TeX Live 2026 is nu beschikbaar

Dit document is afkomstig van de Overleaf-blog. Overleaf heeft TeX Live 2026 uitgebracht op 18 augustus 2026. We hebben ook ayaka-notes/texlive-full bijgewerkt naar TeX Live 2026.

Hier lees je wat er is veranderd, wat je moet controleren voordat je overstapt en hoe je de meest voorkomende nieuwe fouten oplost. De belangrijkste update in deze release is dat de functies voor het maken van toegankelijke PDF’s klaar zijn voor gebruik in productieworkflows en de prototypefase achter zich hebben gelaten. Deze update geeft je ook toegang tot nieuwe en bijgewerkte TeX-gerelateerde programma’s, lettertypen en macropakketten. Deze blogpost behandelt alle belangrijke informatie en wijzigingen die je moet kennen.

Overleaf brengt na grondig testen eenmaal per jaar een officiële update uit om ervoor te zorgen dat alles werkt zoals verwacht. We doen dit om een consistente en stabiele ervaring te garanderen voor de miljoenen Overleaf-gebruikers, en om ervoor te zorgen dat ons supportteam je kan helpen met eventuele problemen of vragen.

​

Wat is TeX Live?

TeX Live is een gratis distributie van het TeX-zetsysteem met veel TeX-gerelateerde programma’s, lettertypen en macropakketten, waaronder LaTeX. Het wordt onderhouden door een kerngroep van TeX-gebruikers en de TeX User Group. Overleaf gebruikt TeX Live op zijn compilatieservers om de preview aan te sturen en de PDF van je project te genereren.

Met de introductie van TeX Live 2026 kunnen gebruikers volledig toegankelijke, getagde PDF’s maken, inclusief leesbare wiskunde.

​

Werken mijn bestaande projecten nog zoals gewoonlijk?

Ja, je bestaande projecten blijven werken, omdat ze de TeX Live-versie blijven gebruiken waarmee ze zijn aangemaakt. We raden af om de TeX Live-versie van een bestaand project te wijzigen, tenzij dat nodig is; wisselen kan tot nieuwe fouten of waarschuwingen leiden.

Opmerking: Er kunnen sjablonen in de Overleaf-galerij staan die niet werken of niet compileren wanneer de toegankelijkheidsopties zijn ingeschakeld. De meeste sjablonen worden niet door Overleaf gemaakt of onderhouden; neem bij problemen contact op met de maker.

​

Kan ik voor bestaande projecten overstappen op TeX Live 2026?

Ja, je kunt voor bestaande projecten eenvoudig overstappen op TeX Live 2026; de overgang is simpel en probleemloos. Open in het project dat je wilt wijzigen Settings en klik vervolgens in de zijbalk op Compiler; je ziet dan een vervolgkeuzelijst om de TeX Live-versie te selecteren. Zo kun je je project snel aanpassen aan de eisen van uitgevers, preprintservers en andere platforms die een specifieke TeX Live-versie gebruiken om inzendingen te compileren.

Als je project zonder problemen compileerde in TeX Live 2025 (of eerdere versies), maar nu fouten geeft in TeX Live 2026, kan dat komen door wijzigingen in de kernel of in sommige pakketten. Van sommige pakketten is bekend dat ze onder TeX Live 2026 nieuwe fouten of waarschuwingen geven; we hebben de meest voorkomende, samen met oplossingen, verzameld in een aparte sectie hieronder.

​

Belangrijkste wijzigingen in TeX Live 2026

​

Getagde, toegankelijke PDF heeft de prototypefase verlaten

Sinds de update van november 2025 van het LaTeX Project wordt tagging niet langer als prototype omschreven; het wordt beschouwd als bruikbaar in productieworkflows, mits je document zich beperkt tot pakketten en klassen die tagging al ondersteunen.

Voor het inschakelen van getagde PDF-uitvoer is één opdracht vóór \documentclass voldoende:

\DocumentMetadata{
 pdfstandard = {UA-2, A-4f},
 tagging = on,
 lang = en
 }
\documentclass{article}

Het gebruik van \DocumentMetadata schakelt ook enkele standaardinstellingen in: T1-lettertypecodering en, sinds juni 2025, uitvoer in PDF 2.0 in plaats van de oudere 1.7. PDF 2.0 is hier belangrijk omdat het MathML-tagging mogelijk maakt (het onderdeel dat wiskunde leesbaar maakt voor schermlezers in plaats van een ongelabelde muur van symbolen).

Enkele praktische opmerkingen:

• Tijdens het opstellen kun je tagging = draft instellen om de toegankelijkheidswaarschuwingen te behouden maar het schrijven van de structuurboom over te slaan (handig om compilaties van lange documenten te versnellen).
• Een sleutel check-tagging-status meldt aan het einde van je log of de pakketten die je gebruikt bekend staan als compatibel met tagging. Er is ook een live statusdatabase die je kunt raadplegen voordat je begint.
• Als je alleen het PDF-beheergedeelte wilt zonder de taggingcode, is daar nu een apart pakket pdfmanagement voor.

Eén wijziging verdient in het bijzonder aandacht: \DocumentMetadata kan nu nog maar één keer in een document worden aangeroepen. Een tweede aanroep leidt tot een compilatiefout, net zoals een tweede \documentclass dat zou doen.

​

Toegankelijke wiskunde, met betekenis

Nieuw sinds november 2025: met \MathMLintent en \MathMLarg kunnen auteurs hulptechnologie vertellen wat een stukje notatie betekent, niet alleen hoe het is opgebouwd. Zo kan |y| nu worden voorgelezen als “the absolute value of y” in plaats van “bar y bar”.

Voor toegankelijke wiskundetagging moet je compileren met LuaLaTeX, omdat dat de engine is die de MathML genereert, en heb je het pakket unicode-math of lua-unicode-math nodig.

​

Ook afbeeldingen en figuren dragen nu betekenis

Toegankelijkheid beperkt zich niet tot tekst en wiskunde. \includegraphics, picture en tikzpicture accepteren nu toegankelijkheidssleutels, zodat elke afbeelding op de juiste manier kan worden gemarkeerd:

\includegraphics[alt={A bar chart of quarterly revenue}]{revenue}

Afbeeldingen kunnen op vier manieren worden geclassificeerd: als echte illustratieve figuur, als decoratief artefact dat door hulptools moet worden genegeerd, als vervanging voor een symbool, of als gewone tekst (handig voor zaken als todonotes). TikZ-uitvoer wordt standaard ondersteund.

​

Een nieuwe klasse voor het maken van getagde, toegankelijke presentaties

De documentklasse beamer is erg populair voor het maken van presentatieslides in LaTeX. Helaas is deze niet compatibel met de LaTeX-taggingcode. In plaats daarvan is vanaf nul een nieuwe documentklasse gemaakt: ltx-talk. De syntaxis lijkt grotendeels op die van beamer, al zijn niet alle functies van beamer in ltx-talk geïmplementeerd.

​

Nieuwe sjabloonmechanismen voor het opmaken van sectiekoppen

De opdrachten voor sectiekoppen zijn in de LaTeX-kernel opnieuw geïmplementeerd met een nieuw sjabloonmechanisme. Daarmee is het probleem opgelost dat pakketten zoals titlesec niet volledig compatibel zijn met de LaTeX-taggingcode. Hier is een kort voorbeeld:

\EditInstance{heading}{section}{
  number-format=\fbox{\LARGE\bfseries\theheading},
  title-decls=\Large\bfseries\sffamily\color{blue},
  before-vspace=20pt,
}

Gedetailleerde informatie is beschikbaar in de documentatie.

​

Een kernel die van binnenuit is herbouwd

In de kernel van dit jaar zijn enkele beperkingen weggenomen:

• De output routine is nu configureerbaar: Bijna 40 jaar lang was het mechanisme van LaTeX voor het samenstellen van pagina’s in feite vastgecodeerd, waardoor pakketten die het moesten aanpassen interne code moesten overschrijven. Het biedt nu hooks en sockets om wijzigingen aan te brengen. Pakketten worden daardoor stabieler en conflicteren minder snel met elkaar.
• Een modern mark-mechanisme: Het oude systeem van \markboth / \leftmark / \rightmark, dat slechts twee met elkaar verweven marks ondersteunde, is herbouwd op een flexibel systeem dat een willekeurig aantal onafhankelijke marks ondersteunt, terwijl de vertrouwde opdrachten precies blijven werken zoals voorheen.
• Blokomgevingen en sectiekoppen werken nu met sjablonen: Lijsten, citaten, theoremachtige omgevingen en nu ook kopopdrachten delen een consistent onderliggend systeem. Een praktisch voordeel: LaTeX begint populaire pakketten zoals enumitem en \newtheoremstyle van amsthm native te emuleren, en emulatie van titlesec is in ontwikkeling. Je hoeft nu minder vaak pakketten te installeren alleen om een lijst of een theoremakader anders op te maken.
• Betere kruisverwijzingen voor theoremachtige omgevingen: Dankzij de nieuwe opdracht \newcounteralias wordt een lemma dat een teller deelt met stellingen correct weergegeven als “lemma 1” en niet als “theorem 1” wanneer ernaar wordt verwezen met cleveref, zref-clever of hyperref.

Als je pakketten onderhoudt en niet alleen documenten, verdienen twee wijzigingen je aandacht: de kernel vereist nu formeel expl3 van 2023-11-27 of nieuwer, en “fake math” (het gebruik van de wiskundemodus puur om boxen te positioneren) is verwijderd uit constructies zoals \textsuperscript, \parbox/minipage en rond tabulaire structuren. Dit verbetert tagging en ondersteuning voor tekst van rechts naar links, maar je merkt het wel als je de resultaten van \showoutput vergelijkt met oudere TeX Live-versies.

​

Groter bereik: meer talen

• Indexering voor Brahmische schriften, waaronder Bengaals, Gujarati, Kannada, Malayalam, Singalees, Tamil en Telugu, is experimenteel beschikbaar in upmendex.
• Met nieuwe sleutels voor BCP 47-taalmetadata (language, other-languages) kun je de taal van een document nauwkeurig declareren, tot op regionale varianten, wat ook wordt doorgegeven aan de taalmetadata van de PDF zelf.

​

Overige aandachtspunten

• De pakketten enumerate, theorem en verbatim worden nu als verouderd beschouwd; gebruik voor nieuwe documenten bij voorkeur respectievelijk enumitem, amsthm en fancyvrb.
• Als je een printworkflow of platform gebruikt dat een oudere PDF-versie verwacht, kun je de PDF-versie nog steeds zelf instellen (bijvoorbeeld \DocumentMetadata{pdfversion=1.7}); de documentatie van TeX Live 2026 beschrijft hoe je documenten compileert die uitgaan van eerdere standaardinstellingen.
• Je vindt de officiële release notes van TeX Live 2026 op de website van de TeX Users Group (TUG), evenals de release notes van alle TeX Live-versies.

​

Veelgebruikte pakketten waarop TeX Live 2026 van invloed is

In de volgende secties belichten we enkele wijzigingen waardoor projecten die in TeX Live 2025 succesvol compileerden, nu in TeX Live 2026 compilatiefouten geven.

​

Niet-ondersteunde pakketten voor tabellen

Door nieuwe wijzigingen in tabulaire structuren in de LaTeX-kernel worden de pakketten tabu en tabls niet langer ondersteund in TL2026 — ze veroorzaken nu compilatiefouten. Het pakket arydshln kan ook incompatibel zijn met andere pakketten, bijv. met de omgevingen tabularx en tabular*. Evenzo veroorzaken pakketten of sjablonen die \@array en \tabular herdefiniëren ook compilatiefouten rond tabelachtige structuren.

​

Verouderde taalopties van babel

De taalopties frenchb en francais zijn nu verouderd. Deze moeten nu worden vervangen door french.

​

Bug in varioref

Door een bug in het pakket varioref veroorzaakt het laden ervan in KOMA-Script-documentklassen een fout TeX capacity exceeded, en wordt er geen PDF gegenereerd.

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{varioref}
\begin{document}
Hello World!
\end{document}

De workaround is om

\def\extrasenglish{}

aan de preambule toe te voegen.

​

KOMA-script-klassen en capt-of

De KOMA-script-documentklassen (scrbook, scrartcl, scrreport, scrletter) definiëren nu \captionof, dus het pakket capt-of mag niet langer worden geladen. (Het pakket caption kan daarentegen nog steeds veilig met deze documentklassen worden geladen.)

​

thmtools: fouten met sibling/numberlike/sharenumber

Bij het declareren van nieuwe theoremachtige omgevingen met de thmtools-optie sibling (of numberlike, of sharenumber) ontstaan fouten over tellers die al gedefinieerd zijn, bijv. Command \c@proposal already defined.

\documentclass{article}
\usepackage{thmtools}
\declaretheorem{theorem}
\declaretheorem{proposal}[sibling=theorem]

\begin{document}

\begin{theorem}This is a theorem.\end{theorem}
\begin{proposal}This is a proposal.\end{proposal}

\end{document}

De workaround is om de volgende regels aan de preambule toe te voegen, na het laden van thmtools maar vóór de \declaretheorem:

\makeatletter
\@ifundefined{newcounteralias}{}{%
  \renewcommand\thmt@autorefsetup{\@xa\def\csname\thmt@envname autorefname\@xa\endcsname\@xa{\thmt@thmname}}%
}
\makeatother

​

polyglossia, xepersian en array

Als je de pakketten polyglossia of xepersian gebruikt voor het zetten van Arabisch schrift, en je hebt het pakket array geladen of andere tabelpakketten die array laden, dan krijg je een foutmelding dat \UseMathForPositioningText niet is gedefinieerd wanneer Arabische tekst in een tabelachtige structuur wordt geplaatst.

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{array}
\setdefaultlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Noto Naskh Arabic}
\begin{document}
\begin{tabular}{c}
السلام عليكم
\end{tabular}
\end{document}

Dit kan worden opgelost door \DocumentMetadata{} toe te voegen vóór de declaratie \documentclass; of overweeg over te stappen op het pakket babel voor het zetten van Arabisch schrift.

​

babel-spanish en biblatex-apa

Het laden van babel-spanish in combinatie met de biblatex-stijl apa veroorzaakt een compilatiefout over hooks en \@makecaption:

\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage[style=apa]{biblatex}

De fout kan echter worden voorkomen door de optie shorthands=off aan babel toe te voegen.

​

xgreek, hyperref en \appendix

Wanneer de pakketten xgreek (alleen voor XeLaTeX en LuaLaTeX) en hyperref zijn geladen, ontstaat een compilatiefout bij sectiekoppen die na \appendix staan:

\documentclass{article}
\usepackage{xgreek}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{GFS Artemisia}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\section{Εισαγωγή}
\appendix
\section{Δεδομένα}
\end{document}

De oplossing is om de optie hypertexnames=false aan hyperref toe te voegen.

​

flowfram en titlesec

Voorlopig zijn de pakketten flowfram en titlesec niet compatibel met elkaar. Auteurs kunnen echter overwegen sectiekoppen op te maken met de nieuwe interface \EditInstance, bijv.

\DocumentMetadata{}
\documentclass{article}
\usepackage{flowfram}
\usepackage[dvipsnames]{xcolor}
\EditInstance{heading}{section}{
  number-format=\fbox{\LARGE\bfseries\theheading},
  title-decls=\Large\bfseries\sffamily\color{NavyBlue}
}
\begin{document}
\section{Introduction}
\end{document}

Zie deze link voor meer details.

​

TeX Live 2026 in Ayakaleaf Pro

Beheerders van Ayakaleaf Pro kunnen TeX Live 2026 installeren door hun configuratie op de gebruikelijke manier bij te werken: door TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE (en ALL_TEX_LIVE_DOCKER_IMAGES) naar de nieuwe TeX Live 2026-image te laten verwijzen. Er is geen andere upgrade nodig.