Skip to main content

Nagłówek

W tej sekcji opisujemy, jak spersonalizować kluczowe elementy Twojej instancji on-premises. Możesz dostosować tytuł witryny, linki nawigacyjne, nagłówek, stopkę i logo zgodnie z własnymi preferencjami.

Tytuł witryny

Tytuł paska nawigacyjnego można dostosować za pomocą zmiennej środowiskowej OVERLEAF_NAV_TITLE. Ten tekst jest wyświetlany w lewym górnym rogu nawigacji, jeśli nie ustawiono logo.
Zamiast tekstu możesz dodać własne logo, ustawiając zmienną środowiskową OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL. Jej wartość powinna wskazywać na plik graficzny hostowany zewnętrznie.
config/variables.env

Logo dla motywu jasnego i ciemnego

Od wersji 6.3.0 możesz ustawić osobne logo dla motywu jasnego i ciemnego za pomocą zmiennych środowiskowych OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_LIGHT i OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_DARK. Obie wartości powinny wskazywać na pliki graficzne hostowane zewnętrznie.
Jeśli któraś ze zmiennych nie jest ustawiona, dany motyw używa logo ustawionego w OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL.

Linki nawigacyjne w nagłówku

Dodatkowe elementy nawigacji można dodać do nagłówka, ustawiając zmienną środowiskową OVERLEAF_HEADER_EXTRAS na tablicę obiektów JSON. Na przykład:
Dodaj postać JSON ze zmienionymi znakami specjalnymi do toolkit/variables.env:
toolkit/variables.env

Stopki

Można dostosować zarówno lewą, jak i mniejszą prawą stopkę (widoczne na stronach takich jak /project) za pomocą zmiennych środowiskowych OVERLEAF_LEFT_FOOTER i OVERLEAF_RIGHT_FOOTER. Obie oczekują tablicy obiektów JSON, które zostaną wstawione. Obie oczekują tablicy JSON, która zostanie wstawiona.
Gdy używasz wyłącznie text, wartość nie może zawierać HTML, ponieważ zostanie wyświetlona jako surowy tekst.
Aby wszystko działało, dane muszą być poprawnym JSON-em, a cudzysłowy muszą być poprzedzone znakiem ucieczki, gdy są przekazywane jako zmienna środowiskowa.
config/variables.env
Oprócz text i url obiekt JSON akceptuje również właściwości class i label, które pozwalają na dodatkowe dostosowanie.

Strona konserwacji

Komunikat wyświetlany na stronie konserwacji możesz dostosować za pomocą zmiennej środowiskowej OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE. Ten tekst zastępuje domyślny komunikat pod tytułem strony.
Aby dodać linki lub inne formatowanie, użyj zamiast tego OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML. Jeśli ustawione są obie zmienne, pierwszeństwo ma OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML.
OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE jest wyświetlany jako zwykły tekst, więc nie może zawierać HTML. OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML jest renderowany jako HTML bez zmiany znaków specjalnych.
Jeśli żadna z nich nie jest ustawiona, domyślny komunikat zawiera link do Twojej strony statusu, gdy ustawiono OVERLEAF_STATUS_PAGE_URL, a w przeciwnym razie wyświetla adres e-mail administratora.
Ostatnia modyfikacja 4 października 2026