6. Úlohy po instalaci

​

Vytvoření prvního administrátorského účtu

Otevřete OVERLEAF_SITE_URL následované /launchpad, například http://192.0.2.10:30080/launchpad, a zaregistrujte administrátorský účet stejně jako v úlohách po instalaci v Toolkitu. Poté vytvořte ukázkový projekt a zkompilujte jej.

Uživatele můžete vytvářet také z příkazového řádku:

kubectl -n overleaf exec deploy/overleaf -- bash -c \
  'cd /overleaf/services/web && node modules/server-ce-scripts/scripts/create-user.mjs --admin --email=[e-mail]'

Vypíše odkaz, pomocí kterého se nastaví heslo.

​

Kontrola, že kompilace běží v sandboxu

Zkompilujte projekt a poté se podívejte na uzel, na kterém pod běží:

kubectl -n overleaf get pod -l app=overleaf -o wide   # NODE column
# on that node:
sudo docker ps -a --filter ancestor=ghcr.io/ayaka-notes/texlive-full:2026.1
ls -ln /srv/overleaf/compiles                          # owned by uid 33 (www-data)

Každá kompilace se zobrazí jako krátce žijící kontejner s názvem project-<project id>-<user id>-....

​

Logy a shell

Toolkit	Kubernetes
bin/logs web	kubectl -n overleaf exec deploy/overleaf -- tail -f /var/log/overleaf/web.log
bin/shell	kubectl -n overleaf exec -it deploy/overleaf -- bash
bin/up	kubectl apply -f . a poté kubectl -n overleaf rollout restart deployment/overleaf

Kontejner zapisuje jeden soubor logu pro každou službu do /var/log/overleaf/ (web.log, clsi.log, real-time.log, document-updater.log, …); kubectl logs zobrazuje výstup při startu.

​

Q&A

Kompilace selže nebo nikdy neskončí.

Odpověď: Na uzlu, na kterém pod běží, zkontrolujte, že Docker běží a má obraz uvedený v TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE a že SANDBOXED_COMPILES_HOST_DIR_* odpovídají cestám hostPath. /var/log/overleaf/clsi.log v podu uvádí krok, který selhal.

Uživatelé jsou po každém restartu podu odhlášeni.

Odpověď: V Secretu overleaf-secrets chybí OVERLEAF_SESSION_SECRET, viz krok 2.