Přejít na hlavní obsah
Provoz instance Overleaf pro laboratoř nebo katedru přináší každý týden stejné otázky. Proč se tento student nemůže přihlásit? Kdo ještě používá server? Kdo dal tomu účtu administrátorská práva? Kam se poděla loňská diplomová práce? Administrátorský panel jsme postavili znovu, abyste na ně mohli odpovědět bez otevírání databázového shellu. Nový panel vychází ze vzhledu Overleaf 6.3 a je přeložen do všech jazyků, které rozhraní podporuje. Obsahuje jeden seznam všech uživatelů, jeden seznam všech projektů, stránku pro každý z nich, místo pro správu šablon a auditní protokoly.
Nový administrátorský panel je sloučen do naší hlavní větve a oficiálně vyjde ve verzi v6.4.0. Všechny snímky obrazovky v tomto článku pocházejí z testovací instance naplněné smyšlenými účty.

Co obsahuje

  • Seznam uživatelů: vyhledávání, filtry podle způsobu přihlášení, role a stavu a hromadné akce.
  • Stránka uživatele: účet, projekty, funkce, integrace, auditní protokoly a relace jedné osoby.
  • Seznam projektů: všechny projekty v instanci, vyhledatelné podle názvu, ID, vlastníka nebo odkazu ke sdílení.
  • Stránka projektu: nastavení, soubory, členové, smazané soubory a auditní protokoly jednoho projektu.
  • Správa šablon: publikujte projekt jako šablonu, aktualizujte ji a udržujte galerii v pořádku.
  • Auditní protokoly: kdo co udělal, kdy a z jaké IP adresy.

Jeden seznam pro všechny uživatele

Klikněte na Admin a poté na Manage Users. Každý účet je jeden řádek, který ukazuje, jak se přihlašuje, jeho roli a stav.
Seznam uživatelů s účty, které se přihlašují heslem, přes Keycloak, SAML a LDAP, ve stavech Active, Pending, Disabled a Inactive

Seznam uživatelů

Vyhledávejte podle jména, e-mailu nebo ID. Záhlaví Login, Role a Status jsou filtry a každá možnost ukazuje, kolik účtů by vrátila. Na první pohled vidíte, kolik lidí přichází přes SAML, a každý poskytovatel OIDC se zobrazuje pod názvem, který jste mu dali.
Otevřený filtr Login s počtem účtů pro Password, LDAP, SAML a Keycloak

Filtrování podle způsobu přihlášení

Každý účet má právě jeden stav a čtyři stavy dohromady dávají celkový počet. Smazané účty nepřekážejí, mají vlastní filtr. Pokud vyhledávání odpovídá i smazanému účtu, řádek nad tabulkou na to upozorní a nabídne jeho zobrazení.
Otevřený filtr Status s počtem účtů pro každý stav

Filtrování podle stavu

Vyhledávání, řazení a stránkování probíhají na serveru, takže seznamy už nekončí po prvních 1 000 řádcích.

Přidávejte lidi s e-mailem i bez něj

Create account přidá uživatele a dá vám odkaz, který potřebuje. Pokud doručování e-mailů není nastaveno, dialog to jasně řekne a umožní vám odkaz zkopírovat, takže i malá instance může přijímat nové lidi.
Dialog Create account pro Tom Berg s upozorněním, že nebyl odeslán žádný e-mail, aktivačním odkazem, ikonou kopírování a Expires in 7 days

Aktivační odkaz nového účtu

Panel nabízí pro každý účet správný odkaz: Send activation email pro účet, který se nikdy nepřihlásil, platný 7 dní, a Send reset link pro účet, který se už přihlásil, platný 1 hodinu. Účty, které se přihlašují přes SSO, nemají místní heslo, takže nedostanou ani jeden.

Měňte mnoho účtů najednou

Zaškrtněte několik účtů a panel nástrojů nabídne Send activation email, Transfer this user’s projects, Disable, Enable, Make admin, Remove admin a Delete account. Před potvrzením dialog účty vypíše. Pokud některé selžou, řekne vám které, a co už proběhlo, zůstane hotové.
Tři zaškrtnuté účty a tlačítka hromadných akcí vedle Create account

Hromadné akce

Těžko se splést

  • Váš vlastní účet je označen You a jeho akce jsou zašedlé, takže se nemůžete zakázat, smazat ani si odebrat roli.
  • Každá akce žádá potvrzení v dialogu, který účet jmenuje.
  • Delete account může nejdřív předat projekty uživatele někomu jinému.
  • Smazaný účet lze obnovit spolu s projekty, které byly smazány s ním. Konečné je jen Delete permanently a varuje vás.

Vše o jedné osobě

Kliknutím na jméno otevřete stránku uživatele. Má šest karet a stejné ikony akcí jako seznam.

Účet

Podrobnosti účtu, od ID a e-mailů po poslední přihlášení a jeho IP adresu. Kliknutím na tužku změníte e-mail, jména nebo heslo, případně zapnete či vypnete Admin.
Karta Account v režimu úprav s e-mailem, jmény, heslem a přepínačem Admin

Úprava účtu

Projekty

Projekty, které tato osoba vlastní, s vlastním vyhledáváním, filtrem stavu a akcemi.
Karta Projects uživatelky Carol Novak s aktivními, archivovanými a vyhozenými projekty

Projekty uživatele

Funkce

Co má tento účet zapnuté, například počet spolupracovníků na projekt, časový limit kompilace, integrace a AI, spolu s využitím AI tímto účtem a tlačítkem pro jeho vynulování.
Karta Features v režimu úprav s nastavením spolupráce, editoru, integrací a AI

Funkce uživatele

Integrace

Přístupové tokeny Git této osoby a služby, které propojila.
Karta Integrations s GitHub, GitLab a Gitea zaškrtnutými jako propojené

Integrace uživatele

Relace

Kde je osoba přihlášena. Clear sessions ji všude odhlásí, což je první věc, kterou je třeba udělat, když zmizí notebook.
Karta Sessions s jednou relací a tlačítkem Clear sessions

Relace uživatele

Všechny projekty v instanci

Klikněte na Admin a poté na Project/Object Lookup. Seznam zobrazuje projekty všech uživatelů s jejich vlastníky a stavy. Do vyhledávacího pole můžete zadat název projektu, jeho ID, vlastníka nebo odkaz. Vložte odkaz ke sdílení a najdete projekt, který se za ním skrývá.
Seznam všech projektů s jejich vlastníky, stavy a akcemi

Všechny projekty

Filtr Status odděluje projekty Active, Archived, Trashed a Deleted. Zaškrtněte několik projektů a stáhněte je v jednom souboru .zip, změňte jejich vlastníka nebo je smažte. V zobrazení Deleted jsou tlačítka Restore a Delete permanently.
Filtr Status seznamu projektů s počtem projektů pro každý stav

Filtrování projektů podle stavu

Vše o jednom projektu

Kliknutím na název projektu otevřete jeho stránku.

Přehled

Změňte název, sdílení odkazem, kompilátor, verzi TeX Live a hlavní dokument. Change project owner předá projekt jinému uživateli, což pomůže, když někdo odchází z laboratoře a jeho práce musí zůstat.
Karta Overview v režimu úprav s názvem, Change project owner, sdílením odkazem, kompilátorem, verzí TeX Live a hlavním dokumentem

Úprava projektu

Strom souborů

Soubory a složky projektu, pouze pro čtení.
Karta File tree s obrázkem, main.tex a obnovenými soubory bibliografie

Soubory projektu

Členové

Vlastník, spolupracovníci a čekající pozvánky. Změňte roli spolupracovníka, odeberte mu přístup nebo pozvánku znovu odešlete či zrušte.
Karta Members v režimu úprav s nabídkou rolí, čekající pozvánkou a ikonami akcí

Změna členů projektu

Smazané soubory

Soubory odebrané z projektu. Restore file vloží kopii do kořenové složky projektu a řádek zobrazí název kopie.
Karta Deleted files zobrazující sample.bib a název jeho obnovené kopie

Obnovený soubor

Správa šablon

Šablona začíná jako obyčejný projekt. Publikujete ji z editoru a spravujete ji na její stránce v galerii nebo v administrátorském panelu.

Všechny šablony v jedné tabulce

Klikněte na Admin, poté na Project/Object Lookup a pak na kartu Templates. Zobrazuje každou publikovanou šablonu s autorem, vlastníkem a časem poslední změny a lze v ní vyhledávat. Kliknutím na název otevřete šablonu, kliknutím na vlastníka stránku tohoto uživatele a kliknutím na koš šablonu smažete. Smazání se zapíše do vašeho vlastního auditního protokolu.
Karta Templates se seznamem publikovaných šablon, jejich autorů, vlastníků a dat poslední změny

Všechny šablony v administrátorském panelu

Publikování z editoru

Otevřete projekt a kompilujte ho, dokud PDF nevypadá správně, protože galerie zobrazuje PDF z poslední úspěšné kompilace. Pak klikněte na File a na Manage Template a vyplňte název, autora, kategorii, popis v Markdownu a licenci. Kompilátor a hlavní dokument projektu přecházejí do šablony, takže projekty otevřené z ní používají stejné.
Dialog Manage Template nad editorem s názvem, autorem, kategorií, popisem a licencí časopiseckého článku

Publikování projektu jako šablony

Aktualizace šablony

Chcete-li změnit soubory a PDF šablony, publikujte projekt znovu pod stejným názvem. Dialog vám sdělí, že název už existuje, a tlačítko se změní na Overwrite. Projekty, které už lidé ze šablony otevřeli, se nemění.
Dialog Manage Template se zprávou, že šablona s tímto názvem už existuje, a tlačítkem Overwrite

Publikování pod stejným názvem

Stránka šablony

Každý může použít Open as Template, View PDF a tlačítko pro stažení. Administrátoři mají navíc Admin: Source Project, Edit a Delete.
Stránka šablony Journal article s náhledem PDF, podrobnostmi a tlačítky Admin: Source Project, Edit a Delete

Stránka šablony

Edit mění, co galerie o šabloně zobrazuje: název, autora, kategorii, popis a licenci a také jazyk kontroly pravopisu projektů otevřených ze šablony. Soubory ani PDF nemění. Šablona si uchovává vlastní kopii souborů, takže smazání zdrojového projektu šablonu neodstraní.
Dialog Edit template s názvem, autorem, kategoriemi, popisem, licencí a jazykem

Úprava podrobností šablony

Galerie se otevře s kartou pro každou kategorii a každá kategorie má vlastní stránku. Kategorie pocházejí z vaší konfigurace šablon, kde můžete také povolit publikování uživateli, který není administrátor.
Galerie šablon s kartami kategorií, jako jsou Journal articles, Books, Presentations a Posters

Galerie šablon

Stránka All templates zobrazuje každou šablonu s náhledem první stránky a vaši uživatelé v ní mohou vyhledávat a řadit podle názvu nebo data.
Stránka All templates s vyhledávacím polem a náhledy šablon, jako jsou Thesis starter, Journal article a Reading list

Všechny šablony

Auditní protokoly: kdo co udělal a kdy

Na tuto část jsme nejvíc pyšní. Každý účet a každý projekt má nyní vlastní auditní protokol a administrátoři webu ho mohou číst přímo v panelu. Otevřete kartu Audit logs na stránce uživatele. Nejnovější záznamy jsou nahoře.
Auditní protokol Lena Fischer s jejími přihlášeními a změnami, které administrátor provedl v jejích funkcích, přístupu k AI, roli administrátora a relacích

Auditní protokol účtu

Čtena zdola nahoru, tato stránka vypráví příběh. Lena se přihlásila. Administrátor jí zvýšil časový limit kompilace na 300 sekund, vypnul jí přístup k AI, poslal jí odkaz pro obnovení hesla, udělal z ní administrátorku a vzal to zpět, a pak účet zakázal a znovu povolil. Lena se znovu přihlásila a administrátor vymazal její relace.

Najděte záznam, který potřebujete

Vyhledávejte podle operace nebo IP adresy. Záhlaví Operation je filtr, který vypíše každou operaci v tomto protokolu a kolikrát nastala.
Otevřený filtr Operation s operacemi jako Change features, Failed password match a Login a jejich počty

Filtrování podle operace

Protokol pro každý projekt

Stránka projektu má stejnou kartu. Ukazuje, kdo byl pozván, kdo se připojil, komu se změnila role, kdo projekt stáhl a kdo ho převzal.
Auditní protokol projektu s převody vlastnictví, stažením, obnoveným souborem, pozvánkami a změnou role

Auditní protokol projektu

Co se zaznamenává

Toto jsou hlavní operace v každém protokolu pod názvy, které vidíte v panelu.

Když už žádný protokol nezbyde

Delete permanently odstraní účet nebo projekt i s jeho protokolem a šablona žádný protokol nikdy neměla. Tyto akce se proto zapisují do protokolu administrátora, který je provedl, spolu s e-mailem nebo ID toho, co bylo odstraněno.
Vlastní auditní protokol administrátora filtrovaný na trvalá smazání se seznamem smazaných účtů

Trvalá smazání ve vlastním protokolu administrátora

Dobré vědět

  • Záznamy se uchovávají dva a půl roku, poté je MongoDB automaticky odstraní.
  • Za reverzní proxy nastavte OVERLEAF_TRUSTED_PROXY_IPS, aby protokol zobrazoval adresu návštěvníka, a ne proxy.
  • Zatím se nezaznamenává všechno. Git clone a push, změny nastavení projektu, jako je název nebo kompilátor, a projekty, které vlastník vytvoří, archivuje, vyhodí do koše nebo smaže, se v protokolu projektu nezobrazují.

Vyzkoušejte to

Nový panel je součástí Ayakaleaf Pro v6.4.0. Podrobné návody jsou už online: Pokud něco chybí nebo nefunguje tak, jak očekáváte, dejte nám prosím vědět na GitHub.
Naposledy změněno 21. listopadu 2026