Saltar para o conteúdo principal
Faça isso uma vez, logo após a instalação. Esta página usa o login padrão com senha.
1

Abra o launchpad

Abra /launchpad na sua instância, por exemplo http://localhost/launchpad. Você verá Create the first Admin account.O formulário só existe até que o primeiro administrador seja criado. Depois disso, visitantes sem login são enviados para a página de login.
2

Crie a conta de administrador

Digite um e-mail e uma senha e clique em Register.
O formulário do launchpad preenchido com admin@example.com

A primeira conta de administrador

Se a senha for recusada, uma mensagem aparece acima do formulário e nenhuma conta é criada.
A mensagem password is too short acima do formulário do launchpad

Uma senha recusada

Letras maiúsculas, dígitos e símbolos não são obrigatórios por padrão. Para alterar os limites de comprimento, veja Restrições de senha.
3

Faça login

Depois de Register, você está na página de login. Digite o mesmo e-mail e a mesma senha e clique em Login.
A página de login preenchida com admin@example.com

Fazer login com a nova conta

Você volta ao launchpad, agora com Status Checks.
4

Verifique a instância

websockets deve mostrar OK.Para testar o e-mail, digite seu endereço em Send a test email, clique em Send e verifique sua caixa de entrada.
O launchpad com websockets OK, o formulário de e-mail de teste mostrando Email Sent e os dois botões na parte inferior

Verificações de status e o e-mail de teste

Email Sent não prova que uma mensagem saiu do servidor. Sem entrega de e-mail, a página mostra o mesmo texto e nada chega.
Start Using o nome do seu site abre seus projetos. Go To Admin Panel abre as ferramentas do site; veja Gerenciamento básico.
5

Crie o primeiro usuário

No menu superior, clique em Admin e depois em Manage Users.
O menu Admin com Manage Site, Manage Users e Project/Object Lookup

O menu Admin

Clique em Create account.
A lista de usuários com o administrador e o botão Create account

A lista de usuários

Digite o e-mail do usuário. First name e Last name são opcionais. Marque Admin apenas para outro administrador. Clique em Create.
A caixa de diálogo Create account preenchida com user@example.com

A caixa de diálogo Create account

Em seguida, a caixa de diálogo mostra a nova conta e seu link de ativação, que expira em 7 dias:
  • Email Sent significa que o e-mail de ativação foi enviado.
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. significa que o e-mail não foi enviado, por exemplo porque a entrega de e-mail não está configurada.
A caixa de diálogo Create account para Demo User com o aviso de que nenhum e-mail foi enviado, o link, um ícone de cópia e Expires in 7 days

A nova conta e seu link de ativação

Clique em Close. A conta aparece na lista com o status Pending.
A lista de usuários com Demo User no status Pending

Uma conta nova fica Pending até o primeiro login

6

Dê acesso ao usuário

Com a entrega de e-mail configurada, o usuário recebe um e-mail de ativação com um link Set password. O link abre esta página. O usuário digita uma senha, clica em Activate e chega à página de projetos. As regras de senha acima se aplicam.
A página de ativação pedindo que o usuário defina uma senha

O que o usuário vê depois de abrir o link

Sem entrega de e-mail, repasse o link você mesmo. Clique no ícone de cópia na caixa de diálogo após Create e envie o link ao usuário, que define uma senha como acima.Se você fechou a caixa de diálogo ou o link expirou, clique no ícone de envelope na linha do usuário em Manage Users e depois em Send activation email. A caixa de diálogo mostra um novo link, que expira em 7 dias.
A caixa de diálogo Send activation email para Demo User com o aviso de que nenhum e-mail foi enviado, o link, um ícone de cópia e Expires in 7 days

Um novo link de ativação

Você também pode definir a senha você mesmo. Em Manage Users, clique no nome do usuário e depois no ícone de lápis. Digite New password e clique em Save. Repasse a senha ao usuário, que faz login em /login.
A aba Account de um usuário no modo de edição com o campo New password preenchido

Definir uma senha na aba Account

7

Confirme que funcionou

Após o primeiro login do usuário, o status em Manage Users muda para Active.
A lista de usuários com Demo User no status Active

O usuário fez login

Por padrão, Sign up não cria contas: a página pede aos visitantes que entrem em contato com o endereço em OVERLEAF_ADMIN_EMAIL. Para permitir que as pessoas se registrem sozinhas, veja Acesso público.
Última modificação em 13 de novembro de 2026