Pris på Overleaf Server Pro og et alternativ med åpen kildekode

Overleaf Server Pro koster 300 dollar per bruker per år. Ayakaleaf Pro er en gratis fork av Overleaf CE med åpen kildekode og alle funksjoner.

I årevis har mange som bruker Overleaf Community Edition, vist stor interesse for Overleaf Server Pro. Overleaf CE har nemlig for mange begrensninger, for eksempel:

• Uten sandkasse kjører LaTeX-kompileringer med de samme rettighetene som containeren.
• Ingen støtte for å bytte TeX Live-versjon. Hver versjon må installeres manuelt.
• Ingen sporede endringer, noe som gjør samarbeid om skriving og kommentering ganske vanskelig.
• Ingen Git-integrasjon, noe som gjør det vanskelig for lokale LaTeX-brukere å bli med i samarbeidsprosjekter.

Det har imidlertid vært vanskelig å finne klar og pålitelig prisinformasjon. På Overleafs nettsted er det eneste alternativet å kontakte salg. Server Pro ser ikke ut til å kunne kjøpes direkte av enkeltbrukere. Ved hjelp av søkemotorer fant vi noe prisinformasjon.

Basert på informasjonen vi har samlet inn i fellesskapet, er prisene for Server Pro:

• Du må kjøpe lisenser for minst 10 personer.
• En lisens for 10 personer koster omtrent 3 477,61 euro. (i 2024)
• For utdanningsinstitusjoner koster 20 brukere 2640 euro per år, 50 brukere 6050 euro og 100 brukere 9963 euro.
• Server Pro er bare tilgjengelig i utvalgte regioner (f.eks. ikke i fastlands-Kina).

Senere, i 2026, brukte vi ChatGPT Search til å finne flere organisasjoner som hadde kjøpt Overleaf Server Pro.

Overleaf Server Pro ser ut til å koste rundt $300 per bruker per år. Mindre amerikanske kontrakter tyder på årlige kostnader på omtrent $320–$370 per bruker. Store institusjonsavtaler kan få lavere pris per bruker. For eksempel ligger Max Planck-selskapets treårsavtale i snitt på omtrent 51 euro per bruker per år. Kontraktsvilkår, støtte og omfanget av installasjonen kan variere. Disse opplysningene er ikke en offisiell prisliste fra Overleaf.

Institusjon	Periode / kontrakt	Brukere	Kostnad	Dokumentasjon
🇺🇸 NASA	80NSSC25FA108, 2024	Opptil 70	$24,569.35	Kilde
🇺🇸 NASA	80NSSC25FA471, 2025–26	—	$36,183.91	Kilde
🇺🇸 NIH	FY2024	Opptil 25	$9,235.05	Kilde
🇺🇸 Naval Research Laboratory	N0017323P5005, 2023–24	37	~$11,900	Kilde
🇺🇸 NSWC Philadelphia	N6449821P5224, 2021–24	—	~$24,800	Kilde
🇺🇸 U.S. Treasury OFR	20341524P00017, 2024–25	—	~$19,400	Kilde
🇩🇪 Max Planck Society / MPDL	42823, 2026–29	3,600	€553,672	Kilde
🇩🇪 Universitetet i Rostock	Siden 2023	—	—	Kilde
🇩🇪 Technical University of Munich	Nåværende	—	—	Kilde
🇩🇪 Universitetet i Konstanz	Nåværende	—	—	Kilde
🇩🇪 GWDG	Siden minst 2021	—	—	Kilde
🇩🇪 Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz	Til mai 2025	—	—	Kilde
🇧🇪 von Karman Institute	Siden 2020	290+	—	Kilde
🇺🇸 Brookhaven National Laboratory	Prøveperiode 2021	—	—	Kilde

Dessuten tilbyr Server Pro betydelig færre funksjoner enn Overleafs SaaS-plattform. Dette er fordi Server Pro retter seg mot installasjoner i private nettverk, inkludert kunder med strenge sikkerhetskrav (som offentlige etater).

Utviklere i fellesskapet har imidlertid i årevis jobbet med å tette funksjonshullene i Community Edition. Vi anbefaler Ayakaleaf Pro, en av de mest komplette Overleaf-forkene som finnes i dag. Nedenfor er en sammenligning av funksjoner.

Funksjon	Overleaf Community	Overleaf Server Pro	Ayakaleaf Pro (vår)
Kraftig LaTeX-editor	✓	✓	✓
Fullstendig prosjekthistorikk	✓	✓	✓
Kommentering	X	✓	✓
Sporede endringer i sanntid	X	✓	✓
Enkelt internt samarbeid	X	✓	✓
Privat system for maladministrasjon	X	✓	✓
Git-integrasjon	X	✓	✓
Symbolpalett	X	✓	✓
Administrasjonspanel	X	✓	✓
SSO-integrasjon	X	✓	✓
GitHub-integrasjon	X	X	✓
Zotero-integrasjon	X	X	✓
Avansert referansesøk	X	X	✓
Import/eksport med Pandoc	X	X	✓
Python-skriptkjører	X	X	✓

​

Bygge en LaTeX-editor på nett? Ikke enkelt!

Siden begynnelsen av 2026 har det dukket opp et nytt Overleaf-alternativ nesten hver måned, ved hjelp av kodeagenter som Claude eller Codex. OpenAI har også lansert Prism, et produkt for vitenskapelig skriving i LaTeX.

Mens mange har hypet påstanden om at Overleaf er dødt og at Prism blir den beste gratis LaTeX-editoren, mener vi at Prism fortsatt er langt fra et modent produkt.

Skjermbildet nedenfor viser en diskusjon om Prism fra OpenAI-fellesskapet. De fleste kommentarene beskriver Prism som full av feil og ennå ikke klar for vanlig bruk.

Å bygge en pålitelig LaTeX-editor på nett er langt fra enkelt. Våre observasjoner tyder på at Prism klargjør en sandkasse når et prosjekt åpnes, og holder den i gang, sannsynligvis fordi Codex skal være tilgjengelig i bakgrunnen. Dette gjør at Codex kan svare raskt når en bruker starter en AI-samtale. I testene våre ble hver sandkasse tildelt omtrent 5 vCPU-er, 6 GB minne og 64 GB diskplass.

Denne arkitekturen kan gi betydelig beregningsmessig overhead når tusenvis av brukere redigerer LaTeX-prosjekter samtidig. Ayakaleaf har en annen tilnærming: en sandkasse opprettes bare når en kompilering blir bedt om. Hver kompilering er begrenset til 1 vCPU og 1 GB minne, og sandkassen avsluttes når kompileringen er ferdig. Dette reduserer det vedvarende ressursforbruket betydelig og gjør kapasitetsplanleggingen mer forutsigbar for store installasjoner.

Mer generelt viser Prism hvor vanskelig det fortsatt er å kombinere AI-funksjoner med et pålitelig utviklingsmiljø på nett, selv med tilgang til kraftige modeller og et modent økosystem av programvare med åpen kildekode. AI kan forbedre opplevelsen, men erstatter ikke solid systemutvikling. Til syvende og sist er brukerne avhengige av tjenester som er pålitelige, forutsigbare og stabile.

​

Hvorfor Ayakaleaf Pro?

Ayakaleaf Pro er en fork av Overleaf Community Edition som gir selvdriftede installasjoner funksjoner på nivå med Server Pro og SaaS — uten krav om lisens per bruker. Den holdes synkronisert med Overleafs kodebase oppstrøms, så du får den samme editoren og arbeidsflyten du er vant til, pluss:

• Sandkasset LaTeX-kompilering
• Flere TeX Live-versjoner
• Sporede endringer og kommentering
• Git- og GitHub-integrasjon
• SSO og administrasjonspanel
• Privat maladministrasjon
• Zotero og avansert referansesøk
• Import/eksport med Pandoc
• Python-skriptkjører
• Ingen lisensavgift per bruker

Målet vårt er å levere en mer komplett selvdriftet Overleaf-opplevelse — uten Server Pro-lisens eller SaaS-abonnement. Ayakaleaf Pro bevarer den velkjente arbeidsflyten i Overleaf og kompatibiliteten med oppstrøms, samtidig som den legger til funksjoner for samarbeid, administrasjon, integrasjoner og sikker kompilering.

​

Hvorfor finner vi stadig opp hjulet på nytt?

Det er et bredere spørsmål som er verdt å stille: når et modent prosjekt med åpen kildekode allerede løser de fleste vanskelige problemene, hvorfor er instinktet så ofte å skrive det om fra bunnen av?

Å implementere en editor, et lag for sanntidssamarbeid, en kompileringspipeline og mange års oppsamlede rettelser av grensetilfeller på nytt er enormt kostbart — og mye av innsatsen går med til å gjenoppdage problemer som det opprinnelige prosjektet løste for lenge siden. Som oftest er det mer praktisk ingeniørmessig å bygge videre på et solid fundament og bidra med de manglende delene tilbake.

Det jeg egentlig vil ta opp, er dette:

I AI-alderen elsker folk å vise seg frem.

“Jeg bygde min egen Overleaf” høres langt mer imponerende ut enn “Jeg la til noen funksjoner i Overleaf” — så det er den historien folk helst forteller. Det er også grunnen til at det ser ut til å dukke opp en ny “AI-LaTeX-editor” hver måned.

Men i virkeligheten er disse AI-assisterte omskrivningene ikke i nærheten av den påliteligheten og modenheten som kommer av et tiår med testing i den virkelige verden, slik Overleaf har. Gi det to måneder, så forlater de editoren sin som en julegave i februar. Stol på meg.