Skip to main content
Olemme koonneet tähän vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin Ayakaleaf Prosta.

​
Peruskysymykset

Ei. Ayakaleaf Pro on täysin ilmainen. Se ei ole kokeiluversio eikä vaadi lisenssiä.
Kyllä. Ayakaleaf Pro sisältää kaikki Overleaf Server Pron ominaisuudet, mukaan lukien Git-Bridge-integraation. Lisäksi se sisältää valikoituja ominaisuuksia Overleafin SaaS-alustalta. Jatkamme Ayakaleaf Pron kehittämistä ja parantamista.
Overleaf Server Pro maksaa noin $300 käyttäjää kohden vuodessa. Se vaatii vähintään 10 lisenssiä, joten käyttöönotot alkavat noin $3 000:sta vuodessa. Pienemmissä julkisissa yhdysvaltalaisissa sopimuksissa vuosikustannukset ovat noin $320–$370 käyttäjää kohden. Tämä tekee Server Prosta kalliin erityisesti pienille tiimeille. Dokumentoituja hankintoja ja hintoja on kohdassa #information-and-price-about-overleaf-server-pro.
Overleaf Server Prota käyttävät yleisesti julkishallinnon organisaatiot. Ne ottavat sen käyttöön yksityisissä verkoissa ja valvovat pääsyä tiukasti. Arkaluonteisten tietojen suojaamiseksi sen sisältämät ominaisuudet välttävät tietojen vaihtamista kolmansien osapuolten palveluiden kanssa. Jos tarvitset GitHub-synkronointia, tekoälyä tai vastaavia verkkoon kytkeytyviä ominaisuuksia, Overleaf suosittelee SaaS-alustansa tilausta.
Ayakaleaf Pro on avointa lähdekoodia. Tarkastamme koodin Codex Securityn kaltaisilla työkaluilla sen tietoturvan ja luotettavuuden vahvistamiseksi. Jos et ota käyttöön kolmannen osapuolen tietojen synkronointia, tietosi pysyvät palvelimellasi. Ayakaleaf Pro ei sisällä telemetriaa, joka lähettäisi tietojasi muualle.
Teemme parhaamme ylläpitääksemme tätä projektia pitkällä aikavälillä.
Ayakaleaf Pro on yhteisön ylläpitämä haara (fork). Sen koodi ja integroidut ominaisuudet ovat peräisin yhteisön kontribuutioista. Se on lisensoitu AGPL v3 -lisenssillä. Käyttöönotot voivat noudattaa tätä lisenssiä, kun ne täyttävät sen vaatimukset.
Projektin alkuperäinen nimi vuonna 2024 oli Overleaf Pro. Kehitys oli jonkin aikaa tauolla ja käynnistyi uudelleen loppuvuodesta 2025. Vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä Overleaf nimesi tekoälyä hyödyntävän tilauspakettinsa Proksi. Yhteisön palautteessa huomautettiin myös, että Overleaf Pro -nimi voisi aiheuttaa tavaramerkki- ja harhaanjohtamisriskejä. Se voisi saada käyttäjät luulemaan projektia viralliseksi.Nimesimme projektin uudelleen Ayakaleaf Proksi tämän sekaannuksen välttämiseksi. Nimen voi lukea muodossa “Ayaka-notes Overleaf Pro”. Ylläpitäjä on osallistunut Overleaf-yhteisön kehitykseen opiskeluajoistaan lähtien, yli viiden vuoden ajan. Tämä kokemus tukee sitoutumistamme pitkäaikaiseen ylläpitoon.
Vuodesta 2026 lähtien avoimen lähdekoodin yhteisö on julkaissut monia tekoälyllä rakennettuja LaTeX-editoreja, kuten OpenAI Prismin. Ayakaleaf Pro pitää tietosi ja palvelusi omalla palvelimellasi. Näin hallitset käyttöönottoasi ja tietojasi suoraan.Monilla kokeellisilla yhteisön editoreilla ei ole vakiintunutta pitkän aikavälin ylläpitosuunnitelmaa. Kolmansien osapuolten LaTeX-käännösalustat voivat myös lopettaa toimintansa, jos niiden käyttäjäkunta tai tulot eivät riitä. Ayakaleaf Pro toimittaa kaiken lähdekoodin ja antaa sinun isännöidä jokaista palvelua itse. Vaikka ylläpito loppuisi, olemassa oleva itse isännöity palvelusi voisi jatkaa toimintaansa.

​
LaTeX

Kun otat käyttöön Sandbox Compiles -toiminnon, kunkin käyttäjän käännös ajetaan erillisessä Docker-kontissa ja se on eristetty muiden käyttäjien käännöksistä. Shell Escape on oletuksena käytössä Sandbox Compiles -käännöksissä.
Olemme parantaneet Sandbox Compiles -toiminnon TeX Live Full -imagea kolmen viime vuoden ajan. Useimmissa tapauksissa projektit, jotka kääntyvät overleaf.comissa, kääntyvät oikein myös Ayakaleaf Prolla. Jos tarvittava fontti ei ole saatavilla, lataa fontti projektiisi manuaalisesti.
Viimeksi muokattu 4. lokakuuta 2026