Перейти до основного вмісту
Імпортуйте бібліотеку Mendeley у проєкт як файл .bib, а потім цитуйте з нього як зазвичай. Файл є копією: він змінюється, лише коли ви натискаєте Refresh.
Якщо в Account settings немає параметра Mendeley, попросіть адміністратора увімкнути інтеграцію з Mendeley.
Це робиться один раз.
1

Відкрийте налаштування облікового запису

Натисніть Account, потім Account settings. У розділі Reference managers знайдіть Mendeley і натисніть Link to Mendeley.
Розділ Mendeley у налаштуваннях облікового запису з кнопкою Link to Mendeley

Mendeley у налаштуваннях облікового запису

Картка Mendeley на панелі Integrations редактора веде туди ж, у тій самій вкладці.
Панель Integrations з карткою Mendeley

Панель Integrations

2

Надайте дозвіл у Mendeley

Відкриється Mendeley. Увійдіть, якщо буде потрібно, і надайте дозвіл застосунку.
3

Перевірте під'єднання

Ви повернетеся до налаштувань облікового запису. Зелене повідомлення каже Reference manager linked, а на кнопці тепер написано Unlink.
Розділ Mendeley у налаштуваннях облікового запису із зеленим повідомленням і кнопкою Unlink

Обліковий запис Mendeley під'єднано

Якщо ви не надасте доступ у Mendeley, у тому самому розділі з’явиться Sorry, something went wrong. Натисніть Link to Mendeley, щоб спробувати ще раз.

Створити файл із бібліотеки

1

Відкрийте діалог Add files

Відкрийте проєкт. У дереві файлів натисніть New file, потім From Mendeley. Цей пункт з’являється лише після під’єднання облікового запису.
2

Виберіть назву файлу та бібліотеку

Поле File Name спочатку містить mendeley.bib. Залиште розширення .bib: без нього не буде попереднього перегляду, і ні \cite, ні \bibliography не знайдуть записів.Поле Library спочатку містить My Library, а також перелічує ваші групи. Один файл містить одну бібліотеку.
Вкладка From Mendeley діалогу Add files з mendeley.bib і My Library

Файл з особистої бібліотеки

3

Натисніть Create

Діалог закриється, і файл з’явиться в дереві файлів. Натисніть на нього: він показує час імпорту та свої записи. Редагувати його в редакторі не можна.
Імпортований mendeley.bib, відкритий у редакторі, з кнопкою Refresh

Імпортований файл

Якщо здається, що Create нічого не робить, файл із такою назвою вже існує. Виберіть іншу назву.

Імпорт групи

Повторіть ті самі дії з окремою назвою файлу та виберіть групу в Library. У проєкті може бути кілька таких файлів.
Вкладка From Mendeley з назвою файлу journal-club.bib і бібліотекою Journal club

Файл із групи

Цитування з файлу

1

Почніть цитату

У файлі .tex введіть \cite{. У списку показано записи з усіх файлів .bib проєкту. Натисніть на запис, щоб вставити його.
Редактор зі списком ключів цитування під цитатою

Записи імпортованих файлів

2

Або знайдіть за назвою чи автором

Натисніть Search під списком або натисніть Ctrl+Space усередині фігурних дужок. Введіть текст для фільтрування, виберіть один чи кілька записів, потім натисніть Insert.
Діалог Search the .bib files in this project з одним вибраним записом

Пошук літератури

3

Додайте список літератури

Додайте ці рядки перед \end{document}, вказавши назву файлу без .bib. Якщо файлів кілька, перелічіть назви через кому.
Натисніть Recompile. Джерело з’явиться в PDF.
Редактор із цитатою та списком літератури і скомпільований PDF із джерелом

Скомпільоване джерело

Імпортовані файли не пропонуються в Settings у розділі References, Main bibliography file for this project, тому список залишається порожнім, якщо в проєкті немає інших файлів .bib. Цитувати з них однаково можна.
Вкладка References налаштувань проєкту з порожнім неактивним списком

Порожній список очікуваний

Оновити файл

Зміни в бібліотеці Mendeley не потрапляють до проєкту самі.
1

Відкрийте файл

У дереві файлів натисніть на імпортований файл.
2

Натисніть Refresh

Увесь файл повторно імпортується з бібліотеки, вибраної під час його створення: нові записи з’являються, видалені зникають. Час угорі змінюється.
Оновлений mendeley.bib з новим записом і новим часом імпорту

Оновлений файл

3

Перекомпілюйте

Натисніть Recompile, щоб оновити PDF.
Кожен файл оновлюється окремо: файл групи оновлюйте окремо. Хто може оновлювати файл у спільному проєкті, описано в примітках для адміністраторів. В Account settings у розділі Mendeley натисніть Unlink, потім ще раз Unlink у діалозі. На кнопці знову з’явиться Link to Mendeley.
Діалог Unlink Mendeley Account

Від'єднання облікового запису

Імпортовані файли залишаються у ваших проєктах і далі компілюються. Пункт From Mendeley зникає з діалогу Add files, а Refresh показує помилку, доки ви знову не під’єднаєте обліковий запис.
Імпортований файл з помилкою Could not load references from Mendeley, please re-link your account and try again

Оновлення без під'єднаного облікового запису

Після повторного під’єднання Refresh працює з тими самими файлами.

Якщо щось пішло не так

Could not load references from Mendeley, please re-link your account and try again або There was an error accessing your Mendeley data у діалозі Add files: Overleaf більше не може читати вашу бібліотеку, наприклад тому, що ви відкликали його доступ у Mendeley. В Account settings натисніть Unlink, потім Link to Mendeley. Доти Create теж не спрацьовує й показує повідомлення The project that contains this file is not shared with you, навіть у вашому власному проєкті.
Вкладка From Mendeley з обома повідомленнями про помилку

Overleaf більше не може читати вашу бібліотеку

The remote service produced an error після натискання Refresh: запит до Mendeley не вдався. Вміст файлу зберігається. Натисніть Refresh ще раз пізніше.
Останнє оновлення 20 листопада 2026 р.