usunięte z projektu. Restore file umieszcza kopię w folderze głównym projektu, a wiersz pokazuje nazwę kopii.
Karta Deleted files pokazująca sample.bib i nazwę jego przywróconej kopii

Przywrócony plik

Zarządzanie szablonami

Szablon zaczyna się jako zwykły projekt. Publikujesz go z edytora, a zarządzasz nim na jego stronie w galerii lub w panelu administracyjnym.

Wszystkie szablony w jednej tabeli

Kliknij Admin, następnie Project/Object Lookup, a potem kartę Templates. Wyświetla ona każdy opublikowany szablon z autorem, właścicielem i datą ostatniej zmiany, i można ją przeszukiwać. Kliknij tytuł, aby otworzyć szablon, właściciela, aby otworzyć stronę tego użytkownika, lub kosz, aby usunąć szablon. Usunięcie trafia do twojego własnego dziennika audytu.
Karta Templates z listą opublikowanych szablonów, ich autorów, właścicieli i dat ostatniej modyfikacji

Wszystkie szablony w panelu administracyjnym

Publikowanie z edytora

Otwórz projekt i kompiluj go, aż PDF będzie wyglądał dobrze, ponieważ galeria pokazuje PDF z ostatniej udanej kompilacji. Następnie kliknij File, a potem Manage Template, i wypełnij tytuł, autora, kategorię, opis w Markdown i licencję. Kompilator i dokument główny projektu przechodzą do szablonu, więc projekty otwarte z niego używają tych samych.
Okno Manage Template nad edytorem z tytułem, autorem, kategorią, opisem i licencją artykułu w czasopiśmie

Publikowanie projektu jako szablonu

Aktualizacja szablonu

Aby zmienić pliki i PDF szablonu, opublikuj projekt ponownie pod tym samym tytułem. Okno dialogowe poinformuje, że tytuł już istnieje, a przycisk zmieni się na Overwrite. Projekty, które ktoś już otworzył z szablonu, nie zmieniają się.
Okno Manage Template z komunikatem, że szablon o tym tytule już istnieje, i przyciskiem Overwrite

Publikowanie pod tym samym tytułem

Strona szablonu

Każdy może używać Open as Template, View PDF i przycisku pobierania. Administratorzy dostają dodatkowo Admin: Source Project, Edit i Delete.
Strona szablonu Journal article z podglądem PDF, szczegółami i przyciskami Admin: Source Project, Edit i Delete

Strona szablonu

Edit zmienia to, co galeria pokazuje o szablonie: tytuł, autora, kategorię, opis i licencję, a także język sprawdzania pisowni projektów otwieranych z szablonu. Nie zmienia plików ani PDF. Szablon przechowuje własną kopię plików, więc usunięcie projektu źródłowego nie usuwa szablonu.
Okno Edit template z tytułem, autorem, kategoriami, opisem, licencją i językiem

Edycja szczegółów szablonu

Galeria otwiera się z kartą dla każdej kategorii, a każda kategoria ma własną stronę. Kategorie pochodzą z twojej konfiguracji szablonów, gdzie możesz także pozwolić na publikowanie użytkownikowi, który nie jest administratorem.
Galeria szablonów z kartami kategorii takich jak Journal articles, Books, Presentations i Posters

Galeria szablonów

Strona All templates pokazuje każdy szablon z podglądem pierwszej strony, a użytkownicy mogą ją przeszukiwać i sortować według tytułu lub daty.
Strona All templates z polem wyszukiwania i podglądami szablonów takich jak Thesis starter, Journal article i Reading list

Wszystkie szablony

Dzienniki audytu: kto, co i kiedy zrobił

Z tej części jesteśmy najbardziej zadowoleni. Każde konto i każdy projekt ma teraz własny dziennik audytu, a administratorzy witryny mogą go czytać bezpośrednio w panelu. Otwórz kartę Audit logs na stronie użytkownika. Najnowsze wpisy są na górze.
Dziennik audytu Lena Fischer z jej logowaniami i zmianami wprowadzonymi przez administratora w jej funkcjach, dostępie do AI, roli administratora i sesjach

Dziennik audytu konta

Czytana od dołu do góry, ta strona opowiada historię. Lena się zalogowała. Administrator zwiększył jej limit czasu kompilacji do 300 sekund, wyłączył jej dostęp do AI, wysłał jej link do resetowania hasła, nadał jej uprawnienia administratora i je cofnął, a następnie wyłączył i ponownie włączył konto. Lena zalogowała się ponownie, a administrator wyczyścił jej sesje.

Znajdź potrzebny wpis

Wyszukuj według operacji lub adresu IP. Nagłówek Operation jest filtrem, który wyświetla każdą operację w tym dzienniku i liczbę jej wystąpień.
Otwarty filtr Operation z operacjami takimi jak Change features, Failed password match i Login oraz ich liczbą

Filtrowanie według operacji

Dziennik dla każdego projektu

Strona projektu ma tę samą kartę. Pokazuje, kto został zaproszony, kto dołączył, czyja rola się zmieniła, kto pobrał projekt i kto go przejął.
Dziennik audytu projektu z przekazaniami własności, pobraniem, przywróconym plikiem, zaproszeniami i zmianą roli

Dziennik audytu projektu

Co jest rejestrowane

Oto główne operacje w każdym dzienniku, pod nazwami, które widać w panelu.

Gdy nie zostaje żaden dziennik

Delete permanently usuwa konto lub projekt razem z jego dziennikiem, a szablon nigdy go nie miał. Dlatego te działania są zapisywane w dzienniku administratora, który je wykonał, wraz z adresem e-mail lub ID tego, co zostało usunięte.
Własny dziennik audytu administratora przefiltrowany do trwałych usunięć, z listą usuniętych kont

Trwałe usunięcia we własnym dzienniku administratora

Warto wiedzieć

  • Wpisy są przechowywane przez dwa i pół roku, a potem MongoDB usuwa je automatycznie.
  • Za odwrotnym serwerem proxy ustaw OVERLEAF_TRUSTED_PROXY_IPS, aby dziennik pokazywał adres odwiedzającego, a nie serwera proxy.
  • Nie wszystko jest jeszcze rejestrowane. Git clone i push, zmiany ustawień projektu, takich jak nazwa czy kompilator, oraz projekty, które właściciel tworzy, archiwizuje, przenosi do kosza lub usuwa, nie pojawiają się w dzienniku projektu.

Wypróbuj

Nowy panel jest dostępny w Ayakaleaf Pro v6.4.0. Przewodniki krok po kroku są już online: Jeśli czegoś brakuje albo coś nie działa tak, jak oczekujesz, daj nam znać na GitHub.
Ostatnia modyfikacja 21 listopada 2026