跳轉到主要內容
請在安裝完成後立即執行一次以下步驟。本頁使用預設的密碼登入方式。
1

開啟 launchpad

在你的執行個體上開啟 /launchpad,例如 http://localhost/launchpad。你會看到 Create the first Admin account。此表單只在第一個管理員建立之前存在。之後,未登入的訪客會被導向登入頁面。
2

建立管理員帳號

輸入電子郵件和密碼,然後點選 Register。
填入 admin@example.com 的 launchpad 表單

第一個管理員帳號

如果密碼遭拒,表單上方會出現一則訊息,且不會建立帳號。
launchpad 表單上方的訊息 password is too short

遭拒的密碼

預設不要求大寫字母、數字和符號。若要變更長度限制,請參閱密碼限制。
3

登入

點選 Register 後你會進入登入頁面。輸入相同的電子郵件和密碼,然後點選 Login。
填入 admin@example.com 的登入頁面

使用新帳號登入

你會回到 launchpad,此時頁面上多了 Status Checks。
4

檢查執行個體

websockets 應顯示 OK。若要測試電子郵件,請在 Send a test email 下輸入你的地址,點選 Send,然後檢查收件匣。
launchpad 上 websockets 為 OK,測試郵件表單顯示 Email Sent,底部有兩個按鈕

狀態檢查與測試郵件

Email Sent 並不能證明郵件已離開伺服器。若沒有設定電子郵件寄送,頁面會顯示相同的文字,但不會收到任何郵件。
Start Using 你的網站名稱 會開啟你的專案。Go To Admin Panel 會開啟網站工具,請參閱基本管理。
5

建立第一個使用者

在頂端選單中點選 Admin,然後點選 Manage Users。
包含 Manage Site、Manage Users 和 Project/Object Lookup 的 Admin 選單

Admin 選單

點選 Create account。
包含管理員和 Create account 按鈕的使用者清單

使用者清單

輸入使用者的電子郵件。First name 和 Last name 為選填。只有在建立另一個管理員時才勾選 Admin。點選 Create。
填入 user@example.com 的 Create account 對話方塊

Create account 對話方塊

接著對話方塊會顯示新帳號及其啟用連結,該連結 7 天後失效:
  • Email Sent 表示啟用郵件已寄出。
  • No email was sent. Copy the link and pass it on. 表示郵件沒有寄出,例如因為未設定電子郵件寄送。
Demo User 的 Create account 對話方塊,顯示未寄出郵件的警告、連結、複製圖示和 Expires in 7 days

新帳號及其啟用連結

點選 Close。該帳號會以 Pending 狀態出現在清單中。
Demo User 處於 Pending 狀態的使用者清單

新帳號在首次登入前維持 Pending

6

為使用者開通存取權

已設定電子郵件寄送時,使用者會收到一封附有 Set password 連結的啟用郵件。該連結會開啟下方的頁面。使用者輸入密碼並點選 Activate,隨後進入專案頁面。上述密碼規則同樣適用。
要求使用者設定密碼的啟用頁面

使用者開啟連結後看到的頁面

未設定電子郵件寄送時,請自行轉交連結。在點選 Create 後的對話方塊中點選複製圖示,然後把連結傳給使用者,使用者依上述方式設定密碼。如果你關閉了對話方塊或連結已失效,請在 Manage Users 中點選該使用者那一列的信封圖示,然後點選 Send activation email。對話方塊會顯示一個新連結,該連結 7 天後失效。
Demo User 的 Send activation email 對話方塊,顯示未寄出郵件的警告、連結、複製圖示和 Expires in 7 days

新的啟用連結

你也可以自行設定密碼。在 Manage Users 中點選使用者名稱,然後點選鉛筆圖示。輸入 New password 並點選 Save。把密碼轉交給使用者,使用者在 /login 登入。
處於編輯模式的使用者 Account 分頁,已填入 New password 欄位

在 Account 分頁設定密碼

7

確認操作成功

使用者首次登入後,Manage Users 中的狀態會變為 Active。
Demo User 處於 Active 狀態的使用者清單

使用者已登入

預設情況下,Sign up 不會建立帳號:該頁面會請訪客聯絡 OVERLEAF_ADMIN_EMAIL 中的地址。若要讓使用者自行註冊,請參閱公開存取。
最後修改於 2026年11月13日