Skip to main content
Topluluktaki en güçlü ve en zengin özelliklere sahip çevrimiçi LaTeX editörü Ayakaleaf Pro 6.2’nin yayınlandığını gururla duyururuz. Değerli katkıları için yu-i-i ve davrot’a özellikle teşekkür ederiz. GitHub Sync’i geliştirdiler ve Gelişmiş Kaynak Arama ile Zotero entegrasyonunu sundular.

Notlar

  • Yeni ve zorunlu bir OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET ortam değişkeni eklendi; bunu şu komutla oluşturmalısınız: openssl rand -base64 32 Yapılandırılmazsa Overleaf örneğiniz başlatılamaz.
  • GitHub Sync’i etkinleştirirseniz GITHUB_TOKEN_CIPHER_PASSWORD ortam değişkenini yapılandırmanız gerekir. Bu değişken, GitHub erişim belirteçlerini güvenli şekilde şifrelemek için gereklidir. Olmadan Overleaf örneğiniz başlatılamaz.
  • Yeni projelerde kullanılacak varsayılan derleyiciyi (pdflatex, latex, xelatex veya lualatex) belirlemek için yeni bir DEFAULT_LATEX_COMPILER ortam değişkeni eklendi.
  • Yeniden tasarlanan editör artık kullanılabilen tek seçenektir.

Değişiklikler

Bu sürüm aşağıdaki iyileştirmeleri ve yeni özellikleri içerir.
  • MAX_UPLOAD_SIZE artık 50 MB ile sınırlı olmak yerine yapılandırılabilir.
  • Sandbox derlemeleri devre dışıyken oluşan kapsayıcı yeniden başlatma döngüsü düzeltildi.
  • OAuth2 için PAT silme işlemi yalnızca sahibin kapsamıyla sınırlandırıldı.
  • Bir LDAP içe aktarma sorunu düzeltildi.
özellikler şunlardır:
  • Tarayıcı tabanlı bir Python çalıştırıcısı eklendi.
  • Markdown, DOCX ve diğer biçimleri içe ve dışa aktarmak için Pandoc desteği eklendi.
  • GitHub Sync eklendi.
  • Eksiksiz Çince çeviriler eklendi.
  • Zotero entegrasyonu eklendi.
  • DEFAULT_LATEX_COMPILER eklendi.

Özellik01: GitHub Sync

Kesintisiz bir geliştirme iş akışı için LaTeX projelerinizi GitHub depolarıyla senkronize tutun. Değişiklikleri doğrudan editörden push ve pull edin, pull request’ler üzerinden iş birliği yapın ve mevcut CI/CD hatlarınızla entegre edin. Sürüm kontrolü, revizyonları izlemeyi, değişiklikleri gözden geçirmeyi ve yeniden üretilebilir akademik veya teknik belgeler sürdürmeyi kolaylaştırır. Bkz.: GitHub Senkronizasyonu.

Özellik02: Pandoc İçe/Dışa Aktarma

Microsoft Word ve Markdown belgelerini tamamen düzenlenebilir LaTeX projeleri olarak içe aktarın veya LaTeX projelerini tek tıklamayla Markdown ve DOCX olarak dışa aktarın. Pandoc ile çalışan bu özellik, belge yapısını mümkün olduğunca koruyarak akademik yazım, ortak düzenleme ve yayıncılık iş akışları arasında sorunsuz birlikte çalışabilirlik sağlar. Bkz.: Pandoc İçe ve Dışa Aktarma.

Özellik03: Gelişmiş Kaynak Arama

Akıllı filtreleme ve anında atıf desteğiyle birden fazla akademik veritabanından bibliyografik kaynak arayın ve ekleyin. Farklı araştırma siteleri arasında geçiş yapmadan makaleleri hızla keşfedin, meta verileri önizleyin ve doğru BibTeX girdileri oluşturun; böylece literatür taramasının verimliliğini önemli ölçüde artırın. image

Özellik04: Python Çalıştırıcı

Editörden ayrılmadan Python kodunu doğrudan projenizin içinde çalıştırın. Şekil oluşturmak, veri kümelerini işlemek, belge iş akışlarını otomatikleştirmek veya yeniden üretilebilir araştırma betikleri çalıştırmak için idealdir. Sonuçlar LaTeX belgelerinize entegre edilebilir; böylece bilimsel hesaplama ve yazım tek bir birleşik iş akışının parçası olur. image

Özellik05: Zotero

Zotero kütüphanenizi doğrudan yazım iş akışınıza bağlayın ve editörden ayrılmadan kaynaklarınızı yönetin. Kişisel Zotero koleksiyonlarınızda arama yapın, tek tıklamayla atıf ekleyin ve BibTeX girdilerini otomatik olarak oluşturup senkronize edin. Bu entegrasyon kaynakçanızı güncel tutarak akademik makaleler, tezler ve teknik belgeler için literatür yönetimini kolaylaştırır. Bkz.: Zotero Entegrasyonu. 截屏2026-07-10 00 01 22

Docker İmajı

Docker imajını burada bulabilirsiniz: https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

Uyumluluğu Bozan Değişiklikler

  • Yeni ve zorunlu bir OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET ortam değişkeni eklendi…
  • Şu komutla oluşturun:
Not Minimum uzunluk: 16 karakter.

Yeni Özellikler

  • Yeniden tasarlanan editör artık kullanılabilen tek seçenektir.
  • DEFAULT_LATEX_COMPILER eklendi.

Hata Düzeltmeleri

  • Devre dışı bırakıldığında başka bir projeden veya harici URL’lerden görsel ekleme seçenekleri kaldırıldı.

Diğer Değişiklikler

  • E-posta stilleri güncellendi.
  • Temel imaj, paketler ve dahili bağımlılıklar güncellendi.
Son değiştirilme tarihi 4 Ekim 2026