Thay đổi
- Dropbox Sync (bản xem trước sớm): giữ mọi dự án luôn đồng bộ hai chiều với Dropbox của riêng bạn.
- GitLab Sync (bản xem trước sớm): đồng bộ hai chiều với GitLab.com hoặc GitLab tự quản lý của bạn.
- MCP Server: cho phép Claude Code, Codex, Cursor, VS Code hoặc Gemini CLI làm việc trực tiếp trên một dự án.
- GitHub Enterprise: trỏ GitHub Sync đến phiên bản GitHub Enterprise của riêng bạn.
- Nhận dạng ký hiệu viết tay: vẽ một ký hiệu, nhận về lệnh LaTeX.
OVERLEAF_DISABLE_LOCAL_LOGIN: ẩn hình thức đăng nhập bằng email và mật khẩu để người dùng chỉ đăng nhập bằng SSO.- Các bản sửa lỗi được phát hiện bởi hệ thống kiểm thử E2E và quy trình Internal Horizon Issue Investigation của chúng tôi.
- Các bản vá upstream Overleaf 6.3.1.
Dropbox Sync và GitLab Sync được đưa vào 6.3.1 dưới dạng bản xem trước sớm (early preview) để thử nghiệm rộng rãi, và sẽ được phát hành chính thức trong v6.4.0. Cấu hình và hành vi của chúng vẫn có thể thay đổi trước thời điểm đó. Cả hai đều bị tắt theo mặc định. Vui lòng báo cáo mọi vấn đề trên GitHub.
Tính năng 01: Dropbox Sync (Xem trước)
Có những người không bao giờ muốn nghĩ đến Git. Họ chỉ muốn luận văn của mình là một thư mục trên laptop, và Dropbox Sync mang đến cho họ đúng điều đó. Mỗi người dùng liên kết tài khoản Dropbox của riêng mình, và các dự án họ sở hữu cũng như được chia sẻ sẽ xuất hiện trongApps/<your app name>/. Chỉnh sửa trong Overleaf và thay đổi sẽ hiện ra trong Dropbox. Chỉnh sửa tệp cục bộ bằng trình soạn thảo yêu thích của bạn, lưu lại, và thay đổi sẽ quay về Overleaf thông qua một webhook đã được ký.
Dành cho quản trị viên: Git bridge phải được bật. Tạo một ứng dụng trong Dropbox App Console, sau đó đặt DROPBOX_ENABLED, DROPBOX_APP_KEY, DROPBOX_APP_SECRET, DROPBOX_APP_NAME và DROPBOX_TOKEN_CIPHER_PASSWORD. DROPBOX_SYNC_PROXY_URL là tùy chọn, dành cho các máy chủ không thể truy cập trực tiếp Dropbox. Sau đó tạo các chỉ mục MongoDB mà Dropbox Sync cần, một lần, trước khi người dùng liên kết tài khoản của họ.
Xem Đồng bộ hóa Dropbox để biết hướng dẫn thiết lập đầy đủ.
Tính năng 02: GitLab Sync (Xem trước)
GitHub Sync là một trong những tính năng được yêu thích nhất của chúng tôi kể từ 6.2, và nhiều trường đại học cũng như công ty lại lưu mã nguồn trên GitLab. GitLab Sync hoạt động theo cùng cách: liên kết tài khoản của bạn, nhập một kho lưu trữ từ menu dự án mới, hoặc xuất một dự án sang một dự án GitLab mới. Sau đó push và pull ngay từ trình soạn thảo, và hợp nhất thông qua merge request. Tính năng này hoạt động với GitLab.com và với GitLab tự quản lý từ phiên bản 15.10 trở lên. ĐặtGITLAB_SYNC_ENABLED, GITLAB_SYNC_CLIENT_ID, GITLAB_SYNC_CLIENT_SECRET và GITLAB_TOKEN_CIPHER_PASSWORD, cùng với GITLAB_SYNC_URL cho phiên bản tự quản lý.
Xem Đồng bộ hóa GitLab để biết hướng dẫn thiết lập đầy đủ.
Tính năng 03: MCP Server
Trong 6.3, chúng tôi đã đưa trợ lý AI vào bên trong trình soạn thảo. Trong 6.3.1, chúng tôi mở cánh cửa theo chiều ngược lại: giờ đây mỗi dự án có MCP server riêng, nhờ đó AI agent mà bạn đang dùng có thể làm việc trực tiếp trên bài viết của bạn. Hãy nhờ Claude Code sửa lỗi chính tả trong phần mở đầu, nhờ Codex biên dịch và sửa các lỗi LaTeX, hoặc nhờ Cursor trả lời các bình luận review còn mở. Agent đọc và chỉnh sửa tệp theo thời gian thực, vì vậy bạn và các cộng tác viên sẽ thấy các chỉnh sửa của nó xuất hiện trong trình soạn thảo ngay khi nó gõ. Nó cũng có thể biên dịch, đọc log, tải PDF, đếm từ và liệt kê các phiên bản. Endpoint là/project/<project_id>/mcp. Xác thực bằng chính Git token mà bạn dùng cho git clone. Quyền truy cập tuân theo cài đặt chia sẻ của dự án, vì vậy agent của người xem có thể đọc nhưng không thể chỉnh sửa, và mọi công cụ đều bị giới hạn tần suất. Không cần cấu hình gì thêm: MCP server được bật cùng với Git bridge.
Tính năng 04: GitHub Enterprise
GitHub Sync không còn giới hạn ở github.com. ĐặtGITHUB_SYNC_URL thành GitHub Enterprise Server của bạn, hoặc GitHub Enterprise Cloud với data residency (GHE.com), và các endpoint REST và GraphQL sẽ được suy ra từ đó. Nếu phiên bản của bạn có cấu hình đặc biệt, hãy ghi đè chúng bằng GITHUB_SYNC_API_URL và GITHUB_SYNC_GRAPHQL_URL. Nếu không đặt chúng, mọi thứ vẫn dùng github.com.
Xem Đồng bộ hóa GitHub để biết chi tiết.
Tính năng 05: Nhận dạng ký hiệu viết tay
Bạn biết ký hiệu trông như thế nào, nhưng không biết tên của nó. Đó là\varsigma hay \zeta? \models hay \vDash? Chuyển bảng ký hiệu sang chế độ vẽ, phác thảo ký hiệu bằng chuột hoặc trackpad, và bảng ký hiệu sẽ gợi ý các lệnh LaTeX phù hợp.
Việc nhận dạng chạy hoàn toàn trong trình duyệt, với một mô hình do ayaka-notes huấn luyện, vì vậy không có gì bạn vẽ rời khỏi máy của bạn. Nút chuyển sang chế độ vẽ bị ẩn trên các trình duyệt không hỗ trợ OffscreenCanvas (ví dụ Safari 15).
Sửa lỗi
Bản phát hành này cũng mang đến một danh sách dài các bản sửa lỗi. Nhiều lỗi trong số đó được phát hiện bởi hệ thống kiểm thử E2E mới của chúng tôi, hiện chạy các bộ kiểm thử cho mọi module hằng ngày, và bởi quy trình Internal Horizon Issue Investigation: mỗi khi sửa một lỗi, chúng tôi rà soát toàn bộ mã nguồn để tìm các lỗi tương tự trước khi đóng nó.- Xác thực: tài khoản cục bộ có thể đặt và thay đổi mật khẩu trên các phiên bản dùng SSO, và người dùng OIDC không còn có thể tự thay đổi email của mình. Đăng nhập LDAP, SAML và OIDC không còn thất bại khi một thuộc tính tên có nhiều giá trị, và đăng xuất SAML/OIDC hoạt động trở lại.
- Người dùng bị tạm ngưng: việc tạm ngưng một người dùng giờ sẽ kết thúc các phiên của họ và đóng các trình soạn thảo đang mở, đồng thời Git token và các lượt tải xuống qua MCP của họ bị từ chối.
- GitHub Sync: chỉ chủ sở hữu mới có thể xuất dự án, các chỉnh sửa được thực hiện trong lúc pull vẫn ở trạng thái chờ, các tệp rỗng được đồng bộ, và các lần hợp nhất thủ công được xác minh trên GitHub.
- Zotero / Mendeley: bạn nhận được thông báo liên kết lại khi thông tin xác thực ngừng hoạt động, và tài liệu tham khảo được lập chỉ mục lại sau khi nhập.
- Dịch vụ bên ngoài: các yêu cầu tới Zotero, Mendeley, GitHub, GitLab và tìm kiếm web có thời gian chờ kết nối 3 giây thay vì 1 giây, vì vậy các mạng chậm hơn không còn bị lỗi.
- Theo dõi thay đổi: dữ liệu review bao gồm cả các tài liệu chưa được tải và các thay đổi chưa lưu.
- Bảng quản trị: khôi phục dự án đã xóa, thay đổi chủ sở hữu và chỉnh sửa người dùng hoạt động chính xác, và việc gửi email thất bại không còn làm hỏng quá trình tạo hoặc xóa tài khoản.
- Thư viện mẫu: kiểu sắp xếp không hợp lệ trả về 400 thay vì 500, và việc phát hành một dự án không có tệp chính sẽ yêu cầu chọn một tệp.
Nâng cấp
- Từ 6.3.0: không cần di chuyển dữ liệu. Hãy pull image mới và khởi động lại.
- Từ 6.2.x trở về trước và đang dùng Zotero hoặc Mendeley: hãy chạy quy trình di chuyển Zotero / Mendeley của 6.3.0 trước.
- Dropbox Sync và GitLab Sync bị tắt theo mặc định. GitLab Sync chỉ cần các biến môi trường mới. Dropbox Sync còn cần tạo các chỉ mục MongoDB một lần, trước khi người dùng liên kết tài khoản của họ: xem Tạo các chỉ mục cơ sở dữ liệu.
Người đóng góp
Cảm ơn @CPT-KK vì các bản sửa lỗi mật khẩu SSO và email OIDC (#112), và @aruznieto vìOVERLEAF_DISABLE_LOCAL_LOGIN.
Docker Image
Bạn có thể tìm Docker image tại đây: https://github.com/ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pkgs/container/overleaf-proGhi chú phát hành chính thức
Ghi chú phát hành chính thức
Ngày phát hành: 2026-10-15Sửa lỗi
- Sửa liên kết tải xuống tất cả trong đầu ra biên dịch.
- Sửa các lỗi liên quan đến chỉnh sửa ẩn danh.
- Khôi phục script
suspend_users, với tùy chọn--reenableđể gỡ bỏ việc tạm ngưng. - Sửa lỗi logo bị lệch khi đặt cả URL hình ảnh header và tiêu đề thanh điều hướng.
- Sửa script
export-user-projects.mjs.
- Cập nhật các phụ thuộc nội bộ.