Skip to main content
El servicio web genera el título, el logotipo, los enlaces de la cabecera, los pies de página y la página de mantenimiento a partir de variables de entorno. Cada ajuste y su formato se describen en Personalización de marca; en Kubernetes van en el ConfigMap.

Configuración

30-config.yaml (additions)
Pon los valores JSON entre comillas simples, como arriba, para que YAML los mantenga como una sola cadena. El JSON no válido en OVERLEAF_HEADER_EXTRAS o en los pies de página se ignora y solo se registra al arrancar.

Modo de mantenimiento

La página de mantenimiento se muestra mientras el archivo /etc/overleaf/site_status del contenedor contenga closed. Cada pod tiene su propia copia de este archivo, y un pod nuevo o reiniciado arranca abierto. Para cerrar el sitio, escribe el archivo en cada pod:
Escribe open de la misma forma para terminarlo. Los pods detectan el cambio en un plazo de 5 segundos. La opción Close Editor del panel de administración funciona de otra manera: cierra el editor solo en la réplica que atendió la petición del administrador, y esa réplica lo vuelve a abrir cuando se reinicia. Con varias réplicas, usa en su lugar el archivo como se indica arriba.

Probado en Kubernetes

En Kubernetes 1.37: con los ajustes anteriores en el ConfigMap, las páginas mostraron OVERLEAF_NAV_TITLE, el pie de página izquierdo y, tras iniciar sesión, el enlace de OVERLEAF_HEADER_EXTRAS (las páginas de inicio de sesión ocultan los enlaces de la cabecera). Escribir closed en /etc/overleaf/site_status de un pod mostró la página de mantenimiento con OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE solo en ese pod, y open la terminó en cuestión de segundos. Con tres réplicas, la opción Close Editor del panel de administración cerró el editor solo en la réplica que atendió al administrador, mientras que las otras dos siguieron abiertas.
Última modificación el 2 de noviembre de 2026