Skip to main content
我們很榮幸宣布 Ayakaleaf Pro 6.2 正式發布,這是社群中功能最強大、最豐富的線上 LaTeX 編輯器。特別感謝 yu-i-i 與 davrot 的寶貴貢獻,他們強化了 GitHub Sync,並帶來了進階引用搜尋與 Zotero 整合。

注意事項

  • 新增了必要的環境變數 OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET,您必須使用 openssl rand -base64 32 產生它。若未設定,您的 Overleaf 執行個體將無法啟動。
  • 若您啟用 GitHub Sync,則必須設定 GITHUB_TOKEN_CIPHER_PASSWORD 環境變數。此變數用於安全地加密 GitHub 存取權杖。若未設定,您的 Overleaf 執行個體將無法啟動。
  • 新增 DEFAULT_LATEX_COMPILER 環境變數,用於設定新專案的預設編譯器(pdflatex、latex、xelatex 或 lualatex 其中之一)。
  • 重新設計的編輯器現在是唯一可用的選項。

變更內容

此版本包含以下改進與新功能。
  • MAX_UPLOAD_SIZE 現在可以自行設定,不再受限於 50 MB。
  • 修正停用沙箱編譯時容器不斷重新啟動的問題。
  • 針對 OAuth2 強制僅限擁有者刪除 PAT。
  • 修正 LDAP 匯入問題。
新功能包括:
  • 新增瀏覽器端的 Python 執行器。
  • 新增 Pandoc 支援,可匯入與匯出 Markdown、DOCX 及其他格式。
  • 新增 GitHub Sync。
  • 新增完整的中文翻譯。
  • 新增 Zotero 整合。
  • 新增 DEFAULT_LATEX_COMPILER。

功能 01:GitHub Sync

讓您的 LaTeX 專案與 GitHub 儲存庫保持同步,打造流暢的開發工作流程。直接在編輯器中推送與拉取變更、透過 pull request 協作,並與現有的 CI/CD 管線整合。版本控制讓您輕鬆追蹤修訂、審閱變更,並維護可重現的學術或技術文件。 請參閱:GitHub 同步。

功能 02:Pandoc 匯入/匯出

將 Microsoft Word 與 Markdown 文件匯入為可完整編輯的 LaTeX 專案,或一鍵將 LaTeX 專案匯出為 Markdown 與 DOCX。此功能由 Pandoc 驅動,可在學術寫作、協作編輯與出版工作流程之間無縫互通,並盡可能保留文件結構。 請參閱:Pandoc 匯入與匯出。

功能 03:進階文獻搜尋

從多個學術資料庫搜尋並插入書目文獻,支援智慧篩選與即時引用。快速探索論文、預覽中繼資料,並建立正確的 BibTeX 條目,無須在不同的研究網站之間切換,大幅提升文獻回顧的效率。 image

功能 04:Python 執行器

無須離開編輯器,即可直接在專案中執行 Python 程式碼。非常適合用來產生圖表、處理資料集、自動化文件工作流程,或執行可重現的研究腳本。執行結果可整合到您的 LaTeX 文件中,讓科學運算與寫作成為統一工作流程的一部分。 image

功能 05:Zotero

將您的 Zotero 文獻庫直接連接到寫作流程,無須離開編輯器即可管理參考文獻。搜尋您個人的 Zotero 收藏、一鍵插入引用,並自動產生與同步 BibTeX 條目。此整合可讓您的參考書目保持最新,簡化學術論文、學位論文與技術文件的文獻管理。 請參閱:Zotero 整合。 截屏2026-07-10 00 01 22

Docker 映像檔

您可以在此找到 Docker 映像檔:https://github.com/ayaka-notes/overleaf-pro/pkgs/container/overleaf-pro

重大變更

  • 新增了必要的環境變數 OVERLEAF_INVITE_TOKEN_SECRET……
  • 使用以下指令產生:
注意 最小長度:16 個字元。

新功能

  • 重新設計的編輯器現在是唯一可用的選項。
  • 新增 DEFAULT_LATEX_COMPILER。

錯誤修正

  • 停用時,移除從其他專案或外部 URL 插入圖片的選項。

其他變更

  • 更新電子郵件樣式。
  • 更新基礎映像檔、套件與內部相依套件。
最後修改於 2026年10月5日