Перейти к основному содержанию
Выполните это один раз сразу после установки. На этой странице используется вход по паролю, заданный по умолчанию.
1

Откройте launchpad

Откройте /launchpad на своём экземпляре, например http://localhost/launchpad. Вы увидите Create the first Admin account.Форма доступна только до тех пор, пока не создан первый администратор. После этого посетители без входа перенаправляются на страницу входа.
2

Создайте учётную запись администратора

Введите адрес электронной почты и пароль, затем нажмите Register.
Форма launchpad, заполненная адресом admin@example.com

Первая учётная запись администратора

Если пароль отклонён, над формой появляется сообщение, и учётная запись не создаётся.
Сообщение password is too short над формой launchpad

Отклонённый пароль

По умолчанию заглавные буквы, цифры и символы не обязательны. Чтобы изменить ограничения длины, см. Ограничения паролей.
3

Войдите

После Register откроется страница входа. Введите тот же адрес и пароль, затем нажмите Login.
Страница входа, заполненная адресом admin@example.com

Вход с новой учётной записью

Вы снова на launchpad, теперь с разделом Status Checks.
4

Проверьте экземпляр

websockets должен показывать OK.Чтобы проверить почту, введите свой адрес в Send a test email, нажмите Send и проверьте входящие.
Launchpad с websockets OK, формой тестового письма с надписью Email Sent и двумя кнопками внизу

Проверки состояния и тестовое письмо

Email Sent не доказывает, что письмо покинуло сервер. Без доставки почты страница показывает тот же текст, но ничего не приходит.
Start Using название вашего сайта открывает ваши проекты. Go To Admin Panel открывает инструменты сайта, см. Базовое управление.
5

Создайте первого пользователя

В верхнем меню нажмите Admin, затем Manage Users.
Меню Admin с пунктами Manage Site, Manage Users и Project/Object Lookup

Меню Admin

Нажмите Create account.
Список пользователей с администратором и кнопкой Create account

Список пользователей

Введите адрес почты пользователя. First name и Last name необязательны. Отмечайте Admin только для ещё одного администратора. Нажмите Create.
Диалог Create account, заполненный адресом user@example.com

Диалог Create account

Затем диалог показывает новую учётную запись и ссылку активации, которая действует 7 дней:
  • Email Sent означает, что письмо активации отправлено.
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. означает, что письмо не отправлено, например потому что доставка почты не настроена.
Диалог Create account для Demo User с предупреждением, что письмо не отправлено, ссылкой, значком копирования и Expires in 7 days

Новая учётная запись и её ссылка активации

Нажмите Close. Учётная запись появится в списке со статусом Pending.
Список пользователей с Demo User в статусе Pending

Новая учётная запись остаётся Pending до первого входа

6

Предоставьте пользователю доступ

Если доставка почты настроена, пользователь получает письмо активации со ссылкой Set password. Ссылка открывает эту страницу. Пользователь вводит пароль, нажимает Activate и попадает на страницу проектов. Действуют правила для паролей, описанные выше.
Страница активации с просьбой задать пароль

Что видит пользователь после перехода по ссылке

Если доставки почты нет, передайте ссылку сами. Нажмите значок копирования в диалоге после Create и отправьте ссылку пользователю, который задаст пароль, как описано выше.Если вы закрыли диалог или срок действия ссылки истёк, нажмите значок конверта в строке пользователя в Manage Users, затем Send activation email. Диалог покажет новую ссылку, которая действует 7 дней.
Диалог Send activation email для Demo User с предупреждением, что письмо не отправлено, ссылкой, значком копирования и Expires in 7 days

Новая ссылка активации

Вы также можете задать пароль сами. В Manage Users нажмите имя пользователя, затем значок карандаша. Введите New password и нажмите Save. Передайте пароль пользователю, который входит на /login.
Вкладка Account пользователя в режиме редактирования с заполненным полем New password

Установка пароля на вкладке Account

7

Убедитесь, что всё работает

После первого входа пользователя статус в Manage Users меняется на Active.
Список пользователей с Demo User в статусе Active

Пользователь вошёл

По умолчанию Sign up не создаёт учётные записи: страница просит посетителей связаться с адресом из OVERLEAF_ADMIN_EMAIL. Чтобы разрешить самостоятельную регистрацию, см. Публичный доступ.
Последнее изменение 13 ноября 2026 г.