- Pokud si chcete jen vyzkoušet funkce Ayakaleaf Pro nebo demo, můžete postupovat podle našeho návodu using-the-github-codespace.md. Demo prostředí používá minimální instalaci TeX Live, takže některé vaše projekty se nemusí úspěšně zkompilovat.
- Pokud jste dosud žádnou verzi Overleafu nenasazovali, nejprve si podle Nastavení Dockeru nainstalujte Docker Engine a poté nainstalujte Overleaf podle using-the-toolkit.
- Pokud již máte nasazenou Community Edition Overleafu, podívejte se na migrate-from-existing.md a migrujte na Ayakaleaf Pro.
- Pokud dáváte přednost agentům jako Claude nebo Codex, viz: using-claude-or-codex.md.
- Pokud potřebujete nasazení v offline nebo izolovaném prostředí, viz: air-gapped-offline-deployments.md.
- Pokud jste stávajícím uživatelem Server Pro, dejte nám prosím před migrací na Ayakaleaf Pro vědět založením issue, protože data šablon jsou uložena v mírně odlišném formátu. Rádi vám s migrací ze Server Pro na Ayakaleaf Pro zdarma pomůžeme.
- Pokud vás náš Ayakaleaf Pro někdy omrzí a budete se chtít vrátit k oficiální Overleaf Community Edition, je to plně podporováno. Žádná vaše data se neztratí. Uživatelé oficiálního Overleaf Toolkit jednoduše odstraní svůj override soubor YAML. Uživatelé toolkitu ayaka-notes vypnou volbu
SERVER_PRO. Vše se pak vrátí ke standardní Community Edition.
Použití GitHub Codespace
Použití Toolkitu
Použití Claude nebo Codex
Nasazení v izolovaném/offline prostředí
Migrace ze stávající instalace
Hardwarové požadavky
Provedli jsme příslušné testy a zjistili, že pokud provozujete Overleaf na serveru se 2 jádry a 2 GB RAM, jeho základní komponenty — založené převážně na Node.js — spotřebují přibližně 1 GB paměti. Redis a MongoDB mohou vyžadovat dalších 0,5 GB a spuštění Docker kontejneru v sandboxu pro kompilaci může spotřebovat dalších 0,3 GB. To znamená, že server se 2 jádry a 2 GB zvládne reálně jen přibližně jednu souběžnou kompilaci.- Minimální hardwarové požadavky pro instalaci Ayakaleaf Pro jsou dvoujádrový procesor a 3 GB RAM.
- Kvůli velikosti našeho image TeX Live je pro povolení kompilace v sandboxu potřeba alespoň 40 GB úložiště.
- Pokud chcete nainstalovat kompletní sadu image TeX Live z let 2020 až 2026, ujistěte se, že máte k dispozici alespoň 150 GB volného místa na disku.
Softwarové požadavky
Co se týče softwaru, doporučujeme používat aktuální a stabilní verzi Ubuntu (např. Ubuntu 24.04 v letech 2025–2026, Ubuntu 22.04 v letech 2023–2024) spolu s nejnovější stabilní verzí Dockeru.Stabilita má přednost: zvolte nejnovější Ubuntu LTS, které je už nějakou dobu venku, ne takové, které právě vyšlo. Například k říjnu 2026 není podporováno Ubuntu 26.04: dodává se s jádrem Linuxu 7.0 a MongoDB odmítá startovat na jádrech Linuxu 6.19 až 7.0.13 (podrobnosti), proto prosím použijte Ubuntu 24.04.

