跳轉到主要內容
我們非常自豪地宣布 Overleaf Pro 6.3.3 正式發布。上游 Overleaf 6.3.3 是一個安全性版本,更新了 Node.js 與已安裝的套件。我們將它與新管理面板的早期預覽、每個帳戶多個電子郵件、更強大的 MCP Server 以及更好的 AI 助理一同推出。

變更內容

  • 新管理面板(早期預覽):使用者、專案與範本頁面、稽核日誌,以及依使用者開關的功能。
  • 每個帳戶多個電子郵件(早期預覽)。
  • MCP Server:歷史記錄、追蹤修訂、留言、聊天與檔案移動。
  • AI 助理:OpenAI Responses API,以及 PDF 附件、讀取網頁與長對話(早期預覽)。
  • 註冊與登入:reCAPTCHA v2 與公開註冊的電子郵件網域清單(早期預覽)。
  • Node.js 24.22.3 與套件更新:上游 Overleaf 6.3.3 中的安全性更新。
  • 由我們的 E2E 測試系統與內部 Horizon 問題調查(Internal Horizon Issue Investigation)發現的錯誤修正。
新管理面板、多個電子郵件、AI 助理附件與新的註冊選項在 6.3.3 中以早期預覽形式提供,用於灰度測試,並將於 v6.4.0 正式發布。在此之前,它們的行為仍可能改變。如有任何問題,請在 GitHub 上回報。

功能 01:新管理面板(預覽版)

為實驗室或系所執行執行個體,每週都會遇到同樣的問題:為什麼這位學生無法登入、是誰給了那個帳戶管理員權限、去年的論文跑到哪裡去了。新管理面板為所有使用者與所有專案各提供一份清單,為每位使用者與每個專案提供個別頁面,還有範本管理與稽核日誌。管理員可以一次對多位使用者執行操作,在無法寄送電子郵件時複製啟用與密碼連結,並為單一使用者開啟或關閉 Dropbox、Git、AI 助理、追蹤修訂與符號面板等重要功能。
新管理面板的使用者清單

使用者清單

閱讀 認識 Ayakaleaf Pro 的新管理面板 以了解導覽,並參閱 使用者管理 了解詳細資訊。

功能 02:每個帳戶多個電子郵件(預覽版)

使用者可透過寄送到每個信箱的驗證碼為帳戶新增更多電子郵件,並可將另一個設為主要電子郵件,例如在大學信箱被收回之前。只有主要電子郵件可以登入並接收密碼重設信。當執行個體可以寄送電子郵件時,此功能即會開啟。 請參閱 多個電子郵件。

功能 03:MCP Server

Claude Code、Codex 或 Cursor 等 AI 用戶端現在可以瀏覽專案歷史並還原版本、審閱追蹤修訂、將自己的編輯作為追蹤修訂、對文字新增留言、閱讀與傳送聊天訊息,以及移動或重新命名檔案。MCP Server 現在有 33 個工具,先前為 17 個。 請參閱 MCP Server。

功能 04:OpenAI Responses API

OpenAI 較新的推理模型(例如 gpt-6.x)在 Chat Completions 上拒絕函式工具,因此 AI 助理與錯誤助理無法使用它們。設定 AI_API_MODE=responses 即可改為呼叫 OpenAI Responses API。附件與 token 配額照常運作。 請參閱 AI 整合。

功能 05:AI 助理改進(預覽版)

除了圖片,還可以附加最大 2 MB 的 PDF 檔案,並可透過選用的 AI_PDF_MODEL 指定能讀取 PDF 的模型。助理會透過 linked URL 代理讀取網頁,並在搜尋網路時知道當天日期。長對話會被摘要,舊的工具輸出會被壓縮,讓對話能持續進行而不會塞滿模型的上下文。 請參閱 AI 助理。

功能 06:註冊與登入(預覽版)

設定 RECAPTCHA_SITE_KEY 與 RECAPTCHA_SECRET_KEY,即可用 reCAPTCHA v2 保護登入、LDAP 登入、註冊與密碼重設。OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_REGISTRATION 現在接受電子郵件網域清單,例如 @example.edu,@*.example.org,或以 @* 表示任何網域。登入與註冊頁面會在卡片中顯示表單。 請參閱 reCAPTCHA 與 公開存取。

錯誤修正

  • 管理面板:已被刪除的管理員在稽核日誌與「Deleted by」中仍以電子郵件顯示,徹底清除後則顯示為「Deleted user」。直接要求停用、刪除或降級自己帳戶的請求會被拒絕。
  • AI 助理:未設定 AI_PDF_MODEL 時,包含 PDF 檔案與圖片的對話會送往 AI_MODEL,而不是可能無法讀取 PDF 檔案的圖片模型。
  • 範本庫:編輯只接受表單中的欄位,非文字欄位會回應 400 而不是 500。
  • Git bridge:複製指令會在複製區塊的邊緣換行,而不是在標點符號處換行。
完整清單請參閱 6.3.3 版本說明。

升級

  • 從 6.3.2、6.3.1 或 6.3.0 升級:不需要遷移。拉取新映像檔並重新啟動即可。
  • 從 6.2.x 或更早版本升級且有使用 Zotero 或 Mendeley:請先執行 6.3.0 的 Zotero / Mendeley 遷移。
  • 新管理面板取代舊面板。多個電子郵件需要郵件寄送功能;reCAPTCHA、網域清單與 AI_API_MODE 只需要新的環境變數。

Docker 映像檔

您可以在此找到 Docker 映像檔:https://github.com/ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

發布日期: 2026-11-13這是一個安全性版本,包含已安裝套件的更新。來源:https://docs.overleaf.com/on-premises/release-notes/release-notes-6.x.x
最後修改於 2026年11月20日