Przejdź do głównej treści
Zaimportuj bibliotekę Zotero do projektu jako plik .bib, a następnie cytuj z niego jak zwykle. Plik jest kopią: zmienia się tylko wtedy, gdy klikniesz Refresh.
Jeśli w Account settings nie widzisz opcji Zotero, poproś administratora o włączenie integracji z Zotero.
Robisz to tylko raz.
1

Otwórz ustawienia konta

Kliknij Account, a następnie Account settings. W sekcji Reference managers znajdź Zotero i kliknij Link to Zotero.
Sekcja Zotero w ustawieniach konta z przyciskiem Link to Zotero

Zotero w ustawieniach konta

Karta Zotero w panelu Integrations edytora prowadzi w to samo miejsce, w tej samej karcie przeglądarki.
Panel Integrations z kartą Zotero

Panel Integrations

2

Autoryzuj w Zotero

Otworzy się Zotero. Zaloguj się, jeśli pojawi się taka prośba, a następnie autoryzuj aplikację. Prosi ona tylko o odczyt Twojej biblioteki i grup, więc nie może niczego zmienić w Zotero.
3

Sprawdź połączenie

Wrócisz do ustawień konta. Zielony komunikat brzmi Reference manager linked, a na przycisku widnieje teraz Unlink.
Sekcja Zotero w ustawieniach konta z zielonym komunikatem i przyciskiem Unlink

Konto Zotero jest połączone

Jeśli nie zezwolisz na dostęp w Zotero, ta sama sekcja wyświetli Sorry, something went wrong. Kliknij Link to Zotero, aby spróbować ponownie.

Utwórz plik z biblioteki

1

Otwórz okno Add files

Otwórz projekt. W drzewie plików kliknij New file, a następnie From Zotero. Ta pozycja pojawia się dopiero po połączeniu konta.
2

Wybierz nazwę pliku i bibliotekę

Pole File Name ma początkowo wartość zotero.bib. Zachowaj rozszerzenie .bib: bez niego nie zobaczysz podglądu, a ani \cite, ani \bibliography nie znajdą wpisów.Pole Library ma początkowo wartość My Library i wyświetla też Twoje biblioteki grupowe. Jeden plik zawiera jedną bibliotekę.
Karta From Zotero okna Add files z zotero.bib i My Library

Plik z biblioteki osobistej

3

Kliknij Create

Okno się zamknie, a plik pojawi się w drzewie plików. Kliknij go: zobaczysz, kiedy został zaimportowany, oraz jego wpisy. Nie możesz go edytować w edytorze.
Zaimportowany zotero.bib otwarty w edytorze z przyciskiem Refresh

Zaimportowany plik

Jeśli Create pozornie nic nie robi, plik o tej nazwie już istnieje. Wybierz inną nazwę.

Importowanie biblioteki grupowej

Powtórz te same kroki z osobną nazwą pliku i wybierz grupę w polu Library. Projekt może zawierać kilka takich plików.
Karta From Zotero z nazwą pliku reading-group.bib i biblioteką Reading group

Plik z biblioteki grupowej

Cytowanie z pliku

1

Rozpocznij cytowanie

W pliku .tex wpisz \cite{. Lista pokazuje wpisy ze wszystkich plików .bib w projekcie. Kliknij wpis, aby go wstawić.
Edytor z listą kluczy cytowania pod cytatem

Wpisy z zaimportowanych plików

2

Albo wyszukaj według tytułu lub autora

Kliknij Search pod listą lub naciśnij Ctrl+Spacja wewnątrz nawiasów klamrowych. Wpisz tekst, aby filtrować, kliknij jeden lub więcej wpisów, a następnie Insert.
Okno Search the .bib files in this project z jednym zaznaczonym wpisem

Wyszukiwanie bibliografii

3

Dodaj bibliografię

Dodaj te wiersze przed \end{document}, podając nazwy plików bez .bib, oddzielone przecinkami:
Kliknij Recompile. Pozycja pojawi się w pliku PDF.
Edytor z cytatem i bibliografią oraz skompilowany PDF z pozycją bibliograficzną

Skompilowana pozycja

Zaimportowane pliki nie są proponowane w Settings w sekcji References, Main bibliography file for this project, więc lista pozostaje pusta, jeśli projekt nie ma innego pliku .bib. Nadal możesz z nich cytować.
Karta References ustawień projektu z pustą, wyłączoną listą

Pusta lista jest oczekiwana

Odśwież plik

Zmiany w Twojej bibliotece Zotero nie trafiają do projektu same, a kompilacja ich nie pobiera.
1

Otwórz plik

W drzewie plików kliknij zaimportowany plik.
2

Kliknij Refresh

Cały plik zostaje ponownie zaimportowany z biblioteki wybranej podczas tworzenia: nowe wpisy się pojawiają, a usunięte znikają. Godzina u góry się zmienia.
Odświeżony zotero.bib z nowym wpisem i nową godziną importu

Odświeżony plik

3

Skompiluj ponownie

Nowe wpisy od razu pojawiają się na liście \cite{. Kliknij Recompile, aby zaktualizować PDF.
Każdy plik odświeża się osobno: plik grupy odśwież oddzielnie. Kto może odświeżyć plik we współdzielonym projekcie, opisano w uwagach dla administratorów. W Account settings w sekcji Zotero kliknij Unlink, a następnie ponownie Unlink w oknie dialogowym. Na przycisku znów widnieje Link to Zotero.
Okno Unlink Zotero Account

Odłączanie konta

Zaimportowane pliki pozostają w Twoich projektach i nadal się kompilują. Pozycja From Zotero znika z okna Add files, a Refresh pokazuje błąd, dopóki ponownie nie połączysz konta.
Zaimportowany plik z błędem Could not load references from Zotero, please re-link your account and try again

Odświeżanie bez połączonego konta

Po ponownym połączeniu Refresh działa na tych samych plikach.

Jeśli coś pójdzie nie tak

Could not load references from Zotero, please re-link your account and try again lub There was an error accessing your Zotero data w oknie Add files: Overleaf nie może już odczytać Twojej biblioteki, na przykład dlatego, że cofnięto mu dostęp w Zotero. W Account settings kliknij Unlink, a następnie Link to Zotero. Do tego czasu Create również kończy się niepowodzeniem z komunikatem The project that contains this file is not shared with you, nawet w Twoim własnym projekcie.
Karta From Zotero z oboma komunikatami o błędach

Overleaf nie może już odczytać Twojej biblioteki

The remote service produced an error po kliknięciu Refresh: żądanie do Zotero nie powiodło się. Plik zachowuje swoją zawartość. Kliknij Refresh ponownie później.
Ostatnia modyfikacja 20 listopada 2026