Passer au contenu principal
Cliquez sur Admin, puis sur Manage Site. L’Admin Panel comporte trois onglets : System Messages, Open Sockets et Open/Close Editor.

Messages système

Un message système est une bannière bleue en haut de la page Projects et de l’éditeur. Tous les utilisateurs la voient.

Publier un message

Saisissez le texte sous Message et cliquez sur Post Message. L’onglet liste les messages actuellement affichés.
L'onglet System Messages listant deux messages publiés au-dessus du champ Message, du bouton Post Message et du bouton Clear all messages

Deux messages publiés

La page Projects d'un utilisateur avec les deux messages en bannières bleues en haut

Ce que voient les utilisateurs

  • Un utilisateur peut fermer un message avec le ×. Il reste fermé dans ce navigateur.
  • Une page déjà ouverte vérifie les nouveaux messages toutes les 15 minutes. Recharger la page les affiche immédiatement.

Supprimer des messages

Clear all messages supprime tous les messages d’un coup et ne demande pas de confirmation. Vous ne pouvez pas supprimer un seul message.

Sockets ouverts

Une vue de diagnostic des connexions sortantes que le service web a ouvertes à cet instant. Elle n’indique pas qui est en ligne : la liste peut être vide alors que des utilisateurs sont dans l’éditeur.

Fermer l’éditeur pour une maintenance

Utilisez l’onglet Open/Close Editor. Ses boutons agissent immédiatement sans demander de confirmation, et l’onglet n’indique pas si l’éditeur est fermé. Pour le vérifier, cliquez sur Projects : vous voyez la page Maintenance tant qu’il est fermé.
L'onglet Open/Close Editor avec les boutons Close Editor, Disconnect all users et Reopen Editor

L'onglet Open/Close Editor

1

Prévenir vos utilisateurs

Publiez un message indiquant l’heure de la maintenance.
2

Cliquer sur Close Editor

Malgré son nom, cela ferme presque tout le site. Toutes les pages sauf le panneau d’administration affichent Maintenance, y compris Projects, Account Settings, Templates et la page de connexion. Manage Users et Project/Object Lookup continuent de fonctionner.
La page Maintenance indiquant que l'instance est actuellement en maintenance

Ce que voient les utilisateurs pendant que l'éditeur est fermé

Les utilisateurs qui ont déjà l’éditeur ouvert restent connectés. Ils peuvent continuer à taper et leurs modifications sont conservées, mais Recompile se termine par Server Error.Pour modifier le texte de cette page, consultez Page de maintenance.
3

Cliquer sur Disconnect all users

Les utilisateurs dans l’éditeur voient la boîte de dialogue Please wait, qui décompte à partir de 10 secondes. Ensuite, leur page se rafraîchit et affiche Maintenance.
L'éditeur derrière la boîte de dialogue Please wait, qui indique que l'éditeur se rafraîchira automatiquement dans 8 secondes

Ce que voient les utilisateurs dans l'éditeur

Fermez d’abord l’éditeur : sinon, le rafraîchissement ramène les utilisateurs directement dans l’éditeur.
4

Effectuer la maintenance, puis cliquer sur Reopen Editor

Toutes les pages fonctionnent à nouveau immédiatement. Les utilisateurs rechargent la page pour continuer.
La page de connexion est fermée elle aussi : restez donc connecté jusqu’à ce que vous ayez rouvert l’éditeur. Si vous êtes bloqué, redémarrez l’instance : l’état fermé n’est conservé qu’en mémoire, donc un redémarrage rouvre l’éditeur.
Sur Kubernetes avec plusieurs réplicas, Close Editor ne ferme que le réplica qui a traité votre requête. Utilisez plutôt le mode maintenance.
Dernière modification le 13 novembre 2026