Skip to main content
Los archivos “From External URL” (y los archivos que descargan la Import API y la herramienta web_fetch del asistente de IA) los obtiene el servicio linked-url-proxy dentro de cada pod de Ayakaleaf Pro. Rechaza las direcciones que no son públicas, de modo que los usuarios no pueden leer servicios internos a través de él. La función y sus ajustes se describen en URL externa.

Configuración

30-config.yaml (additions)

Qué se bloquea en Kubernetes

El proxy rechaza toda dirección que no sea una dirección unicast pública: loopback, link-local (incluida la dirección de metadatos de la nube 169.254.169.254), los rangos privados 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 y 192.168.0.0/16, el rango de NAT de operador (carrier-grade NAT) 100.64.0.0/10 y sus equivalentes en IPv6. Por tanto, las redes de pods y de Services en estos rangos, que es lo predeterminado en kubeadm, flannel, Calico y la mayoría de los clústeres gestionados, quedan bloqueadas sin ningún ajuste, al igual que los nombres internos del clúster como redis o git-bridge que se resuelven a ellas. Las direcciones públicas están permitidas. Si tus nodos o tu balanceador de carga tienen direcciones públicas, añádelas a OVERLEAF_LINKED_URL_BLOCKED_NETWORKS (separadas por espacios o comas), para que los usuarios no puedan acceder a través de ellas a los NodePorts o a una página de estado. Con OVERLEAF_LINKED_URL_OUTBOUND_PROXY definido, los nombres de host los resuelve el proxy, por lo que solo se comprueban las URL que contienen una dirección IP: el propio proxy debe bloquear tus redes internas.

Varias réplicas

No hace falta nada más: cada pod descarga con su propio linked-url-proxy y los mismos ajustes.

Probado en Kubernetes

En Kubernetes 1.37 con tres réplicas, la red de pods de flannel 10.244.0.0/16 y la red de servicios de kubeadm 10.96.0.0/12, el proxy rechazó descargas desde la ClusterIP de un Service, desde los nombres internos del clúster redis, garage y overleaf-1.overleaf-hl.overleaf.svc.cluster.local, y desde la dirección de un nodo, sin ningún OVERLEAF_LINKED_URL_BLOCKED_NETWORKS. Nuestras pruebas de extremo a extremo también se superan para el rechazo de loopback y de la dirección de metadatos de la nube a través de la Import API, y para que el asistente de IA lea solo las páginas que permite OVERLEAF_LINKED_URL_ALLOWED_RESOURCES.
Última modificación el 2 de noviembre de 2026