Przegląd
Na przestrzeni lat wielu deweloperów ze społeczności włożyło znaczny wysiłek w ulepszanie Overleaf Community Edition. Są to:- https://github.com/ertuil/overleaf
- https://github.com/AllanChain/lcpu-overleaf
- https://github.com/yu-i-i/overleaf-cep/
- https://github.com/ayaka-notes/overleaf
- https://github.com/davrot/overleaf_with_admin_extension
- https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1447 (integracja z GitHubem)
- https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1385 (obsługa Typst)
Funkcja 01: System szablonów
Ta funkcja została opracowana głównie przez yu-i-i/overleaf-cep. Zmodyfikowaliśmy część kodu w celu jej ulepszenia, dzięki czemu możesz:- Pobierać szablony bezpośrednio na stronach szablonów.
- Otwierać projekt odpowiadający danemu szablonowi.
- Konwertować obrazy okładek do wyższej jakości (i w krótszym czasie).


Funkcja 02: Kompilacja w piaskownicy
Ta funkcja została zaimplementowana przez oficjalny zespół Overleaf; dodaliśmy kod, który umożliwia jej włączenie. Udostępniamy również obraz texlive-full zbudowany specjalnie dla Ayakaleaf Pro.
Kompilacja w piaskownicy
Funkcja 03: Integracja z Git
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Overleaf udostępnia oficjalny komponent o nazwie git-bridge, dostępny tutaj. Zaimplementowaliśmy jedynie łącznik między git-bridge a Overleaf, działający tak samo jak na platformie SaaS Overleaf.

Funkcja 04: Paleta symboli
Ta funkcja została zaimplementowana przez oficjalny zespół Overleaf; dodaliśmy jedynie brakujący kod, aby zachować zgodność z aktualizacjami upstreamu.
Paleta symboli
Funkcja 05: Panel administracyjny
Ta funkcja została opracowana głównie przez yu-i-i/overleaf-cep. Zmodyfikowaliśmy część kodu w celu jej ulepszenia, dzięki czemu możesz:- Wyszukiwać użytkowników za pomocą backendu, gdy masz ponad 1000 użytkowników.
- Wyszukiwać projekty za pomocą backendu, gdy masz ponad 1000 projektów.
- Otwierać projekty bezpośrednio w panelu administracyjnym projektów.
- Przeglądać i dostosowywać limit czasu kompilacji użytkownika w panelu administracyjnym.
- Resetować hasło użytkownika bezpośrednio w panelu administracyjnym.
- Inne ulepszenia…




Funkcja 06: Panel recenzji
Ta funkcja została opracowana głównie przez oficjalny zespół Overleaf; dodaliśmy jedynie brakujący kod z yu-i-i/overleaf-cep i ertuil/overleaf, który stanowi łącznik między usługą czatu a usługą web.
Panel recenzji
Funkcja 07: Zewnętrzne adresy URL
Ta funkcja została opracowana głównie przez yu-i-i/overleaf-cep. CEP zaimplementował zewnętrzną usługę o nazwie linked-url-proxy, która pozwala bezpiecznie pobierać pliki zewnętrzne z ograniczeniami dotyczącymi domen/adresów IP.
Zewnętrzne adresy URL
Funkcja 08: SSO
Ta funkcja została opracowana głównie przez yu-i-i/overleaf-cep. CEP zaimplementował podmoduł łączący passport z uwierzytelnianiem webowym Overleaf.
Strona logowania
Funkcja 09: Obsługa ARM
Używamy GitHub Actions do budowania i publikowania obrazów Docker dla architektur x86 i arm. Podczas pobierania obrazu odpowiednia architektura zostanie wybrana automatycznie na podstawie Twojego systemu.
Pakiet GitHub
Funkcja 10: Samodzielna rejestracja
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Możesz:- ograniczyć rejestrację użytkowników do określonej domeny
- otworzyć rejestrację dla każdego, kto ma dostęp do Twojej instancji Overleaf

Strona rejestracji
Funkcja 11: Learn Wiki
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Możesz przeglądać najnowsze Learn Wiki z Overleaf, ale nie posiadamy żadnych praw autorskich do tych dokumentów! Pobieramy je jedynie z serwera Overleaf przy pierwszym włączeniu tej funkcji i okresowo aktualizujemy.
Strona Wiki
Funkcja 12: Synchronizacja z GitHubem
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro, a także zmodyfikowana i poprawiona przez yu-i-i/overleaf-cep.
Funkcja 13: Python Runner
Ta funkcja została opracowana przez oficjalny zespół Overleaf. Pozwala uruchamiać skrypty Python w przeglądarce. Jest wbudowana i nie wymaga konfiguracji: otwórz plik.py w projekcie i kliknij Run. Skrypt działa za pomocą Pyodide w przeglądarce użytkownika, więc dostępne są tylko wbudowane pakiety Pyodide.
- Panel wyników pod edytorem pokazuje to, co wypisuje skrypt (ostatnie 100 wierszy). Kliknij Stop, aby przerwać uruchomienie. Każde uruchomienie startuje z nowym interpreterem Python, więc nic nie jest przenoszone z poprzedniego uruchomienia.
- Przed każdym uruchomieniem pliki tekstowe projektu są kopiowane do folderu roboczego skryptu, więc skrypt może je otwierać według ich ścieżki w projekcie, np.
open('data/results.csv'). Pliki binarne, takie jak obrazy i pliki PDF, nie są kopiowane. - Pliki zapisane przez skrypt w tym folderze są zapisywane w projekcie pod tą samą ścieżką, gdy uruchomienie zakończy się powodzeniem, zastępując plik o tej samej nazwie. Nieudane uruchomienie niczego nie zapisuje. Jedno uruchomienie może zapisać do 50 plików, maksymalnie 50 MB na plik i łącznie 100 MB.
- Matplotlib nie ma ekranu: zapisuj wykresy za pomocą
plt.savefig('figure.png'), a następnie dołącz obraz do dokumentu LaTeX. - Pyodide i jego pakiety (takie jak NumPy, pandas, SciPy i Matplotlib) są udostępniane przez Twoją instancję, więc przeglądarka nie potrzebuje dostępu do internetu. Nie można używać pakietów zainstalowanych za pomocą pip.

Funkcja 14: Zaawansowane wyszukiwanie bibliografii
Ta funkcja została opracowana przez davrot, poprawiona przez yu-i-i/overleaf-cep, a także przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Jest wbudowana i nie wymaga konfiguracji. Przeszukuje wpisy w plikach.bib projektu; naciśnij Ctrl+Space wewnątrz \cite{}, aby ją otworzyć.


Funkcja 15: Konwersje Pandoc
Ta funkcja pozwala importować dokumenty Word lub Markdown jako projekty LaTeX albo eksportować projekty LaTeX do formatu Markdown lub DOCX.

Funkcja 16: Czat AI i asystenci błędów LaTeX
Ayakaleaf Pro oferuje asystenta AI, który może wykorzystywać dokumenty projektu i bieżące zaznaczenie jako kontekst, aby odpowiadać na pytania i proponować zmiany do Twojej oceny, a także asystenta błędów, który proponuje ukierunkowaną poprawkę po wybraniu błędu kompilacji LaTeX. Od v6.3.3 oba mogą też korzystać z OpenAI Responses API, zobacz Integracja AI.
Funkcja 17: Integracja z menedżerami bibliografii
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro. Integracja z Zotero została pierwotnie opracowana przez davrot i yu-i-i/overleaf-cep; w wersji v6.3.0 przebudowaliśmy ją z użyciem OAuth i dodaliśmy integrację z Mendeley (OAuth 2.0). Możesz:- Połączyć swoje konta Zotero i Mendeley w ustawieniach konta.
- Zaimportować swoją bibliotekę osobistą lub bibliotekę grupową do projektu jako plik
.bib. - W dowolnym momencie odświeżyć zaimportowany plik
.bib, aby był aktualny.


Funkcja 18: Open in Overleaf API
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro i jest zgodna z API “Open in Overleaf” serwisu overleaf.com. Możesz dodać link lub przycisk “Open in Ayakaleaf” do swojej strony internetowej, bloga lub biblioteki szablonów, aby odwiedzający mogli jednym kliknięciem otworzyć fragment kodu LaTeX, zdalny plik lub projekt ZIP jako nowy projekt w Twojej instancji. Szczegóły znajdziesz pod adresem/devs w swojej instancji oraz w sekcji Overleaf Import API.

Funkcja 19: Synchronizacja z GitLab
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro w wersji v6.3.1 jako wczesna wersja zapoznawcza (oficjalne wydanie w wersji v6.4.0). Podobnie jak w przypadku synchronizacji z GitHub, możesz połączyć projekt z repozytorium na GitLab.com lub w samodzielnie zarządzanym GitLab, wypychać commity z Overleaf i scalać commity z GitLab. Informacje o konfiguracji znajdziesz w sekcji Synchronizacja z GitLab.
Synchronizacja projektów w ustawieniach konta
Funkcja 20: Synchronizacja z Dropbox
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro w wersji v6.3.1 jako wczesna wersja zapoznawcza (oficjalne wydanie w wersji v6.4.0) i działa podobnie jak synchronizacja z Dropbox w overleaf.com. Gdy użytkownik połączy swoje konto Dropbox, każdy z jego projektów pojawia się jako folder w jego Dropbox: zmiany w Overleaf są wysyłane do Dropbox, a zmiany wprowadzone w Dropbox wracają do Overleaf. Informacje o konfiguracji znajdziesz w sekcji Synchronizacja z Dropbox.
Stan synchronizacji z Dropbox w edytorze
Funkcja 21: Serwer MCP
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro w wersji v6.3.1. Każdy projekt ma serwer MCP, dzięki czemu klienci AI, tacy jak Claude Code, Codex, Cursor, VS Code czy Gemini CLI, mogą na bieżąco odczytywać i edytować jego pliki, kompilować go, odczytywać log LaTeX, pobierać plik PDF i odpowiadać na komentarze. Informacje o konfiguracji znajdziesz w sekcji Serwer MCP. Od v6.3.3 mogą też przeglądać historię i przywracać wersje, przeglądać śledzone zmiany, dodawać komentarze, korzystać z czatu projektu i przenosić pliki, zobacz Nowości w v6.3.3.
Łączenie klienta AI z projektem
Funkcja 22: Synchronizacja z Gitea
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro w wersji v6.3.2 jako wczesna wersja zapoznawcza (oficjalne wydanie w wersji v6.4.0). Podobnie jak w przypadku synchronizacji z GitHub i synchronizacji z GitLab, możesz połączyć projekt z repozytorium na gitea.com lub w samodzielnie zarządzanym Gitea, wypychać commity z Overleaf i scalać commity z Gitea. Informacje o konfiguracji znajdziesz w sekcji Synchronizacja z Gitea.Funkcja 23: Kilka adresów e-mail na konto
Ta funkcja została opracowana przez ayaka-notes/ayakaleaf-pro i jest dostępna od wersji v6.4.0. Użytkownicy dodają kolejne adresy e-mail do konta za pomocą kodu wysłanego na każdy z nich i mogą przenieść konto na inny adres, na przykład zanim adres uczelniany zostanie odebrany. Zobacz Kilka adresów e-mail.
Dwa adresy e-mail na jednym koncie

