Overleaf Server Pro Fiyatı ve Açık Kaynak Alternatifi

Overleaf Server Pro’nun maliyeti kullanıcı başına yıllık 300 $‘dır. Ayakaleaf Pro, tüm özellikleri içeren, Overleaf CE’nin ücretsiz ve açık kaynaklı bir çatalıdır.

Yıllardır Overleaf Community Edition kullanan birçok kişi Overleaf Server Pro’ya büyük ilgi gösterdi. Çünkü Overleaf CE’nin çok fazla sınırlaması var, örneğin:

• Sandbox olmadan LaTeX derlemeleri konteynerle aynı ayrıcalıklarla çalışır.
• TeX Live sürümleri arasında geçiş desteği yoktur. Her sürüm manuel kurulum gerektirir.
• Değişiklik takibi yoktur; bu da ortak yazımı ve yorum yapmayı oldukça zorlaştırır.
• Git entegrasyonu yoktur; bu da yerel LaTeX kullanıcılarının ortak projelere katılmasını zorlaştırır.

Ancak net ve güvenilir fiyat bilgisine ulaşmak zor oldu. Overleaf’in web sitesinde tek seçenek satış ekibiyle iletişime geçmektir. Server Pro, bireysel kullanıcıların doğrudan satın alabileceği bir ürün gibi görünmüyor. Arama motorlarını kullanarak bazı fiyat bilgileri bulduk.

Toplulukta topladığımız bilgilere göre Server Pro kotası şöyledir:

• En az 10 kişilik lisans satın almanız gerekir.
• 10 kişilik bir lisansın maliyeti yaklaşık 3.477,61 €‘dur. (2024’te)
• Eğitim kurumları için yıllık olarak 20 kullanıcı 2640 Euro, 50 kullanıcı 6050 Euro, 100 kullanıcı 9963 Euro’dur.
• Server Pro yalnızca belirli bölgelerde mevcuttur (ör. Çin anakarası hariç).

Daha sonra 2026’da, Overleaf Server Pro satın almış daha fazla kuruluşu belirlemek için ChatGPT Search kullandık.

Overleaf Server Pro’nun maliyeti kullanıcı başına yıllık yaklaşık $300 gibi görünüyor. ABD’deki daha küçük sözleşmeler, kullanıcı başına yıllık yaklaşık $320–$370 maliyete işaret ediyor. Büyük kurumsal anlaşmalar kullanıcı başına daha düşük fiyatlar alabiliyor. Örneğin, Max Planck Derneği’nin üç yıllık anlaşması kullanıcı başına yıllık ortalama yaklaşık 51 €‘ya denk geliyor. Sözleşme koşulları, destek ve dağıtım kapsamı farklılık gösterebilir. Bu kayıtlar resmi bir Overleaf fiyat listesi değildir.

Kurum	Dönem / Sözleşme	Kullanıcılar	Maliyet	Kanıt
🇺🇸 NASA	80NSSC25FA108, 2024	En fazla 70	$24,569.35	Kaynak
🇺🇸 NASA	80NSSC25FA471, 2025–26	—	$36,183.91	Kaynak
🇺🇸 NIH	FY2024	En fazla 25	$9,235.05	Kaynak
🇺🇸 Deniz Araştırma Laboratuvarı (NRL)	N0017323P5005, 2023–24	37	~$11,900	Kaynak
🇺🇸 NSWC Philadelphia	N6449821P5224, 2021–24	—	~$24,800	Kaynak
🇺🇸 ABD Hazinesi OFR	20341524P00017, 2024–25	—	~$19,400	Kaynak
🇩🇪 Max Planck Derneği / MPDL	42823, 2026–29	3,600	€553,672	Kaynak
🇩🇪 Rostock Üniversitesi	2023’ten beri	—	—	Kaynak
🇩🇪 Münih Teknik Üniversitesi	Güncel	—	—	Kaynak
🇩🇪 Konstanz Üniversitesi	Güncel	—	—	Kaynak
🇩🇪 GWDG	En az 2021’den beri	—	—	Kaynak
🇩🇪 Johannes Gutenberg Mainz Üniversitesi	Mayıs 2025’e kadar	—	—	Kaynak
🇧🇪 von Karman Enstitüsü	2020’den beri	290+	—	Kaynak
🇺🇸 Brookhaven Ulusal Laboratuvarı	2021 denemesi	—	—	Kaynak

Üstelik Server Pro, Overleaf SaaS platformuna göre önemli ölçüde daha az özellik sunar. Bunun nedeni, Server Pro’nun katı güvenlik gereksinimlerine sahip müşteriler (devlet kurumları gibi) dahil olmak üzere özel ağ dağıtımlarını hedeflemesidir.

Bununla birlikte, topluluk geliştiricileri Community Edition’daki özellik eksikliklerini kapatmak için yıllardır çalışıyor. Bugün mevcut en eksiksiz Overleaf çatallarından biri olan Ayakaleaf Pro’yu öneriyoruz. Aşağıda bir özellik karşılaştırması bulunmaktadır.

Özellik	Overleaf Community	Overleaf Server Pro	Ayakaleaf Pro (bizimki)
Güçlü LaTeX düzenleyici	✓	✓	✓
Tam proje geçmişi	✓	✓	✓
Yorum yapma	X	✓	✓
Gerçek zamanlı değişiklik takibi	X	✓	✓
Kolay kurum içi işbirliği	X	✓	✓
Özel şablon yönetim sistemi	X	✓	✓
Git entegrasyonu	X	✓	✓
Sembol Paleti	X	✓	✓
Yönetim Paneli	X	✓	✓
SSO entegrasyonu	X	✓	✓
GitHub entegrasyonu	X	X	✓
Zotero entegrasyonu	X	X	✓
Gelişmiş Kaynakça Arama	X	X	✓
Pandoc İçe/Dışa Aktarma	X	X	✓
Python Betik Çalıştırıcı	X	X	✓

​

Çevrimiçi Bir LaTeX Düzenleyici Geliştirmek mi? Hiç de Basit Değil!

2026’nın başından beri, Claude veya Codex gibi kod ajanlarının yardımıyla neredeyse her ay bir Overleaf alternatifi görebiliyorsunuz. OpenAI da bilimsel LaTeX yazımı için bir ürün olan Prism’i tanıttı.

Birçok kişi Overleaf’in öldüğü ve Prism’in en iyi ücretsiz LaTeX düzenleyici olacağı iddiasını abartarak yaysa da, biz Prism’in olgun bir ürün olmaktan hâlâ çok uzak olduğunu düşünüyoruz.

Aşağıdaki ekran görüntüsü, OpenAI topluluğundaki Prism hakkında bir tartışmayı göstermektedir. Yorumların çoğu Prism’i hatalı ve henüz düzenli kullanıma hazır olmayan bir ürün olarak tanımlıyor.

Güvenilir bir çevrimiçi LaTeX düzenleyici geliştirmek hiç de basit değildir. Gözlemlerimiz, Prism’in bir proje açıldığında bir sandbox hazırladığını ve bunu çalışır durumda tuttuğunu gösteriyor; bunun nedeni muhtemelen Codex’in arka planda kullanılabilir kalmasıdır. Bu, bir kullanıcı yapay zekâ sohbeti başlattığında Codex’in hızlı yanıt vermesini sağlar. Testlerimizde her sandbox yaklaşık 5 vCPU, 6 GB bellek ve 64 GB disk alanıyla hazırlanmıştı.

Bu mimari, binlerce kullanıcı aynı anda LaTeX projelerini düzenlediğinde ciddi bir hesaplama yükü getirebilir. Ayakaleaf farklı bir yaklaşım benimser: sandbox yalnızca bir derleme istendiğinde oluşturulur. Her derleme 1 vCPU ve 1 GB bellekle sınırlıdır ve derleme bittiğinde sandbox sonlandırılır. Bu, kalıcı kaynak tüketimini önemli ölçüde azaltır ve büyük ölçekli dağıtımlar için kapasite planlamasını daha öngörülebilir hâle getirir.

Daha genel olarak Prism, güçlü modellere ve olgun bir açık kaynak yazılım ekosistemine erişim olsa bile yapay zekâ yeteneklerini güvenilir bir çevrimiçi geliştirme ortamıyla birleştirmenin hâlâ ne kadar zor olduğunu gösteriyor. Yapay zekâ deneyimi iyileştirebilir, ancak sağlam sistem mühendisliğinin yerini tutamaz. Sonuçta kullanıcılar güvenilir, öngörülebilir ve kararlı hizmetlere bağımlıdır.

​

Neden Ayakaleaf Pro?

Ayakaleaf Pro, Server Pro düzeyindeki ve SaaS düzeyindeki özellikleri kendi sunucunuzda barındırılan dağıtımlara getiren bir Overleaf Community Edition çatalıdır — kullanıcı başına lisans gerektirmez. Üst kaynak Overleaf kod tabanıyla senkronize kalır; böylece alışık olduğunuz aynı düzenleyiciye ve iş akışına, ayrıca şunlara sahip olursunuz:

• Yalıtılmış (sandboxed) LaTeX derlemesi
• Birden çok TeX Live sürümü
• Değişiklik takibi ve yorum yapma
• Git ve GitHub entegrasyonu
• SSO ve Yönetim Paneli
• Özel şablon yönetimi
• Zotero ve gelişmiş kaynakça arama
• Pandoc içe/dışa aktarma
• Python Betik Çalıştırıcı
• Kullanıcı başına lisans ücreti yok

Amacımız, bir Server Pro lisansı veya SaaS aboneliği olmadan daha eksiksiz bir kendi sunucunuzda barındırılan Overleaf deneyimi sunmaktır. Ayakaleaf Pro, tanıdık Overleaf iş akışını ve üst kaynak uyumluluğunu korurken işbirliği, yönetim, entegrasyonlar ve güvenli derleme için özellikler ekler.

​

Neden Tekerleği Yeniden İcat Etmeye Devam Ediyoruz?

Sorulmaya değer daha geniş bir soru var: olgun bir açık kaynak proje zor sorunların çoğunu zaten çözmüşken, neden içgüdü çoğu zaman onu sıfırdan yeniden yazmak yönünde oluyor?

Bir düzenleyiciyi, gerçek zamanlı işbirliği katmanını, bir derleyici hattını ve yıllar içinde biriken uç durum düzeltmelerini yeniden uygulamak son derece maliyetlidir — ve bu çabanın büyük kısmı, orijinal projenin uzun zaman önce çözdüğü sorunları yeniden keşfetmeye harcanır. Çoğu zaman sağlam bir temeli genişletmek ve eksik parçaları geri katkı olarak sunmak daha pratik bir mühendislik tercihidir.

Asıl değinmek istediğim şu:

Yapay zekâ çağında insanlar gösteriş yapmayı seviyor.

“Kendi Overleaf’imi geliştirdim” demek, “Overleaf’e bazı özellikler ekledim” demekten çok daha etkileyici geliyor — bu yüzden insanlar ilk hikâyeyi anlatmayı tercih ediyor. Her ay yeni bir “yapay zekâ destekli LaTeX düzenleyici” ortaya çıkıyor gibi görünmesinin nedeni de bu.

Ancak gerçekte, yapay zekâ destekli bu yeniden yazımlar, Overleaf gibi on yıllık gerçek dünya sınavından geçmiş bir ürünün güvenilirliğine ve olgunluğuna yakından bile yaklaşamıyor. İki ay verin, düzenleyicilerini Şubat ayındaki bir Noel oyuncağı gibi bir kenara atacaklar. Bana güvenin.