Skip to main content

Cabeçalho

Nesta seção, mostraremos como personalizar os principais elementos da sua instância on-premises. Você pode personalizar o título do site, os links de navegação, o cabeçalho, o rodapé e o logotipo de acordo com suas preferências.

Título do site

O título da barra de navegação pode ser personalizado com a variável de ambiente OVERLEAF_NAV_TITLE; esse texto é usado no canto superior esquerdo da navegação se nenhum logotipo estiver definido.

Logotipo

Você pode adicionar um logotipo personalizado em vez de usar texto definindo a variável de ambiente OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL. Esse valor deve apontar para um arquivo de imagem hospedado externamente.
config/variables.env

Logotipos para os temas claro e escuro

A partir da versão 6.3.0, você pode definir logotipos separados para os temas claro e escuro com as variáveis de ambiente OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_LIGHT e OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_DARK. Ambos os valores devem apontar para um arquivo de imagem hospedado externamente.
Se alguma das variáveis não estiver definida, o tema correspondente usará o logotipo definido em OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL.
Itens de navegação extras podem ser adicionados ao cabeçalho de navegação definindo a variável de ambiente OVERLEAF_HEADER_EXTRAS como um array JSON de objetos. Por exemplo:
Adicione a forma JSON escapada ao toolkit/variables.env:
toolkit/variables.env

Rodapés

É possível personalizar tanto o rodapé esquerdo quanto o rodapé direito menor (encontrados em páginas como /project) usando as variáveis de ambiente OVERLEAF_LEFT_FOOTER e OVERLEAF_RIGHT_FOOTER. Ambas esperam um array de objetos JSON que será inserido. Ambas esperam um array de JSON que será inserido.
Ao usar apenas text, ele não deve conter HTML, pois o valor será renderizado como texto bruto.
Esses dados precisam ser JSON válido para funcionar, com as aspas escapadas ao serem passados como variável de ambiente.
config/variables.env
Além de text e url, o objeto JSON também aceita as propriedades class e label para personalização adicional.

Página de manutenção

Você pode personalizar a mensagem exibida na página de manutenção com a variável de ambiente OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE; esse texto substitui a mensagem padrão abaixo do título da página.
Para incluir links ou outra formatação, use OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML. Se ambas estiverem definidas, OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML tem prioridade.
OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE é renderizada como texto simples, portanto não deve conter HTML. OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML é renderizada como HTML sem escape.
Se nenhuma delas estiver definida, a mensagem padrão contém um link para sua página de status quando OVERLEAF_STATUS_PAGE_URL está definida e exibe o endereço de e-mail do administrador quando não está.
Última modificação em 4 de outubro de 2026