Siirry pääsisältöön
Ayakaleaf Pro on suora korvaaja viralliselle Overleaf Community Editionille, ja se toimitetaan Docker-imagena.

Valitse asennuspolku

Asenna Linuxiin

Docker Compose Linuxissa (Dockerin kanssa)

Asenna Windowsiin

Docker Compose Windowsissa (WSL:n kanssa)

Asenna Maciin

Docker Compose macOS:ssä (Docker Desktop)

Suorita Kubernetes-klusterissa

Kubernetes (kokeellinen)

Suorita hyvin pienellä palvelimella

Vain pienille palvelimille (vaatii 2 Gt swapia)

Anna Clauden tai Codexin tehdä asennus

Claude tai Codex

Kokeile nopeasti selaimessa

GitHub Codespace (minimaalinen TeX Live)

Siirrä olemassa oleva Overleaf

Siirto olemassa olevasta Overleaf-instanssista

Asenna ilman internetyhteyttä

Eristetyt/offline-käyttöönotot sisäiseen käyttöön
Tuletko virallisesta Overleaf Server Prosta? (Mikä on ero?) Avaa issue ennen siirtymistä: mallipohjat tallennetaan eri tavalla, ja autamme sinua maksutta.
Haluatko palata viralliseen Overleaf Community Editioniin? Aseta SERVER_PRO=false (ayaka-notes Toolkit) tai poista override-tiedosto (virallinen Toolkit). Mitään tietoja ei menetetä.

Laitteistovaatimukset

Teimme asiaankuuluvia testejä ja havaitsimme, että kun Overleafia ajetaan palvelimella, jossa on 2 ydintä ja 2 Gt RAM-muistia, sen pääosin Node.js-pohjaiset ydinkomponentit kuluttavat noin 1 Gt muistia. Redis ja MongoDB voivat vaatia lisäksi 0,5 Gt, ja hiekkalaatikoidun Docker-kontin käynnistäminen käännöstä varten voi kuluttaa vielä 0,3 Gt. Tämä tarkoittaa, että 2-ytiminen 2 Gt:n palvelin pystyy realistisesti käsittelemään vain noin yhden samanaikaisen käännöksen kerrallaan.
  • Ayakaleaf Pron asennuksen vähimmäislaitteistovaatimukset ovat 2-ytiminen suoritin ja 3 Gt RAM-muistia.
  • TeX Live -imagemme koon vuoksi hiekkalaatikoidun käännöksen käyttöönotto vaatii vähintään 40 Gt tallennustilaa.
  • Jos haluat asentaa kaikki TeX Live -imaget vuosilta 2020–2026, varmista, että vapaata levytilaa on vähintään 150 Gt.
Tässä on joitakin suositeltuja laitteistokokoonpanoja eri käyttötilanteisiin:

Ohjelmistovaatimukset

Ohjelmistojen osalta suosittelemme käyttämään tuoretta ja vakaata Ubuntu-versiota (esim. Ubuntu 24.04 vuosina 2025–2026, Ubuntu 22.04 vuosina 2023–2024) yhdessä Dockerin uusimman vakaan version kanssa.
Ubuntu 26.04:n mukana tulee Linux-ydin 7.0, eikä MongoDB käynnisty Linux-ytimillä 6.19–7.0.13 (lisätietoja). Jotta voit käyttää näitä ytimiä, lisää seuraava mongo-palveluun tiedostossa overleaf-toolkit/config/docker-compose.override.yml (samassa tiedostossa, jossa Ayakaleaf Pro -kuva asetetaan). CI-järjestelmämme toimii Ubuntu 26.04:llä tällä asetuksella. Ydin 7.0.14 ja uudemmat eivät tarvitse sitä.
docker-compose.override.yml
Suosittelemme Linuxia jaetuille ja tuotantopalvelimille. Voit ajaa Ayakaleaf Prota myös macOS:ssä tai Windowsissa WSL 2:n kanssa Docker Desktopin avulla. Noudata alustasi opasta. Imaget tukevat sekä AMD64- että ARM64-arkkitehtuuria.

LaTeXin suorituskyky

LaTeX on yksisäikeinen ohjelma, eli se voi käyttää vain yhtä suoritinydintä kerrallaan. Yksittäistä asiakirjaa käännettäessä suorituskykyä rajoittaa ensisijaisesti suorittimen yhden ytimen kellotaajuus. Mitä nopeampi suorittimesi yhden ytimen suorituskyky on, sitä nopeammin voit kääntää asiakirjan. Useammista suoritinytimistä on hyötyä vain, kun useat käyttäjät kääntävät asiakirjoja samanaikaisesti. Esimerkiksi ThuThesis-mallilla käännösaika on noin 6 sekuntia Intel Core i9-14900K -suorittimella (5,6 GHz), kun taas AMD EPYC 7763 -suorittimella (3,2 GHz) toimivalla Azure Standard D2as v5 -instanssilla (2 vCPU:ta, 8 GiB RAM) se kestää noin 13 sekuntia. Todellinen käännössuorituskyky riippuu tietenkin laitteistokokoonpanostasi. Useimmat palvelinsuorittimet eivät toimi yhtä korkeilla kellotaajuuksilla kuin 14900K, joten joudut tasapainoilemaan kustannusten ja käännösnopeuden välillä. Olemme myös analysoineet LaTeX-käännösten suorituskykyä perusteellisesti. Jos aihe kiinnostaa, lue blogikirjoituksemme Overleaf Benchmark: A Deep Research of Concurrent LaTeX Compilation in Overleaf (SaaS and Self-host).
Viimeksi muokattu 21. marraskuuta 2026