Přejít na hlavní obsah
Připojte projekt k repozitáři na GitHubu. Změny se přenášejí oběma směry, a to jen když kliknete na Sync: nic se nesynchronizuje samo.
Pokud v Account settings ani v editoru nevidíte možnost GitHub, požádejte správce o zapnutí synchronizace s GitHubem.
To uděláte jednou.
1

Otevřete nastavení účtu

Klikněte na Account a poté na Account settings. Přejděte na GitHub a klikněte na Link.
Část GitHub v nastavení účtu s tlačítkem Link

GitHub v nastavení účtu

2

Autorizujte na GitHubu

Otevře se GitHub. Pokud budete vyzváni, přihlaste se, a poté aplikaci autorizujte.
3

Zkontrolujte propojení

Vrátíte se do nastavení účtu a na tlačítku je teď Unlink.
Část GitHub v nastavení účtu s tlačítkem Unlink

Váš účet GitHub je propojen

Pokud váš účet ještě není propojen, Import from GitHub a karta GitHub v editoru vás nejprve požádají o propojení. Klikněte na Link to your GitHub account. I tak se dostanete do nastavení účtu, na nové kartě, pokud jste začali v editoru. Poté se vraťte a začněte znovu.
Dialog Import from GitHub s tlačítkem Link to your GitHub account

Výzva, když účet není propojen

Import repozitáře

Tím vytvoříte z repozitáře na GitHubu nový projekt, který je s ním již propojen.
1

Otevřete dialog importu

Na stránce projektů klikněte na New project a poté na Import from GitHub.
Nabídka New project s položkou Import from GitHub

Nabídka New project

New project se zobrazí, jakmile máte nějaký projekt. Nabídka Create a new project na úvodní stránce import nemá, proto nejprve vytvořte prázdný projekt.
2

Vyberte repozitář

Klikněte na Import to Overleaf vedle repozitáře. Seznam obsahuje vaše repozitáře a repozitáře vašich organizací.
Dialog Import from GitHub se seznamem čtyř repozitářů

Vaše repozitáře na GitHubu

Pokud repozitář organizace chybí, klikněte na Can’t see what you’re looking for? a zobrazí se nápověda GitHubu ke schválení aplikace pro danou organizaci.
3

Zkontrolujte projekt

Nový projekt se otevře se soubory z repozitáře.
Editor s importovaným projektem, jeho soubory a zkompilovaným PDF

Importovaný projekt

Export projektu do nového repozitáře

Tím vytvoříte z projektu, který vlastníte, repozitář a propojíte je. Projekt lze propojit pouze tímto způsobem nebo importem: nelze ho propojit s již existujícím repozitářem.
1

Otevřete GitHub v editoru

Otevřete projekt. V levém panelu klikněte na Integrations a poté na GitHub.
Panel Integrations s kartou GitHub

Panel Integrations

2

Vyplňte repozitář

Zvolte Owner, tedy sebe nebo jednu ze svých organizací. Repository Name je zpočátku název projektu. Popis je volitelný a Private je ve výchozím stavu vybráno. Klikněte na Create a GitHub repository.
Vyplněný formulář Export Project to GitHub

Export Project to GitHub

3

Zkontrolujte propojení

Dialog teď uvádí This project is linked to a název repozitáře.
Dialog Sync with GitHub po exportu

Projekt je propojen

Synchronizace

1

Otevřete dialog synchronizace

Otevřete propojený projekt. V levém panelu klikněte na Integrations a poté na GitHub.Recent commits in GitHub uvádí, co přibude do projektu.
Dialog Sync with GitHub s jedním novým commitem

Nový commit čeká na GitHubu

2

Popište své změny

Pokud jste v projektu něco změnili, zobrazí se pole pro zprávu commitu. Je volitelné: když ho necháte prázdné, commit se jmenuje Updates from Overleaf.
Dialog Sync with GitHub s vyplněnou zprávou commitu

Zpráva commitu pro vaše změny

3

Klikněte na Sync

Klikněte na Sync. Nové commity z GitHubu přibudou do projektu a vaše změny se odešlou do výchozí větve repozitáře. Pokud obě strany změnily různé věci, sloučí se automaticky.
4

Zkontrolujte výsledek

Dialog zobrazí No new commits in GitHub since last merge. a pole pro zprávu commitu zmizí. Soubory v editoru i commity na GitHubu jsou aktuální.
Dialog Sync with GitHub po synchronizaci, bez nových commitů

Vše je synchronizováno

Pokud se na obou stranách změnily stejné řádky

Dialog oznámí, že změny nebylo možné sloučit, a uvede novou větev overleaf-YYYY-MM-DD-HHMMSS, která obsahuje vaše změny.
Dialog Sync with GitHub s upozorněním na konflikt při slučování

Konflikt

  1. Slučte tuto větev do výchozí větve na GitHubu nebo pomocí Gitu. Dialog můžete mezitím zavřít: po opětovném otevření zobrazí stejnou zprávu.
  2. Klikněte na I have manually merged. Continue. Sloučený výsledek přibude do projektu.
  3. Větev zůstane na GitHubu. Smažte ji, až ji nebudete potřebovat.
Udělejte to, když už nechcete, aby se projekt synchronizoval. Může to udělat pouze vlastník projektu.
1

Klikněte na Unlink

V dialogu synchronizace klikněte na Unlink.
2

Potvrďte

Klikněte na Confirm. Poznámka o předplatném vám nebrání projekt znovu propojit.
Dialog Sync with GitHub s žádostí o potvrzení zrušení propojení

Potvrzení zrušení propojení

3

Zkontrolujte výsledek

Dialog teď zobrazuje Export Project to GitHub. Projekt i repozitář si ponechají svůj obsah. Chcete-li znovu synchronizovat, exportujte projekt do nového repozitáře nebo importujte repozitář do nového projektu.
V Account settings v části GitHub klikněte na Unlink a poté v dialogu znovu na Unlink.
Dialog Unlink GitHub Account

Zrušení propojení účtu

Vaše projekty zůstanou propojené se svými repozitáři. Synchronizovat je nemůžete, dokud účet znovu nepropojíte.
Kdo co může dělat ve sdíleném projektu, najdete v části Kdo může propojovat a synchronizovat. Každý spolupracovník, který synchronizuje, propojí svůj vlastní účet GitHub.
Naposledy změněno 20. listopadu 2026