- Se você quer apenas testar os recursos do Ayakaleaf Pro ou experimentar a demonstração, pode seguir nosso tutorial using-the-github-codespace.md. O ambiente de demonstração usa uma instalação mínima do TeX Live, portanto alguns dos seus projetos podem não compilar com sucesso.
- Se você nunca implantou nenhuma versão do Overleaf antes, consulte Configurar o Docker para instalar primeiro o Docker Engine e, em seguida, instale o Overleaf using-the-toolkit.
- Se você já implantou a Community Edition do Overleaf, consulte migrate-from-existing.md para migrar para o Ayakaleaf Pro.
- Se você prefere usar agentes como Claude ou Codex, pode consultar: using-claude-or-codex.md.
- Se você precisa implantar em um ambiente offline ou air-gapped, consulte: air-gapped-offline-deployments.md.
- Se você já é usuário do Server Pro, abra uma issue para nos avisar antes de migrar para o Ayakaleaf Pro, pois os dados de templates são armazenados em um formato ligeiramente diferente. Teremos muito prazer em ajudar você a migrar do Server Pro para o Ayakaleaf Pro gratuitamente.
- Se algum dia você se cansar do nosso Ayakaleaf Pro e quiser voltar para a Overleaf Community Edition oficial, isso é totalmente suportado. Nenhum dos seus dados será perdido. Para usuários do Overleaf Toolkit oficial, basta remover o arquivo YAML de override. Para usuários do toolkit da ayaka-notes, desative a opção
SERVER_PRO. Tudo voltará então à Community Edition padrão.
Usando o GitHub Codespace
Usando o Toolkit
Usando Claude ou Codex
Implantações air-gapped/offline
Migrar de uma instalação existente
Requisitos de hardware
Realizamos testes e constatamos que, se você executar o Overleaf em um servidor com 2 núcleos e 2 GB de RAM, seus componentes principais — baseados principalmente em Node.js — consumirão aproximadamente 1 GB de memória. O Redis e o MongoDB podem exigir mais 0,5 GB, enquanto iniciar um contêiner Docker isolado para compilação pode consumir outros 0,3 GB. Isso significa que um servidor com 2 núcleos e 2 GB, na prática, consegue lidar com apenas cerca de uma compilação simultânea por vez.- Os requisitos mínimos de hardware para instalar o Ayakaleaf Pro são uma CPU de 2 núcleos e 3 GB de RAM.
- Devido ao tamanho da nossa imagem do TeX Live, são necessários pelo menos 40 GB de armazenamento para habilitar a compilação em sandbox.
- Se você quiser instalar o conjunto completo de imagens do TeX Live de 2020 a 2026, certifique-se de ter pelo menos 150 GB de espaço livre em disco.
Requisitos de software
Quanto aos requisitos de software, recomendamos usar uma versão recente e estável do Ubuntu (por exemplo, Ubuntu 24.04 em 2025–2026, Ubuntu 22.04 em 2023–2024) junto com a versão estável mais recente do Docker.A estabilidade vem em primeiro lugar: escolha o Ubuntu LTS mais recente que já esteja disponível há algum tempo, e não um que acabou de ser lançado. Por exemplo, em outubro de 2026, o Ubuntu 26.04 não é suportado: ele vem com o kernel Linux 7.0, e o MongoDB se recusa a iniciar nos kernels Linux 6.19 a 7.0.13 (detalhes); portanto, use o Ubuntu 24.04.

