Skip to main content
Ogni servizio di Ayakaleaf Pro che mantiene uno stato attivo usa l’unico server Redis: web (sessioni, limiti di frequenza), real-time, document-updater (modifiche non ancora salvate in MongoDB), project-history (coda della cronologia) e third-party-datastore (coda di Dropbox). L’installazione lo esegue come StatefulSet redis da 3. Distribuire MongoDB e Redis; per il Toolkit vedi Redis.

Autenticazione con password

1

Memorizza la password

2

Avvia Redis con la password

In 20-redis.yaml, fornisci la password al container e passala a redis-server:
20-redis.yaml (changes)
Kubernetes sostituisce $(REDIS_PASS) con il valore del Secret. La readiness probe (tcpSocket) non richiede modifiche.
3

Applica e riavvia

Arresta prima Ayakaleaf Pro, in modo che nessuna modifica vada persa tra i due riavvii:
Per un Redis gestito, imposta nella ConfigMap OVERLEAF_REDIS_HOST (e REDIS_HOST) sul suo indirizzo, la password come sopra, e OVERLEAF_REDIS_TLS: "true" se richiede TLS.

Persistenza AOF

L’installazione avvia già Redis con --appendonly yes, l’equivalente di REDIS_AOF_PERSISTENCE=true del Toolkit, e conserva i suoi dati sul volume data-redis-0. Per convertire un Redis esistente senza AOF, segui i passaggi della pagina del Toolkit usando kubectl -n overleaf exec -it redis-0 -- redis-cli al posto di docker exec, poi aggiungi --appendonly yes agli args.

Più repliche

Tutte le repliche devono usare lo stesso Redis: contiene le sessioni, le modifiche non ancora in MongoDB e i lock che impediscono a due repliche di elaborare lo stesso progetto contemporaneamente.

Testato su Kubernetes

Su Kubernetes 1.37 con una replica, Redis avviato con --requirepass $(REDIS_PASS) dal Secret redis-auth come sopra ha rifiutato redis-cli senza la password (NOAUTH), e con OVERLEAF_REDIS_PASS e REDIS_PASSWORD in overleaf-secrets i nostri test end-to-end sono stati superati per il launchpad (13 casi) e per la modifica con revisioni, commenti e condivisione anonima (22 casi), che passano per web, real-time, document-updater e project-history; nessun servizio ha registrato errori di autenticazione Redis. Tutti gli altri test Kubernetes di queste pagine sono stati eseguiti sullo StatefulSet Redis dell’installazione, con persistenza AOF e senza password.
Ultima modifica il 2 novembre 2026