Saltar para o conteúdo principal
É importante garantir que você faça um backup consistente antes de cada atualização de versão principal, para poder reverter caso seja necessário.
O ayakaleaf toolkit↗ é um repositório git, portanto é fácil obter novos recursos do Toolkit. Basta executar o comando bin/upgrade e seguir as instruções na tela. Vale observar que a versão da imagem Docker (em config/version) é gerenciada separadamente das atualizações do código do Toolkit. Atualizar o código do Toolkit não altera automaticamente a versão da imagem Docker em execução. Isso significa que, na maioria dos casos, você pode atualizar a versão do Toolkit sem atualizar sua implantação.

O script bin/upgrade

Ao executar o comando bin/upgrade, o script verificará se há uma atualização disponível para o código do Toolkit e oferecerá atualizá-lo. Você sempre pode recusar essa atualização, e nada será alterado. Se você optar por atualizar o código do Toolkit, o script verificará em seguida se a versão padrão da imagem Docker mudou e oferecerá atualizar seu arquivo de versão local (em config/version) para corresponder ao novo padrão. Se você optar por mudar de versão, o script o guiará por um processo de desligamento dos serviços Docker, realização de um backup e reinicialização dos serviços Docker. Seu arquivo de versão antigo será copiado automaticamente para config/__old-version, caso você precise reverter para aquela versão das imagens Docker.
Para ambientes isolados (air-gapped) que importam imagens Docker manualmente, defina PULL_BEFORE_UPGRADE=false no seu arquivo config/overleaf.rc.Consulte esta página para mais informações sobre implantação em ambientes isolados/offline.

Caminho de atualização

Se você estiver executando uma versão do Overleaf Community anterior à v6.0.0, consulte a documentação oficial do Overleaf para concluir a atualização. No Ayakaleaf Pro, atualize primeiro para a versão de patch mais recente da sua linha de versão atual e, em seguida, para a próxima, por exemplo 6.2.0 → 6.2.2 → 6.3.2. Leia as notas de versão de cada versão pela qual passar, pois algumas delas exigem etapas extras. Apenas a versão mais recente é suportada. Para verificar qual imagem você está executando, use docker inspect --format '{{.Config.Image}}' sharelatex.

Q&A

Resposta: Ele concede aos usuários existentes os recursos padrão da sua instância, como o tempo limite de compilação definido por COMPILE_TIMEOUT. Ele apenas aumenta valores e nunca os reduz, de modo que um usuário com um tempo limite de compilação maior o mantém. Ele não faz parte de uma atualização e nunca é executado sozinho; você só precisa dele depois de aumentar um padrão como COMPILE_TIMEOUT. Por padrão, ele faz uma simulação (dry run) que lista os usuários que alteraria; adicione --dry-run=false para salvar as alterações:
Última modificação em 2 de novembro de 2026