Skip to main content

Intestazione

In questa sezione vedremo come personalizzare gli elementi chiave della tua istanza on-premises. Puoi personalizzare il titolo del sito, i link di navigazione, l’intestazione, il piè di pagina e il logo secondo le tue preferenze.

Titolo del sito

Il titolo della barra di navigazione può essere personalizzato con la variabile d’ambiente OVERLEAF_NAV_TITLE; questo testo viene usato nell’angolo in alto a sinistra della navigazione se non è impostato alcun logo.
Puoi aggiungere un logo personalizzato al posto del testo impostando la variabile d’ambiente OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL. Questo valore deve puntare a un file immagine ospitato esternamente.
config/variables.env

Loghi per il tema chiaro e scuro

A partire dalla versione 6.3.0, puoi impostare loghi distinti per il tema chiaro e quello scuro con le variabili d’ambiente OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_LIGHT e OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL_DARK. Entrambi i valori devono puntare a un file immagine ospitato esternamente.
Se una delle due variabili non è impostata, il tema corrispondente ricorre al logo impostato in OVERLEAF_HEADER_IMAGE_URL.
È possibile aggiungere ulteriori voci di navigazione all’intestazione impostando la variabile d’ambiente OVERLEAF_HEADER_EXTRAS su un array JSON di oggetti. Ad esempio:
Aggiungi la forma JSON con escape a toolkit/variables.env:
toolkit/variables.env

Piè di pagina

È possibile personalizzare sia il piè di pagina sinistro sia quello destro più piccolo (presenti in pagine come /project) usando le variabili d’ambiente OVERLEAF_LEFT_FOOTER e OVERLEAF_RIGHT_FOOTER. Entrambe si aspettano un array di oggetti JSON che verranno inseriti. Entrambe si aspettano un array JSON che verrà inserito.
Quando si usa solo text, il valore non deve contenere HTML, poiché verrà visualizzato come testo grezzo.
Per funzionare, questi dati devono essere JSON valido, con le virgolette sottoposte a escape quando vengono passati come variabile d’ambiente.
config/variables.env
Oltre a text e url, l’oggetto JSON accetta anche le proprietà class e label per ulteriori personalizzazioni.

Pagina di manutenzione

Puoi personalizzare il messaggio mostrato nella pagina di manutenzione con la variabile d’ambiente OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE; questo testo sostituisce il messaggio predefinito sotto il titolo della pagina.
Per includere link o altra formattazione, usa invece OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML. Se sono impostate entrambe, OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML ha la precedenza.
OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE viene visualizzato come testo semplice, quindi non deve contenere HTML. OVERLEAF_MAINTENANCE_MESSAGE_HTML viene visualizzato come HTML senza escape.
Se nessuna delle due è impostata, il messaggio predefinito rimanda alla tua pagina di stato quando OVERLEAF_STATUS_PAGE_URL è impostata, e mostra l’indirizzo email dell’amministratore quando non lo è.
Ultima modifica il 4 ottobre 2026