We hebben dit gemeten met Ayakaleaf Pro 6.3.1 en de Toolkit, in een QEMU/KVM-VM met 2 vCPU / 2 GiB onder Ubuntu 24.04, met sandboxed compiles (
texlive-basic:2025.1) en Git-integratie ingeschakeld.Waarom 2 GB standaard niet genoeg is
In rust heeft Ayakaleaf Pro met de standaardinstellingen ongeveer 1,9 GiB nodig. Ubuntu en Docker gebruiken al 364 MiB van een machine met 2 GiB, waardoor er ongeveer 1600 MiB overblijft.
- Voeg 2 GB swap toe
Dit is de belangrijkste stap.
- Verlaag het geheugengebruik
Voeg deze regels toe aan config/variables.env. De container van de Git-integratie leest dit bestand ook.
variables.env
mongo-item toe onder services in config/docker-compose.override.yml (hetzelfde bestand dat de Ayakaleaf Pro-image instelt):
docker-compose.override.yml
bin/up -d uit.
Met een heap van 160 MiB kan het klonen of pushen van een groot project via Git het geheugen uitputten, waarna de container van de Git-integratie herstart. We hebben dit niet getest. Als het gebeurt, verhoog dan
-Xmx.
Resultaten
Elke test compileerde een LuaLaTeX-document van 33 pagina’s metfontspec en 30 TikZ-figuren; gelijktijdige compiles waren verschillende projecten.
Zonder swap leidt de ene beëindiging wegens geheugentekort tot de volgende:
web herstart, het opstarten heeft opnieuw geheugen nodig en de server blijft hangen tot een harde reset. Met swap duren drie gelijktijdige compiles ongeveer even lang als één, omdat wat naar swap gaat inactieve Node.js-pagina’s zijn.
Niet getest: belasting door Git-clone en -push, veel gebruikers die tegelijk bewerken en swap op trage schijven (onze host gebruikte een SSD).
Kubernetes
Onze Kubernetes-handleiding schakelt swap op de nodes uit (De nodes voorbereiden), dus daar geldt alleen stap 2. ZetNODE_OPTIONS en MALLOC_ARENA_MAX in de ConfigMap overleaf-env (Je instantie personaliseren). De MongoDB-cache is al ingesteld in MongoDB en Redis deployen.
