Skip to main content
Z dumą ogłaszamy wydanie Ayakaleaf Pro 6.2 — najpotężniejszego i najbogatszego w funkcje edytora LaTeX online w społeczności. Szczególne podziękowania dla yu-i-i i davrot za ich cenny wkład. Ulepszyli GitHub Sync oraz wprowadzili zaawansowane wyszukiwanie cytowań i integrację z Zotero.

Uwagi

  • Wprowadzono nową, wymaganą zmienną środowiskową OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET; należy ją wygenerować poleceniem: openssl rand -base64 32. Jeśli nie zostanie skonfigurowana, instancja Overleaf nie uruchomi się.
  • Jeśli włączysz GitHub Sync, musisz skonfigurować zmienną środowiskową GITHUB_TOKEN_CIPHER_PASSWORD. Jest ona wymagana do bezpiecznego szyfrowania tokenów dostępu GitHub. Bez niej instancja Overleaf nie uruchomi się.
  • Dodano nową zmienną środowiskową DEFAULT_LATEX_COMPILER, która ustawia domyślny kompilator dla nowych projektów (pdflatex, latex, xelatex lub lualatex).
  • Przeprojektowany edytor jest teraz jedyną dostępną opcją.

Zmiany

To wydanie zawiera następujące ulepszenia i nowe funkcje.
  • MAX_UPLOAD_SIZE można teraz konfigurować, zamiast być ograniczonym do 50 MB.
  • Naprawiono pętlę restartów kontenera przy wyłączonej kompilacji w piaskownicy (sandboxed compiles).
  • Wymuszono usuwanie tokenów PAT ograniczone do właściciela dla OAuth2.
  • Naprawiono problem z importem LDAP.
Nowe funkcje:
  • Dodano uruchamianie kodu Python w przeglądarce.
  • Dodano obsługę Pandoc do importu i eksportu plików Markdown, DOCX i innych formatów.
  • Dodano GitHub Sync.
  • Dodano pełne tłumaczenie na język chiński.
  • Dodano integrację z Zotero.
  • Dodano DEFAULT_LATEX_COMPILER.

Funkcja 01: GitHub Sync

Synchronizuj swoje projekty LaTeX z repozytoriami GitHub, aby zapewnić płynny przepływ pracy. Wysyłaj i pobieraj zmiany bezpośrednio z edytora, współpracuj za pomocą pull requestów i integruj się z istniejącymi potokami CI/CD. Kontrola wersji ułatwia śledzenie poprawek, przeglądanie zmian i utrzymywanie powtarzalnych dokumentów naukowych lub technicznych. Zobacz: Synchronizacja z GitHub.

Funkcja 02: Import/eksport przez Pandoc

Importuj dokumenty Microsoft Word i Markdown jako w pełni edytowalne projekty LaTeX lub eksportuj projekty LaTeX z powrotem do formatów Markdown i DOCX jednym kliknięciem. Ta funkcja, oparta na Pandoc, zapewnia płynną współpracę między pisaniem naukowym, wspólną edycją i procesami publikacji, zachowując w możliwie największym stopniu strukturę dokumentu. Zobacz: Import i eksport przez Pandoc.

Funkcja 03: Zaawansowane wyszukiwanie bibliografii

Wyszukuj i wstawiaj pozycje bibliograficzne z wielu akademickich baz danych dzięki inteligentnemu filtrowaniu i natychmiastowej obsłudze cytowań. Szybko odkrywaj artykuły, przeglądaj metadane i twórz poprawne wpisy BibTeX bez przełączania się między różnymi serwisami naukowymi, co znacząco usprawnia przegląd literatury. image

Funkcja 04: Python Runner

Uruchamiaj kod Python bezpośrednio w projekcie, nie opuszczając edytora. Idealne do generowania wykresów, przetwarzania zbiorów danych, automatyzacji pracy z dokumentami lub uruchamiania powtarzalnych skryptów badawczych. Wyniki można włączać do dokumentów LaTeX, dzięki czemu obliczenia naukowe i pisanie stają się częścią jednego przepływu pracy. image

Funkcja 05: Zotero

Połącz swoją bibliotekę Zotero bezpośrednio z procesem pisania i zarządzaj bibliografią bez opuszczania edytora. Przeszukuj swoje kolekcje Zotero, wstawiaj cytowania jednym kliknięciem oraz automatycznie generuj i synchronizuj wpisy BibTeX. Ta integracja utrzymuje bibliografię w aktualnym stanie i usprawnia zarządzanie literaturą w artykułach naukowych, pracach dyplomowych i dokumentach technicznych. Zobacz: Integracja z Zotero. 截屏2026-07-10 00 01 22

Obraz Docker

Obraz Docker znajdziesz tutaj: https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

Zmiany niekompatybilne wstecz

  • Wprowadzono nową, wymaganą zmienną środowiskową OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET…
  • Wygeneruj ją poleceniem:
Uwaga Minimalna długość: 16 znaków.

Nowe funkcje

  • Przeprojektowany edytor jest teraz jedyną dostępną opcją.
  • Dodano DEFAULT_LATEX_COMPILER.

Poprawki błędów

  • Usunięto opcje wstawiania obrazów z innego projektu lub z zewnętrznych adresów URL, gdy są one wyłączone.

Inne zmiany

  • Zaktualizowano styl wiadomości e-mail.
  • Zaktualizowano obraz bazowy, pakiety i wewnętrzne zależności.
Ostatnia modyfikacja 4 października 2026