跳转到主要内容
请在安装完成后立即执行一次以下步骤。本页使用默认的密码登录方式。
1

打开 launchpad

在你的实例上打开 /launchpad,例如 http://localhost/launchpad。你会看到 Create the first Admin account。该表单只在第一个管理员创建之前存在。之后,未登录的访问者会被转到登录页面。
2

创建管理员账号

输入邮箱和密码,然后点击 Register。
填写了 admin@example.com 的 launchpad 表单

第一个管理员账号

如果密码被拒绝,表单上方会出现一条消息,并且不会创建账号。
launchpad 表单上方的消息 password is too short

被拒绝的密码

默认情况下不要求大写字母、数字和符号。要修改长度限制,请参阅密码限制。
3

登录

点击 Register 后你会进入登录页面。输入相同的邮箱和密码,然后点击 Login。
填写了 admin@example.com 的登录页面

使用新账号登录

你会回到 launchpad,此时页面上多了 Status Checks。
4

检查实例

websockets 应显示 OK。要测试邮件,请在 Send a test email 下输入你的地址,点击 Send,然后检查收件箱。
launchpad 上 websockets 为 OK,测试邮件表单显示 Email Sent,底部有两个按钮

状态检查和测试邮件

Email Sent 并不能证明邮件已经离开服务器。如果没有配置邮件发送,页面会显示相同的文字,但不会收到任何邮件。
Start Using 你的站点名称 会打开你的项目。Go To Admin Panel 会打开站点工具,请参阅基本管理。
5

创建第一个用户

在顶部菜单中点击 Admin,然后点击 Manage Users。
包含 Manage Site、Manage Users 和 Project/Object Lookup 的 Admin 菜单

Admin 菜单

点击 Create account。
包含管理员和 Create account 按钮的用户列表

用户列表

输入用户的邮箱。First name 和 Last name 是可选的。只有在创建另一个管理员时才勾选 Admin。点击 Create。
填写了 user@example.com 的 Create account 对话框

Create account 对话框

随后对话框会显示新账号及其激活链接,该链接 7 天后过期:
  • Email Sent 表示激活邮件已发出。
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. 表示邮件没有发出,例如因为没有配置邮件发送。
Demo User 的 Create account 对话框,显示未发送邮件的警告、链接、复制图标和 Expires in 7 days

新账号及其激活链接

点击 Close。该账号会以 Pending 状态出现在列表中。
Demo User 处于 Pending 状态的用户列表

新账号在首次登录前保持 Pending

6

为用户开通访问

已配置邮件发送时,用户会收到一封带有 Set password 链接的激活邮件。该链接会打开下面的页面。用户输入密码并点击 Activate,随后进入项目页面。上述密码规则同样适用。
要求用户设置密码的激活页面

用户打开链接后看到的页面

未配置邮件发送时,请自己转交链接。在点击 Create 后的对话框中点击复制图标,然后把链接发给用户,用户按上述方式设置密码。如果你关闭了对话框或链接已过期,请在 Manage Users 中点击该用户所在行的信封图标,然后点击 Send activation email。对话框会显示一个新链接,该链接 7 天后过期。
Demo User 的 Send activation email 对话框,显示未发送邮件的警告、链接、复制图标和 Expires in 7 days

新的激活链接

你也可以自己设置密码。在 Manage Users 中点击用户名,然后点击铅笔图标。输入 New password 并点击 Save。把密码转交给用户,用户在 /login 登录。
处于编辑模式的用户 Account 标签页,已填写 New password 字段

在 Account 标签页设置密码

7

确认操作成功

用户首次登录后,Manage Users 中的状态会变为 Active。
Demo User 处于 Active 状态的用户列表

用户已登录

默认情况下,Sign up 不会创建账号:该页面会请访问者联系 OVERLEAF_ADMIN_EMAIL 中的地址。要让用户自行注册,请参阅公开访问。
最后修改于 2026年11月13日