Skip to main content
Gerektiğinde geri dönebilmek için her ana sürüm geçişinden önce tutarlı bir yedek almanız önemlidir.

Overleaf Community’den Geçiş

Durum 01: Overleaf Toolkit’ten

Overleaf Community için resmi Overleaf Toolkit’i kullanıyorsanız, overleaf-toolkit/config dizinine aşağıdaki veya benzer içeriğe sahip docker-compose.override.yml adlı bir dosya eklemeniz yeterlidir:
docker-compose.override.yml
Örneğinizi başlatmak için şunu çalıştırın:
Hepsi bu kadar! Her şey hazır. Ardından Ayakaleaf örneğinizin doğru çalıştığını ve web arayüzüne erişebildiğinizi doğrulayabilirsiniz. Her şey çalıştıktan sonra, aşağıdaki gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirmek için yapılandırma adımlarıyla devam edin:

Durum 02: Docker Compose Dosyasından

Bağımsız bir docker-compose.yml kullanıyorsanız, önce onu Overleaf Toolkit’e taşıyın. Toolkit, şirket içi kurulumu, yükseltmeleri ve bakımı basitleştirir. Mevcut dağıtımınızı dönüştürmek için docker-compose.yml-to-toolkit-migration.md belgesini izleyin. Bu geçiş sırasında mevcut yapılandırmanızı ve veri birimi yollarınızı koruyun. Toolkit dağıtımı çalıştıktan sonra, imajını Ayakaleaf Pro’ya geçirmek için #from-overleaf-toolkit adımlarını izleyin. Örneği bin/up ile başlatın, ardından web arayüzüne erişebildiğinizi doğrulayın.

Overleaf Server Pro’dan Geçiş

Şu anda ticari lisanslı bir Overleaf Server Pro örneği çalıştırıyorsanız ve Ayakaleaf Pro’ya geçmek istiyorsanız, bazı veri biçimleri (templates) tamamen uyumlu olmayabileceğinden geçişin ek çalışma gerektirebileceğini unutmayın. Yine de size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Lütfen bir issue açın veya ayaka-notes@outlook.com adresinden bizimle iletişime geçin; Ayakaleaf Pro’ya geçişinizde size ücretsiz olarak yardımcı olacağız.

Overleaf CEP’ten Geçiş

Kullanıcılardan sıklıkla Overleaf CEP’ten Ayakaleaf Pro’ya geçip geçemeyecekleri hakkında sorular alıyoruz. Çoğu durumda Overleaf CEP ve Ayakaleaf Pro genel olarak eşdeğer işlevsellik sunar ve 6.2.0 sürümü itibarıyla veri uyumluluğunu korur. İki proje özellikleri farklı zamanlarda yayımlayabilir; örneğin biz Overleaf CEP’ten bir özelliği alabiliriz (cherry-pick) veya tam tersi. Aynı özelliğe ait uygulamalarımız biraz farklılık gösterebilse de, genellikle geçiş yapmak için güçlü bir neden yoktur. Yine de Ayakaleaf Pro’ya geçmek veya onu denemek isterseniz lütfen şuraya bakın: #case-01-from-overleaf-toolkit. Geçiş süreci aynıdır.

Overleaf SaaS’tan Geçiş

Ne yazık ki Overleaf SaaS platformundan kendi barındırdığınız bir Ayakaleaf Pro örneğine geçiş çok daha zor olabilir. Şu anda genel olarak kullanılabilen tek yöntem, her projeyi bir ZIP arşivi olarak indirip ardından kendi barındırdığınız Ayakaleaf Pro örneğine yüklemektir. Bu yalnızca mevcut proje dosyalarını aktarır; yani şunları kaybedersiniz:
  • Tüm proje geçmişi ve önceki revizyonlar
  • Tüm yorumlar ve izlenen değişiklikler
  • Tüm Git meta verileri ve commit geçmişi
  • Tüm GitHub senkronizasyon bağlantıları ve ayarları
  • BibTeX dosyaları ile üçüncü taraf kaynakça yönetim platformları arasındaki tüm bağlantılar

Üçüncü Taraf Bir Overleaf Çatalından Geçiş

Ayakaleaf Pro, belirli bir üçüncü taraf Overleaf çatalına (fork) özgü özellikleri desteklemeyebilir. Bir çatal upstream Overleaf kod tabanından önemli ölçüde ayrıştığında veya upstream uyumluluğunu korumadan değişiklikler getirdiğinde, sonraki Overleaf sürümlerini birleştirmek son derece zorlaşabilir. Yukarıda açıklanan geçiş yöntemini yine de deneyebilirsiniz, ancak uyumluluk garanti edilmez ve desteklenmeyen çatallardan yapılan geçişler için yardım veya teknik destek sağlayamayabiliriz.
Son değiştirilme tarihi 4 Ekim 2026