Перейти к основному содержанию
Мы уважаем авторские права, поэтому перечисляем здесь все возможности и код, использованные в этом проекте. На этой странице приведены сведения о новых возможностях Ayakaleaf Pro и об авторских правах на соответствующий код. Если не указано иное, для ревью кода и PR мы используем Codex от OpenAI. В ходе этого процесса мы исправили множество проблем безопасности и выражаем за это искреннюю благодарность. Подробнее см. ayaka-notes/ayakaleaf-pro/pull.

Обзор

На протяжении многих лет многие разработчики из сообщества приложили значительные усилия для улучшения Overleaf Community Edition. Вот они: Возможно, мы использовали связанный с ними код в нашем проекте и хотели бы выразить им благодарность.

Возможность 01: система шаблонов

Эта возможность в основном разработана yu-i-i/overleaf-cep. Мы доработали часть кода, чтобы вы могли:
  • Скачивать шаблоны прямо со страниц шаблонов.
  • Открывать проект, соответствующий шаблону.
  • Получать обложки более высокого качества (и за меньшее время).

Возможность 02: изолированная компиляция

Эта возможность реализована официальной командой Overleaf; мы добавили код, позволяющий её включить. Мы также предоставляем образ texlive-full, собранный специально для Ayakaleaf Pro.

Изолированная компиляция

Возможность 03: ​интеграция с Git​

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Overleaf предоставляет официальный компонент git-bridge, он доступен здесь. Мы лишь реализовали коннектор между git-bridge и Overleaf — так же, как это делает Overleaf на своей SaaS-платформе.

Возможность 04: палитра символов

Эта возможность реализована официальной командой Overleaf; мы лишь добавили недостающий код в соответствии с обновлениями апстрима.

Палитра символов

Возможность 05: панель администратора

Если в вашей системе 1000 пользователей или проектов, панель администратора отображает только последние 1000 пользователей или проектов. Для поиска конкретных пользователей или проектов используйте панель поиска.
Эта возможность в основном разработана yu-i-i/overleaf-cep. Мы доработали часть кода, чтобы вы могли:
  • Искать пользователей на стороне сервера, если их больше 1000.
  • Искать проекты на стороне сервера, если их больше 1000.
  • Открывать проекты прямо из панели администрирования проектов.
  • Просматривать и изменять лимит времени компиляции пользователя в панели администратора.
  • Сбрасывать пароль пользователя прямо в панели администратора.
  • Другие улучшения…

Возможность 06: панель рецензирования

Эта возможность в основном разработана официальной командой Overleaf; мы лишь добавили недостающий код из yu-i-i/overleaf-cep и ertuil/overleaf, который служит коннектором между сервисами chat и web.

Панель рецензирования

Возможность 07: внешние URL

Эта возможность в основном разработана yu-i-i/overleaf-cep. В CEP реализован внешний сервис linked-url-proxy, который позволяет безопасно получать внешние файлы с ограничениями по домену/IP.

Внешние URL

Возможность 08: SSO

Эта возможность в основном разработана yu-i-i/overleaf-cep. В CEP реализован подмодуль, связывающий passport с веб-аутентификацией Overleaf.

Страница входа

Возможность 09: поддержка ARM

Мы используем GitHub Actions для сборки и публикации Docker-образов для архитектур x86 и arm. При скачивании образа автоматически выбирается архитектура, подходящая для вашей системы.

Пакет на GitHub

Возможность 10: самостоятельная регистрация

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Вы можете:
  • ограничить регистрацию пользователей определёнными доменами
  • открыть регистрацию для всех, у кого есть доступ к вашему Overleaf

Страница регистрации

Возможность 11: Learn Wiki

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Вы можете просматривать актуальную Learn Wiki от Overleaf, но мы не владеем никакими авторскими правами на эти документы! Мы лишь скачиваем их с сервера Overleaf при первом включении этой возможности и периодически обновляем.

Страница Wiki

Возможность 12: синхронизация с GitHub

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro, а также доработана и исправлена yu-i-i/overleaf-cep.

Возможность 13: Python Runner

Эта возможность разработана официальной командой Overleaf. Вы можете запускать скрипты Python прямо в браузере. Она встроена и не требует настройки: откройте файл .py в проекте и нажмите Run. Скрипт выполняется с помощью Pyodide в браузере пользователя, поэтому доступны только встроенные пакеты Pyodide.
  • Панель вывода под редактором показывает то, что печатает скрипт (последние 100 строк). Нажмите Stop, чтобы прервать выполнение. Каждый запуск начинается с нового экземпляра Python, поэтому ничего не переносится из предыдущего запуска.
  • Перед каждым запуском текстовые файлы проекта копируются в рабочую папку скрипта, поэтому скрипт может открывать их по пути в проекте, например open('data/results.csv'). Бинарные файлы, такие как изображения и PDF, не копируются.
  • Файлы, которые скрипт записывает в эту папку, при успешном запуске сохраняются в проект по тому же пути, заменяя файл с таким же именем. При неудачном запуске ничего не сохраняется. За один запуск можно сохранить до 50 файлов, до 50 МБ на файл и до 100 МБ в сумме.
  • У Matplotlib нет дисплея: сохраняйте графики с помощью plt.savefig('figure.png'), а затем вставляйте изображение в документ LaTeX.
  • Pyodide и его пакеты (например, NumPy, pandas, SciPy и Matplotlib) раздаются вашим экземпляром, поэтому браузеру не нужен доступ к интернету. Пакеты, установленные через pip, использовать нельзя.
Эта возможность разработана davrot, исправлена yu-i-i/overleaf-cep, а также ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Она встроена и не требует настройки. Поиск выполняется по записям файлов .bib проекта; нажмите Ctrl+Space внутри \cite{}, чтобы открыть его.
Панель поиска:

Возможность 15: преобразования с помощью Pandoc

Эта возможность позволяет импортировать документы Word или Markdown как проекты LaTeX, а также экспортировать проекты LaTeX в Markdown или DOCX.

Возможность 16: ИИ-чат и помощники по ошибкам LaTeX

Ayakaleaf Pro предоставляет ИИ-помощника, который может использовать документы проекта и текущее выделение в качестве контекста, чтобы отвечать на вопросы и предлагать правки на ваше рассмотрение, а помощник по ошибкам предлагает точечное исправление, когда вы выбираете ошибку компиляции LaTeX. Начиная с v6.3.3 оба также могут использовать OpenAI Responses API, см. Интеграция с ИИ.

Возможность 17: интеграция с менеджерами библиографии

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Интеграция с Zotero изначально была разработана davrot и yu-i-i/overleaf-cep; в версии v6.3.0 мы переработали её с использованием OAuth и добавили интеграцию с Mendeley (OAuth 2.0). Вы можете:
  • Привязать свои аккаунты Zotero и Mendeley в настройках аккаунта.
  • Импортировать личную или групповую библиотеку в проект в виде файла .bib.
  • В любой момент обновить импортированный файл .bib, чтобы он оставался актуальным.
Настройка описана в разделах Интеграция с Zotero и Интеграция с Mendeley.
Импорт файла .bib из Mendeley

Возможность 18: Open in Overleaf API

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro и совместима с API “Open in Overleaf” сайта overleaf.com. Вы можете добавить ссылку или кнопку “Open in Ayakaleaf” на свой сайт, в блог или библиотеку шаблонов, чтобы посетители одним щелчком открывали фрагмент LaTeX, удалённый файл или ZIP-проект как новый проект в вашем экземпляре. Подробности см. на странице /devs вашего экземпляра, а также в разделе Overleaf Import API.
Страница Open in Overleaf API

Возможность 19: синхронизация с GitLab

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro в версии v6.3.1 как ранняя предварительная версия (официальный выпуск — в v6.4.0). Как и при синхронизации с GitHub, вы можете привязать проект к репозиторию на GitLab.com или в вашем самостоятельно размещённом GitLab, отправлять коммиты из Overleaf и выполнять слияние коммитов из GitLab. Настройка описана в разделе Синхронизация с GitLab.
GitHub, GitLab и Dropbox в настройках учётной записи

Синхронизация проектов в настройках учётной записи

Возможность 20: синхронизация с Dropbox

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro в версии v6.3.1 как ранняя предварительная версия (официальный выпуск — в v6.4.0) по образцу синхронизации с Dropbox на overleaf.com. После того как пользователь привяжет свою учётную запись Dropbox, каждый его проект появляется в виде папки в его Dropbox: изменения в Overleaf отправляются в Dropbox, а изменения, внесённые в Dropbox, возвращаются в Overleaf. Настройка описана в разделе Синхронизация с Dropbox.
Диалог синхронизации с Dropbox в редакторе

Состояние синхронизации с Dropbox в редакторе

Возможность 21: MCP-сервер

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro в версии v6.3.1. У каждого проекта есть MCP-сервер, поэтому ИИ-клиенты, такие как Claude Code, Codex, Cursor, VS Code или Gemini CLI, могут читать и редактировать его файлы в реальном времени, компилировать проект, читать журнал LaTeX, скачивать PDF и отвечать на комментарии. Настройка описана в разделе MCP-сервер. Начиная с v6.3.3 они также могут просматривать историю и восстанавливать версии, проверять отслеживаемые изменения, добавлять комментарии, пользоваться чатом проекта и перемещать файлы, см. Новое в v6.3.3.
Диалог MCP-сервера в редакторе

Подключение ИИ-клиента к проекту

Возможность 22: синхронизация с Gitea

Эта возможность разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro в версии v6.3.2 как ранняя предварительная версия (официальный выпуск — в v6.4.0). Как и при синхронизации с GitHub и GitLab, вы можете привязать проект к репозиторию на gitea.com или в вашем самостоятельно размещённом Gitea, отправлять коммиты из Overleaf и выполнять слияние коммитов из Gitea. Настройка описана в разделе Синхронизация с Gitea.

Возможность 23: несколько адресов электронной почты в одной учётной записи

Эта функция разработана ayaka-notes/ayakaleaf-pro и доступна начиная с v6.4.0. Пользователи добавляют в учётную запись дополнительные адреса с помощью кода, отправленного на каждый из них, и могут перенести учётную запись на другой адрес, например до того, как университетский адрес будет отозван. См. Несколько адресов электронной почты.
Список адресов электронной почты на странице настроек

Два адреса электронной почты в одной учётной записи

Последнее изменение 20 ноября 2026 г.