Přejít na hlavní obsah
Udržujte všechny své projekty synchronizované se složkou ve svém Dropboxu. Změny se přenášejí oběma směry na pozadí, s jednou výjimkou: to, co napíšete v editoru, se do Dropboxu dostane několik minut poté, co projekt opustíte, nebo když kliknete na sync this project now.
Pokud v Account settings ani v editoru nevidíte možnost Dropbox, požádejte správce o zapnutí synchronizace s Dropboxem.
To uděláte jednou.
1

Otevřete nastavení účtu

Klikněte na Account a poté na Account settings. V části Project synchronisation najděte Dropbox a klikněte na Link.
Část Dropbox v nastavení účtu s tlačítkem Link

Dropbox v nastavení účtu

2

Autorizujte v Dropboxu

Otevře se Dropbox. Pokud budete vyzváni, přihlaste se, a poté aplikaci autorizujte.
3

Zkontrolujte propojení

Vrátíte se do nastavení účtu. Zelená zpráva oznámí, že váš účet Dropbox je propojen, a na tlačítku je teď Unlink. Pod Dropboxem stav ukazuje, že se vaše projekty odesílají.
Nastavení účtu se zelenou zprávou a stavem Dropboxu Sending updates to Dropbox

Váš účet Dropbox je propojen

Až budou všechny na místě, stav se změní na Overleaf and Dropbox have processed all updates.
Část Dropbox se stavem Overleaf and Dropbox have processed all updates

Vše je synchronizováno

Pokud váš účet ještě není propojen, karta Dropbox v editoru vás nejprve požádá o propojení. Klikněte na Update Dropbox Settings: nastavení účtu se otevře na nové kartě. Propojte tam svůj účet a poté obnovte stránku editoru, jak uvádí dialog.
Dialog Sync with Dropbox s tlačítkem Update Dropbox Settings

Výzva, když účet není propojen

Pokud v Dropboxu přístup nepovolíte, vrátíte se do nastavení účtu bez zprávy a na tlačítku je stále Link.

Pokud máte projekty se stejným názvem

Účet nelze propojit, dokud mají dva vaše projekty stejný název. Zpráva je uvádí. Počítají se i archivované projekty a projekty v koši.
Chybová zpráva, že účet nelze propojit kvůli dvěma projektům s názvem Field notes

Dva projekty se stejným názvem

Jeden z nich přejmenujte a znovu klikněte na Link.

Hledání projektů v Dropboxu

Každý váš projekt je složka v Apps/<app name>/ ve vašem Dropboxu se všemi svými soubory. Název aplikace zvolil váš správce. Synchronizuje se každý projekt, i ty, které vytvoříte později: nelze vybrat jen některé. Chcete-li zobrazit složku projektu, otevřete projekt. V levém panelu klikněte na Integrations a poté na Dropbox.
Panel Integrations s kartou Dropbox

Panel Integrations

Dialog uvádí název složky a odkazuje na ni v Dropboxu.
Dialog Sync with Dropbox se složkou Apps/Ayakaleaf Demo/Alice thesis

Složka tohoto projektu

Nový projekt se stejným názvem jako již existující projekt dostane očíslovanou složku, například Field notes (1). Dialog ukazuje, která složka mu patří.
Dialog Sync with Dropbox se složkou Apps/Ayakaleaf Demo/Field notes (1)

Očíslovaná složka

Změny, které provedete v Overleafu

Nemusíte na nic klikat.
  • Nové soubory, přejmenování, přesunutí a smazání se do Dropboxu dostanou okamžitě. Nová složka se tam objeví spolu se svým prvním souborem.
  • Přejmenování projektu přejmenuje jeho složku.
  • Úpravy, které napíšete v editoru, se do Dropboxu nedostanou, dokud je projekt otevřený, a kliknutí na Recompile je neodešle. Odejdou přibližně tři minuty poté, co projekt všichni opustí. Chcete-li je odeslat dříve, viz Vynucení synchronizace.
  • Smazání projektu ponechá jeho složku v Dropboxu. Pokud ji už nepotřebujete, smažte ji sami.

Změny, které provedete v Dropboxu

Ani zde nemusíte na nic klikat. Dropbox Overleafu změnu oznámí a ta se obvykle objeví během několika sekund, i v otevřeném editoru, bez opětovného načtení.
  • Nové soubory, úpravy, přejmenování a smazání ve složce projektu se použijí na projekt. Stejně tak nové složky.
  • Nová složka na nejvyšší úrovni složky aplikace se stane novým projektem.
  • Soubory, které Overleaf nesynchronizuje, například .DS_Store nebo .aux, zůstanou pouze v Dropboxu.
Historie projektu tyto změny označuje jako (via Dropbox).

Pokud je soubor otevřený v editoru

Soubor se změní před vašima očima a dialog vás na to upozorní. Klikněte na OK.
Dialog Document Updated Externally

Otevřený soubor se změnil v Dropboxu

Verze z Dropboxu nahradí to, co jste napsali a co ještě nebylo odesláno. Váš text se neztratí: zůstane v historii projektu.
Historie projektu s úpravou označenou via Dropbox a přeškrtnutým nahrazeným textem

Nahrazený text v historii

Přejmenování nebo smazání složky projektu

Přejmenovávejte projekt v Overleafu, ne v Dropboxu. Pro Overleaf je složka přejmenovaná v Dropboxu smazaná složka a nová složka: dostanete nový projekt s novým názvem a starý projekt zůstane. Když smažete složku projektu v Dropboxu, projekt zůstane v seznamu projektů se svými soubory a historií. Až ho příště otevřete, dialog vás na to jednou upozorní. Klikněte na OK.
Dialog Project Renamed or Deleted

Složka tohoto projektu zmizela z Dropboxu

Projekt se dál synchronizuje. Chcete-li ho celý vrátit do Dropboxu, klikněte na sync this project now.

Dokud je projekt archivovaný nebo v koši

Změny, které provedete v jeho složce v Dropboxu, se nepoužijí a obnovení projektu je nepřenese. Overleaf pak přestane odesílat soubory, které jste změnili, takže se obě strany liší. Takový soubor v Dropboxu ještě jednou uložte: verze z Dropboxu nahradí verzi v Overleafu.

Vynucení synchronizace

Každý projekt má vlastní odkaz. Použijte ho, když chcete mít úpravy v Dropboxu hned, bez opuštění projektu.
1

Otevřete dialog synchronizace

Otevřete projekt. V levém panelu klikněte na Integrations a poté na Dropbox.
2

Klikněte na sync this project now

Odkaz je na konci textu Changes not appearing in Dropbox?
3

Zkontrolujte výsledek

Modrá zpráva oznámí, že začala ruční synchronizace, a stav zobrazí Sending and receiving updates. Po dokončení synchronizace se vrátí na Overleaf and Dropbox have processed all updates.
Dialog Sync with Dropbox s probíhající ruční synchronizací

Probíhá ruční synchronizace

Odkaz odešle do Dropboxu celý projekt, včetně úprav, které jsou ještě v editoru. Také načte změny čekající v Dropboxu, pro všechny vaše projekty. Pokud váš web nemůže přijímat oznámení z Dropboxu, změny z Dropboxu přicházejí pouze tímto způsobem. Můžete to udělat jednou za minutu pro každý projekt. Pokud dříve, červená zpráva vás požádá o počkání.
Dialog Sync with Dropbox se zprávou, že ruční synchronizace je omezena na jednu za minutu

Počkejte minutu do další

1

Klikněte na Unlink

V Account settings v části Dropbox klikněte na Unlink.
2

Potvrďte

V dialogu klikněte na Unlink.
Dialog Unlink Dropbox Account

Zrušení propojení účtu

3

Zkontrolujte výsledek

Na tlačítku je znovu Link a karta Dropbox v editoru uvádí, že váš účet není propojen. Nic se už nesynchronizuje v žádném směru. Vaše projekty i složky v Dropboxu si ponechají své soubory.
Klikněte na Link. Vaše projekty se znovu odešlou do Dropboxu:
  • Každý soubor nahradí soubor se stejným názvem v Dropboxu. Co jste v těchto souborech v Dropboxu změnili, zatímco účet nebyl propojen, se přepíše, proto takové změny nejprve přeneste do projektu.
  • Soubor, který existuje pouze v Dropboxu, tam zůstane a do projektu se dostane, až ho příště změníte.
  • Projekt, který jste přejmenovali, zatímco účet nebyl propojen, dostane novou složku. Stará složka zůstane.
Overleaf zruší propojení vašeho účtu, když Dropbox propojení přestane přijímat. Seznam projektů uvádí důvod, dokud účet znovu nepropojíte.
Zpráva v seznamu projektů, že propojení účtu Dropbox bylo zrušeno

Propojení vašeho účtu bylo zrušeno

Důvody najdete v Q&A na stránce synchronizace s Dropboxem.
Co dostávají spolupracovníci ve sdíleném projektu, najdete v části Jak synchronizace funguje.
Naposledy změněno 20. listopadu 2026