Saltar al contenido principal
Estos servicios opcionales no son necesarios para ejecutar Overleaf, pero ayudan mucho a desarrollar, depurar y revisar los datos. Todos forman parte del entorno de desarrollo, así que no hay nada que añadir a docker-compose.yml. Una vez que inicias sesión en el sitio, el menú Dev tools de su barra de navegación enlaza a los que el sitio sirve en sus propias rutas.
Ninguna de estas herramientas tiene inicio de sesión: los usuarios anónimos de Grafana son sus administradores, y Mongo Express puede cambiar cualquier documento. El sitio, Hoppscotch, Mongo Express (8081) y RedisInsight (5540) solo escuchan en 127.0.0.1 del host, así que otros hosts no pueden acceder a ellos.

Grafana

El sitio sirve Grafana en /grafana/, a través de webpack-dev-server, así que no necesita un puerto propio. Su carpeta Overleaf Develop tiene estos paneles:

All services: el estado de cada servicio, el host y los recursos que usa cada servicio

Data flow: una edición en su camino desde document-updater, pasando por project-history, hasta history-v1 y Mongo

Prometheus recoge /metrics de los servicios, mongodb-exporter, redis-exporter, cadvisor y node-exporter; Alloy envía los logs de cada contenedor del proyecto a Loki, donde los leen los filtros Log search, Service y Log level de los paneles. Sus datos viven solo en los contenedores, así que recrearlos los vacía. cAdvisor se ejecuta con privilegios y lee /, /sys, los datos de Docker y el socket de containerd del host, en solo lectura; node-exporter lee / del host. Los paneles se generan: cambia develop/grafana/make-dashboards y ejecútalo, en lugar de editar los archivos JSON.

Mailpit

Con MAILPIT_ENABLED=true, web envía cada correo a Mailpit en lugar de a un servidor de correo real, y la confirmación de correo está activada (EMAIL_CONFIRMATION_DISABLED=false). Así puedes seguir desde la bandeja de entrada los enlaces de activación, las invitaciones a proyectos, los restablecimientos de contraseña y los códigos de confirmación.

Un correo de activación, una invitación a un proyecto, un código de confirmación y un restablecimiento de contraseña en Mailpit

Mailpit no tiene volumen: recrear su contenedor vacía la bandeja de entrada.

Mongo Express

Mongo Express muestra las colecciones de la base de datos sharelatex y permite ver, editar, importar y exportar sus documentos.

Las colecciones de la base de datos sharelatex en Mongo Express

RedisInsight

RedisInsight guarda sus conexiones en develop/data/redis-insight. La primera vez, elige Connect existing database e introduce el host redis y el puerto 6379.

RedisInsight conectado al servicio redis

Configurar Hoppscotch

Solicitudes de API a través del proxy

Hoppscotch envía las peticiones desde el navegador, que no puede llegar a los servicios por sus nombres de Docker. Su proxy, Proxyscotch, se ejecuta dentro de la red de Docker y se sirve en /proxy de la dirección de Hoppscotch. Abre http://localhost:9170, ve a Settings → Interceptor, elige Proxy y establece la Proxy URL en http://localhost:9170/proxy. La configuración se queda en el navegador.

La configuración de Interceptor. La captura es de una configuración antigua: usa http://localhost:9170/proxy como Proxy URL.

Ahora puedes probar con http://web:3000/status para comprobar si web está activo:

Importar las API de los servicios

develop/hoppscotch/openapi/ tiene un archivo OpenAPI para la API interna de cada servicio. En Hoppscotch, abre Collections → Import → Import from File y selecciona todos los archivos a la vez. Cada archivo se convierte en una colección cuyas peticiones van a la dirección Docker del servicio. Los mismos archivos se muestran en la sección API de servicios.

Problemas de CSRF

Si usas Postman u otras herramientas de depuración para generar una solicitud post, es posible que el inicio de sesión quede prohibido, con un error 403. Esto se debe a que Overleaf está protegido mediante verificación csrf.
En tu consola, puede que veas:
Para resolver esto en tu desarrollo de Overleaf, debes configurar tu token csrf. Este es el tutorial detallado.
1

Añadir Pre-Request

Añade el siguiente código en Pre-Request
El script es el siguiente:
2

Añadir cabeceras de la solicitud

Debes añadir las siguientes cabeceras:
3

Iniciar sesión con herramientas de API

Ahora puedes iniciar sesión con tu nombre de usuario y contraseña.
Esta es la respuesta cuando introduces un nombre de usuario o una contraseña incorrectos.
Última modificación el 20 de noviembre de 2026