Przejdź do głównej treści
Zrób to raz, zaraz po instalacji. Ta strona używa domyślnego logowania hasłem.
1

Otwórz launchpad

Otwórz /launchpad w swojej instancji, na przykład http://localhost/launchpad. Zobaczysz Create the first Admin account.Formularz istnieje tylko do chwili utworzenia pierwszego administratora. Później niezalogowani odwiedzający są przekierowywani na stronę logowania.
2

Utwórz konto administratora

Wpisz adres e-mail i hasło, a następnie kliknij Register.
Formularz launchpad wypełniony adresem admin@example.com

Pierwsze konto administratora

Jeśli hasło zostanie odrzucone, nad formularzem pojawi się komunikat i konto nie zostanie utworzone.
Komunikat password is too short nad formularzem launchpad

Odrzucone hasło

Wielkie litery, cyfry i symbole nie są domyślnie wymagane. Aby zmienić limity długości, zobacz Ograniczenia haseł.
3

Zaloguj się

Po Register jesteś na stronie logowania. Wpisz ten sam adres e-mail i hasło, a następnie kliknij Login.
Strona logowania wypełniona adresem admin@example.com

Logowanie nowym kontem

Wracasz do launchpada, który teraz pokazuje Status Checks.
4

Sprawdź instancję

websockets powinien pokazywać OK.Aby przetestować e-mail, wpisz swój adres w Send a test email, kliknij Send, a potem sprawdź skrzynkę odbiorczą.
Launchpad z websockets OK, formularzem testowego e-maila z komunikatem Email Sent i dwoma przyciskami na dole

Kontrole stanu i testowy e-mail

Email Sent nie dowodzi, że wiadomość opuściła serwer. Bez dostarczania poczty strona pokazuje ten sam tekst, a nic nie dociera.
Start Using nazwa Twojej witryny otwiera Twoje projekty. Go To Admin Panel otwiera narzędzia witryny, zobacz Podstawowe zarządzanie.
5

Utwórz pierwszego użytkownika

W górnym menu kliknij Admin, a następnie Manage Users.
Menu Admin z pozycjami Manage Site, Manage Users i Project/Object Lookup

Menu Admin

Kliknij Create account.
Lista użytkowników z administratorem i przyciskiem Create account

Lista użytkowników

Wpisz adres e-mail użytkownika. First name i Last name są opcjonalne. Zaznacz Admin tylko dla kolejnego administratora. Kliknij Create.
Okno dialogowe Create account wypełnione adresem user@example.com

Okno dialogowe Create account

Okno pokazuje następnie nowe konto i jego link aktywacyjny, który wygasa po 7 dniach:
  • Email Sent oznacza, że e-mail aktywacyjny został wysłany.
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. oznacza, że e-mail nie został wysłany, na przykład dlatego, że dostarczanie poczty nie jest skonfigurowane.
Okno Create account dla Demo User z ostrzeżeniem, że nie wysłano e-maila, linkiem, ikoną kopiowania i Expires in 7 days

Nowe konto i jego link aktywacyjny

Kliknij Close. Konto pojawi się na liście ze statusem Pending.
Lista użytkowników z Demo User w statusie Pending

Nowe konto pozostaje Pending do pierwszego logowania

6

Daj użytkownikowi dostęp

Przy skonfigurowanym dostarczaniu poczty użytkownik otrzymuje e-mail aktywacyjny z linkiem Set password. Link otwiera tę stronę. Użytkownik wpisuje hasło, klika Activate i trafia na stronę projektów. Obowiązują powyższe zasady dotyczące haseł.
Strona aktywacji z prośbą o ustawienie hasła

Co widzi użytkownik po otwarciu linku

Bez dostarczania poczty przekaż link samodzielnie. Kliknij ikonę kopiowania w oknie po Create i wyślij link użytkownikowi, który ustawi hasło jak powyżej.Jeśli zamknąłeś okno albo link wygasł, kliknij ikonę koperty w wierszu użytkownika w Manage Users, a następnie Send activation email. Okno pokaże nowy link, który wygasa po 7 dniach.
Okno Send activation email dla Demo User z ostrzeżeniem, że nie wysłano e-maila, linkiem, ikoną kopiowania i Expires in 7 days

Nowy link aktywacyjny

Możesz też samodzielnie ustawić hasło. W Manage Users kliknij nazwę użytkownika, a potem ikonę ołówka. Wpisz New password i kliknij Save. Przekaż hasło użytkownikowi, który loguje się na /login.
Karta Account użytkownika w trybie edycji z wypełnionym polem New password

Ustawianie hasła na karcie Account

7

Sprawdź, czy wszystko działa

Po pierwszym zalogowaniu użytkownika status w Manage Users zmienia się na Active.
Lista użytkowników z Demo User w statusie Active

Użytkownik się zalogował

Domyślnie Sign up nie tworzy kont: strona prosi odwiedzających o kontakt z adresem z OVERLEAF_ADMIN_EMAIL. Aby pozwolić użytkownikom rejestrować się samodzielnie, zobacz Dostęp publiczny.
Ostatnia modyfikacja 13 listopada 2026