Перейти до основного вмісту
Виконайте це один раз одразу після встановлення. На цій сторінці використовується типовий вхід за паролем.
1

Відкрийте launchpad

Відкрийте /launchpad на своєму екземплярі, наприклад http://localhost/launchpad. Ви побачите Create the first Admin account.Форма доступна лише доти, доки не створено першого адміністратора. Після цього відвідувачів без входу перенаправляє на сторінку входу.
2

Створіть обліковий запис адміністратора

Введіть адресу електронної пошти та пароль, потім натисніть Register.
Форма launchpad, заповнена адресою admin@example.com

Перший обліковий запис адміністратора

Якщо пароль відхилено, над формою з’являється повідомлення, і обліковий запис не створюється.
Повідомлення password is too short над формою launchpad

Відхилений пароль

Типово великі літери, цифри та символи не обов’язкові. Щоб змінити обмеження довжини, див. Обмеження паролів.
3

Увійдіть

Після Register відкривається сторінка входу. Введіть ту саму адресу та пароль, потім натисніть Login.
Сторінка входу, заповнена адресою admin@example.com

Вхід із новим обліковим записом

Ви знову на launchpad, тепер із розділом Status Checks.
4

Перевірте екземпляр

websockets має показувати OK.Щоб перевірити пошту, введіть свою адресу в Send a test email, натисніть Send і перевірте вхідні.
Launchpad із websockets OK, формою тестового листа з написом Email Sent і двома кнопками внизу

Перевірки стану та тестовий лист

Email Sent не доводить, що лист залишив сервер. Без доставки пошти сторінка показує той самий текст, але нічого не надходить.
Start Using назва вашого сайту відкриває ваші проєкти. Go To Admin Panel відкриває інструменти сайту, див. Базове керування.
5

Створіть першого користувача

У верхньому меню натисніть Admin, потім Manage Users.
Меню Admin із пунктами Manage Site, Manage Users і Project/Object Lookup

Меню Admin

Натисніть Create account.
Список користувачів з адміністратором і кнопкою Create account

Список користувачів

Введіть адресу пошти користувача. First name і Last name необов’язкові. Позначайте Admin лише для ще одного адміністратора. Натисніть Create.
Діалог Create account, заповнений адресою user@example.com

Діалог Create account

Потім діалог показує новий обліковий запис і посилання для активації, яке діє 7 днів:
  • Email Sent означає, що лист активації надіслано.
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. означає, що лист не надіслано, наприклад тому, що доставку пошти не налаштовано.
Діалог Create account для Demo User із попередженням, що лист не надіслано, посиланням, значком копіювання та Expires in 7 days

Новий обліковий запис і його посилання для активації

Натисніть Close. Обліковий запис з’явиться у списку зі статусом Pending.
Список користувачів із Demo User у статусі Pending

Новий обліковий запис залишається Pending до першого входу

6

Надайте користувачеві доступ

Якщо доставку пошти налаштовано, користувач отримує лист активації з посиланням Set password. Посилання відкриває цю сторінку. Користувач вводить пароль, натискає Activate і потрапляє на сторінку проєктів. Діють правила для паролів, описані вище.
Сторінка активації з проханням задати пароль

Що бачить користувач після переходу за посиланням

Якщо доставки пошти немає, передайте посилання самі. Натисніть значок копіювання в діалозі після Create і надішліть посилання користувачеві, який задасть пароль, як описано вище.Якщо ви закрили діалог або посилання прострочене, натисніть значок конверта в рядку користувача в Manage Users, потім Send activation email. Діалог покаже нове посилання, яке діє 7 днів.
Діалог Send activation email для Demo User із попередженням, що лист не надіслано, посиланням, значком копіювання та Expires in 7 days

Нове посилання для активації

Ви також можете задати пароль самі. У Manage Users натисніть ім’я користувача, потім значок олівця. Введіть New password і натисніть Save. Передайте пароль користувачеві, який входить на /login.
Вкладка Account користувача в режимі редагування із заповненим полем New password

Встановлення пароля на вкладці Account

7

Переконайтеся, що все працює

Після першого входу користувача статус у Manage Users змінюється на Active.
Список користувачів із Demo User у статусі Active

Користувач увійшов

Типово Sign up не створює облікових записів: сторінка просить відвідувачів зв’язатися з адресою з OVERLEAF_ADMIN_EMAIL. Щоб дозволити самостійну реєстрацію, див. Публічний доступ.
Останнє оновлення 13 листопада 2026 р.