Skip to main content
Je důležité před každým upgradem hlavní verze vytvořit konzistentní zálohu, abyste se mohli v případě potřeby vrátit zpět.
Ayakaleaf toolkit↗ je git repozitář, takže je snadné získat nové funkce Toolkitu. Stačí spustit příkaz bin/upgrade a postupovat podle pokynů na obrazovce. Je třeba upozornit, že verze Docker image (v config/version) se spravuje odděleně od aktualizací kódu Toolkitu. Aktualizace kódu Toolkitu nezmění automaticky verzi Docker image, kterou používáte. To znamená, že ve většině případů můžete upgradovat verzi Toolkitu bez upgradu svého nasazení.

Skript bin/upgrade

Když spustíte příkaz bin/upgrade, skript zkontroluje, zda je k dispozici aktualizace kódu Toolkitu, a nabídne vám aktualizaci Toolkitu. Tento upgrade můžete vždy odmítnout a nic se nezmění. Pokud se rozhodnete kód Toolkitu aktualizovat, skript poté zkontroluje, zda se změnila výchozí verze Docker image, a nabídne upgrade vašeho lokálního souboru s verzí (v config/version) tak, aby odpovídal nové výchozí hodnotě. Pokud se rozhodnete verzi přepnout, skript vás provede procesem zastavení služeb Dockeru, vytvoření zálohy a opětovného spuštění služeb Dockeru. Váš starý soubor s verzí bude automaticky zkopírován do config/__old-version pro případ, že byste se potřebovali vrátit k dané verzi Docker images.
U izolovaných (air-gapped) instalací, které Docker images importují ručně, nastavte v souboru config/overleaf.rc hodnotu PULL_BEFORE_UPGRADE=false.Další informace o nasazení v izolovaném/offline prostředí najdete zde.

Postup upgradu

Pokud používáte starší verzi Overleaf Community než v6.0.0, dokončete upgrade podle oficiální dokumentace Overleafu.
Naposledy změněno 4. října 2026