跳轉到主要內容
讓您的所有專案與 Dropbox 中的一個資料夾保持同步。變更會在背景雙向同步,只有一個例外:您在編輯器中輸入的內容,會在您離開專案幾分鐘後,或在您點選 sync this project now 時才到達 Dropbox。
如果您在 Account settings 或編輯器中看不到 Dropbox 選項,請要求管理員啟用 Dropbox 同步。
這只需要做一次。
1

開啟帳號設定

點選 Account,然後點選 Account settings。在 Project synchronisation 下找到 Dropbox,點選 Link。
帳號設定中的 Dropbox 區段,含有 Link 按鈕

帳號設定中的 Dropbox

2

在 Dropbox 上授權

Dropbox 會開啟。如有要求請登入,然後授權該應用程式。
3

檢查連結

您會回到帳號設定。一則綠色訊息表示您的 Dropbox 帳號已連結,按鈕現在顯示為 Unlink。在 Dropbox 下方,狀態會顯示您的專案正在傳送。
帳號設定中顯示綠色訊息與 Dropbox 狀態 Sending updates to Dropbox

您的 Dropbox 帳號已連結

當所有專案都已到達時,狀態會變為 Overleaf and Dropbox have processed all updates。
Dropbox 區段顯示狀態 Overleaf and Dropbox have processed all updates

一切皆已同步

如果您的帳號尚未連結,編輯器中的 Dropbox 卡片會先要求您連結帳號。點選 Update Dropbox Settings:帳號設定會在新分頁中開啟。在那裡連結您的帳號,然後依照對話方塊的指示重新整理編輯器頁面。
含有 Update Dropbox Settings 按鈕的 Sync with Dropbox 對話方塊

帳號未連結時的提示

如果您沒有在 Dropbox 上允許存取,您會回到帳號設定,但不會看到任何訊息,按鈕仍顯示為 Link。

如果您有同名的專案

只要您有兩個專案同名,就無法連結。訊息會列出它們的名稱。已封存與已移至垃圾桶的專案也會計算在內。
一則錯誤訊息,說明因為有兩個名為 Field notes 的專案而無法連結帳號

兩個同名的專案

重新命名其中一個專案,然後再次點選 Link。

在 Dropbox 中找到您的專案

您的每個專案都是 Dropbox 中 Apps/<app name>/ 下的一個資料夾,包含其所有檔案。應用程式名稱由管理員選擇。每個專案都會同步,包括您日後建立的專案:您無法只挑選其中幾個。 若要查看專案的資料夾,請開啟該專案。在左側欄中點選 Integrations,然後點選 Dropbox。
含有 Dropbox 卡片的 Integrations 面板

Integrations 面板

對話方塊會顯示資料夾名稱,並連結至 Dropbox 上的該資料夾。
顯示資料夾 Apps/Ayakaleaf Demo/Alice thesis 的 Sync with Dropbox 對話方塊

此專案的資料夾

與現有專案同名的新專案會取得一個帶編號的資料夾,例如 Field notes (1)。對話方塊會顯示哪一個是它的資料夾。
顯示資料夾 Apps/Ayakaleaf Demo/Field notes (1) 的 Sync with Dropbox 對話方塊

帶編號的資料夾

您在 Overleaf 中所做的變更

您不需要點選任何內容。
  • 新檔案、重新命名、移動與刪除會立即到達 Dropbox。新資料夾會隨著其中的第一個檔案出現在那裡。
  • 重新命名專案會重新命名其資料夾。
  • 您在編輯器中輸入的編輯內容在專案開啟期間不會到達 Dropbox,點選 Recompile 也不會傳送它們。它們會在所有人離開專案約三分鐘後傳送。若要提早傳送,請參閱強制同步。
  • 刪除專案會在 Dropbox 中保留其資料夾。如果不再需要,請自行刪除該資料夾。

您在 Dropbox 中所做的變更

這裡同樣不需要點選任何內容。Dropbox 會通知 Overleaf 有所變更,變更通常會在幾秒內出現,即使在已開啟的編輯器中也不需要重新載入。
  • 專案資料夾中的新檔案、編輯、重新命名與刪除會套用至專案。新資料夾也是如此。
  • 應用程式資料夾最上層的新資料夾會成為新專案。
  • Overleaf 不同步的檔案(例如 .DS_Store 或 .aux 檔案)只會保留在 Dropbox 中。
專案歷程會將這些變更標示為 (via Dropbox)。

如果檔案在編輯器中開啟

檔案會在您眼前變更,並有一個對話方塊提示您。點選 OK。
Document Updated Externally 對話方塊

您開啟的檔案在 Dropbox 中被變更

Dropbox 版本會取代您已輸入但尚未傳送的內容。您的文字不會遺失:它會保留在專案歷程中。
專案歷程中有一筆標示為 via Dropbox 的編輯,被取代的文字以刪除線顯示

歷程中被取代的文字

重新命名或刪除專案資料夾

請在 Overleaf 中重新命名專案,而不是在 Dropbox 中。對 Overleaf 而言,在 Dropbox 中重新命名的資料夾等於刪除了一個資料夾並新增一個:您會得到一個使用新名稱的新專案,而舊專案仍會保留。 當您在 Dropbox 中刪除專案資料夾時,該專案仍會保留在您的專案清單中,連同其檔案與歷程。下次開啟它時,會有一個對話方塊提示您一次。點選 OK。
Project Renamed or Deleted 對話方塊

此專案的資料夾已從 Dropbox 中消失

該專案會繼續同步。若要將它完整放回 Dropbox,請點選 sync this project now。

當專案已封存或在垃圾桶中時

您在 Dropbox 中對其資料夾所做的變更不會套用,還原專案也不會將它們帶入。之後 Overleaf 會停止傳送您變更過的檔案,因此兩邊會不一致。請在 Dropbox 中再儲存一次這類檔案:Dropbox 版本會取代 Overleaf 中的版本。

強制同步

每個專案都有自己的連結。當您想立即將編輯內容同步至 Dropbox、又不想離開專案時,請使用它。
1

開啟同步對話方塊

開啟專案。在左側欄中點選 Integrations,然後點選 Dropbox。
2

點選 sync this project now

此連結位於 Changes not appearing in Dropbox? 的結尾。
3

檢查結果

一則藍色訊息表示手動同步已開始,狀態顯示為 Sending and receiving updates。同步完成後,會變回 Overleaf and Dropbox have processed all updates。
手動同步進行中的 Sync with Dropbox 對話方塊

手動同步進行中

此連結會將整個專案傳送至 Dropbox,包括仍在編輯器中的編輯內容。它也會為您的所有專案讀取 Dropbox 中等待處理的變更。如果您的網站無法接收來自 Dropbox 的通知,來自 Dropbox 的變更只能透過這種方式進入。 每個專案每分鐘可以執行一次。如果早於此時間,一則紅色訊息會要求您等待。
提示手動同步限制為每分鐘一次的 Sync with Dropbox 對話方塊

請等待一分鐘再進行下一次

1

點選 Unlink

在 Account settings 的 Dropbox 下,點選 Unlink。
2

確認

在對話方塊中點選 Unlink。
Unlink Dropbox Account 對話方塊

解除您的帳號連結

3

檢查結果

按鈕再次顯示為 Link,編輯器中的 Dropbox 卡片顯示您的帳號未連結。兩個方向都不再同步任何內容。您的專案與 Dropbox 中的資料夾都會保留各自的檔案。
點選 Link。您的專案會再次傳送至 Dropbox:
  • 每個檔案都會取代 Dropbox 中的同名檔案。您在解除連結期間於 Dropbox 中對這些檔案所做的變更會被覆寫,因此請先將這些變更移至專案中。
  • 只存在於 Dropbox 中的檔案會保留在那裡,並在您下次修改它時進入專案。
  • 在解除連結期間重新命名的專案會取得一個新資料夾。舊資料夾仍會保留。
當 Dropbox 不再接受該連結時,Overleaf 會解除您的帳號連結。在您重新連結之前,專案清單會顯示原因。
專案清單中的一則訊息,表示 Dropbox 帳號已被解除連結

您的帳號已被解除連結

關於原因,請參閱 Dropbox 同步 的 Q&A。
關於共用專案中的協作者會得到什麼,請參閱同步的運作方式。
最後修改於 2026年11月20日