Перейти до основного вмісту

Створення користувача-адміністратора

Розгортання з Overleaf Toolkit:
Overleaf Toolkit
Застарілі розгортання з docker-compose.yml:
Legacy docker-compose
Команда створить користувача із зазначеною адресою електронної пошти, якщо його ще не існує, і зробить його адміністратором. Виведення команди містить URL-адресу, за якою можна встановити пароль для цього користувача та вперше увійти в систему.
Для програмного підходу той самий скрипт можна використовувати для створення як звичайних користувачів, так і адміністраторів. Для звичайних користувачів не вказуйте прапорець —admin.
Якщо ви використовуєте для автентифікації внутрішні облікові записи й потрібно надати наявному користувачеві права адміністратора екземпляра або відкликати їх, виконайте таке:
1

Через інтерфейс адміністратора

  • Увійдіть як наявний адміністратор.
  • Натисніть Admin -> Manage Users.
  • Знайдіть користувача й натисніть його ім’я.
  • Натисніть значок олівця.
  • Увімкніть або вимкніть Admin.
  • Натисніть Save, щоб завершити.

Видалення користувачів

Як правило, не рекомендується видаляти облікові записи, якщо вони ще потрібні. Видалення облікового запису видаляє його, і співавтори втрачають доступ до проєктів. Щоб заборонити користувачеві вхід і зберегти його дані, натомість вимкніть обліковий запис. За замовчуванням облікові записи видаляються м’яко (soft delete). Інформацію про остаточне видалення користувачів з екземпляра див. у описі ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION у посібнику Змінні середовища.
За замовчуванням облікові записи видаляються м’яко. Поведінку остаточного видалення див. у ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION.

Через Admin -> Manage Users

1
  • Увійдіть як адміністратор.
  • Натисніть Admin -> Manage Users.
  • Знайдіть користувача й позначте прапорець поруч із його ім’ям.
  • Натисніть значок кошика.
  • Натисніть Delete account для підтвердження.

Через командний рядок

Облікові записи користувачів (і їхні проєкти) можна видалити за допомогою таких команд. Розгортання з Overleaf Toolkit:
Overleaf Toolkit
Застарілі розгортання з docker-compose.yml:
Legacy docker-compose
Скрипт видалення використовує жорстко задану опцію примусового виконання, яка гарантує, що видалення відбудеться, навіть якщо не вдасться надіслати лист про видалення облікового запису (наприклад, коли адреса електронної пошти користувача більше не обслуговується).
Можна використовувати опцію —skip-email, щоб не надсилати видаленому користувачеві інформаційний лист.

Відновлення м’яко видаленого користувача

Якщо користувача було видалено лише м’яко, можна відновити його обліковий запис і проєкти, видалені разом із ним. Проєкти, які користувач видалив сам, залишаються видаленими.
1
  • Увійдіть як адміністратор.
  • Натисніть Admin -> Manage Users.
  • Знайдіть користувача, якого потрібно відновити.
  • Натисніть Display deleted users.
  • Натисніть значок стрілки в рядку користувача.
  • Натисніть Restore для підтвердження.
Коли ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION має значення true, м’яко видалені облікові записи можна відновити протягом 90 днів. Після 90 днів відновлення облікового запису неможливе.

Підрахунок користувачів

Кількість користувачів можна отримати через інтерфейс адміністратора за адресою https://you-instance-url/admin/user#license. Для програмних перевірок та експорту можуть знадобитися наведені нижче приклади. Загальна кількість користувачів:
Total number of users
Загальна кількість користувачів через ендпоінт метрик:
Num active users from metrics
Загальна кількість активних користувачів (приклад: користувачі, активні протягом останніх 365 днів):
Total number of active users

Оновлення інформації облікового запису користувача

Спосіб оновлення облікових записів залежить від того, чи ввімкнено SSO.
  • Якщо SSO не використовується:
    • Адміністратори можуть змінювати інформацію облікового запису користувача через Admin -> Manage Users (адресу електронної пошти, ім’я, прізвище, а також генерувати посилання для скидання пароля).
    • Звичайні користувачі можуть оновлювати власні дані через Account -> Account Settings (зокрема змінювати пароль і генерувати токени автентифікації Git).
  • Якщо SSO використовується:
    • Ayakaleaf Pro можна налаштувати так, щоб під час входу ім’я та прізвище користувача оновлювалися на основі даних системи автентифікації.
    • Коли OVERLEAF_SAML_UPDATE_USER_DETAILS_ON_LOGIN або OVERLEAF_LDAP_UPDATE_USER_DETAILS_ON_LOGIN мають значення true, форму даних користувача на https://your-instance-url/user/settings вимкнено, а ім’я та прізвище можна задати лише у вашій системі керування ідентифікацією.
Докладніше див.:

Запитання й відповіді

Відповідь: HTTP API для цього немає. Створіть обліковий запис скриптом create-user, описаним вище (без --admin), або в Admin → Manage Users за допомогою Create account. Якщо задано EXTERNAL_AUTH, ця форма має параметр Log in with SSO, який створює обліковий запис без локального пароля й без листа чи посилання активації: діалог закривається після Create. Під час першого входу через LDAP, SAML або OIDC користувач отримує наявний обліковий запис із тією самою адресою замість нового, див. Облікові записи та паролі.
Відповідь: Ні. Експорту чи імпорту облікових записів користувачів немає ні в Admin → Manage Users, ні у вигляді скрипту. Облікові записи зберігаються в MongoDB, тож створюйте їхні резервні копії та відновлюйте їх за допомогою резервного копіювання MongoDB. Скрипт export-user-projects.mjs експортує проєкти користувачів як zip-файли, а не облікові записи, див. Експорт проєктів.
Відповідь: Посилання, яке виводить create-user, дійсне 7 днів і працює без SMTP, оскільки ви копіюєте його з виводу. Щоб отримати нове посилання, знову виконайте create-user з тією самою адресою електронної пошти. Для наявного облікового запису команда лише виводить нове посилання, але також встановлює прапорець адміністратора облікового запису відповідно до --admin, тож для адміністратора не забувайте вказувати --admin.Адміністратор також може отримати посилання для скидання без електронної пошти: у Admin → Manage Users натисніть значок замка в рядку користувача, потім Send reset link, і скопіюйте посилання з діалогу. Воно дійсне 1 годину, див. Надсилання посилання активації або скидання.Або задайте пароль напряму: натисніть ім’я користувача, потім значок олівця, введіть New password довжиною щонайменше 8 символів і натисніть Save. Облікові записи, які входять лише через LDAP, SAML або OIDC, не можуть отримати пароль жодним із цих способів.

Востаннє оновлено 4 місяці тому Ця сторінка документації містить посилання на зовнішні посібники та сторінки налаштування. Усі посилання та параметри запитів збережено так само, як в оригінальному вмісті.
Останнє оновлення 13 листопада 2026 р.