Saltar al contenido principal
Es posible ampliar una imagen de TeX Live existente mediante un nuevo Dockerfile y configurar la aplicación para que use la nueva imagen. Aquí tienes algunas pautas para instalar nuevos paquetes o fuentes. Las imágenes de TeX Live se actualizan con poca frecuencia. Te sugerimos reconstruir las imágenes personalizadas al actualizar Ayakaleaf Pro.
Las siguientes secciones se aplican solo a Sandboxed Compiles.

Instalar y actualizar paquetes

Puedes usar comandos de tlmgr como tlmgr install y tlmgr update para gestionar los paquetes de TeX Live, como en el siguiente ejemplo:

Usar tlmgr en una imagen antigua de TeX Live

De forma predeterminada, tlmgr descarga los recursos de la última versión de TeX Live. Al parchear una imagen antigua de TeX Live, hay que cambiar las descargas al archivo histórico correspondiente. Consulta la lista en https://www.tug.org/historic/ para ver los mirrors de los archivos históricos.

Instalar nuevas fuentes

Existen distintos procedimientos para instalar nuevas fuentes en una distribución de TeX Live, e instalar una fuente personalizada puede requerir varios pasos. Consultar las instrucciones para instalar fuentes TeX en la documentación oficial de TeX Live es probablemente un buen punto de partida. El siguiente Dockerfile muestra un ejemplo de instalación de una fuente TrueType sobre una imagen existente de TeX Live 2022:

Configurar Ayakaleaf Pro para usar las nuevas imágenes

Usa el nombre ghcr.io/ayaka-notes/texlive-full y una etiqueta personalizada para construir la nueva imagen, como en:
Ahora podemos configurar Ayakaleaf Pro para usar la nueva imagen 2023.1-custom actualizando las variables de entorno TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE, ALL_TEX_LIVE_DOCKER_IMAGES y ALL_TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE_NAMES (los nombres son opcionales y siguen el orden de las imágenes):
En el ejemplo anterior, los proyectos nuevos se configuran por defecto para usar la nueva imagen 2023.1-custom, mientras que 2023.1 sigue disponible para cuando se necesite. La imagen personalizada solo existe en tu host, así que bin/up no puede descargarla. Establece SIBLING_CONTAINERS_PULL=false en config/overleaf.rc (descarga tú mismo las demás imágenes con docker pull) y, a continuación, ejecuta bin/up -d para aplicar los nuevos ajustes.

Preguntas y respuestas

Respuesta: No, no con las imágenes texlive-full. Incluyen los paquetes chinos de TeX Live (ctex, xeCJK) con las fuentes Fandol, y las fuentes Noto CJK (por ejemplo, Noto Serif CJK SC). Establece el compilador del proyecto en XeLaTeX en la configuración del editor y compila, por ejemplo:
Para usar Noto en lugar de Fandol, añade \setCJKmainfont{Noto Serif CJK SC}. No se necesita ningún latexmkrc. Para otras fuentes, crea una imagen personalizada como se muestra en Instalar nuevas fuentes.
Última modificación el 2 de noviembre de 2026