- 샌드박스가 없어 LaTeX 컴파일이 컨테이너와 동일한 권한으로 실행됩니다.
- TeX Live 버전 전환을 지원하지 않습니다. 버전마다 수동으로 설치해야 합니다.
- 변경 내용 추적 기능이 없어 공동 작성과 댓글 작업이 상당히 어렵습니다.
- Git 연동이 없어 로컬 LaTeX 사용자가 공동 프로젝트에 참여하기 어렵습니다.
- 최소 10명분의 라이선스를 구매해야 합니다.
- 10인 라이선스는 약 €3,477.61입니다. (2024년 기준)
- 교육 기관의 경우 연간 20명 2640유로, 50명 6050유로, 100명 9963유로입니다.
- Server Pro는 일부 지역에서만 제공됩니다(예: 중국 본토 제외).
| 기관 | 기간 / 계약 | 사용자 수 | 비용 | 근거 |
|---|---|---|---|---|
| 🇺🇸 NASA | 80NSSC25FA108, 2024 | 최대 70 | $24,569.35 | 출처 |
| 🇺🇸 NASA | 80NSSC25FA471, 2025–26 | — | $36,183.91 | 출처 |
| 🇺🇸 NIH | FY2024 | 최대 25 | $9,235.05 | 출처 |
| 🇺🇸 Naval Research Laboratory | N0017323P5005, 2023–24 | 37 | ~$11,900 | 출처 |
| 🇺🇸 NSWC Philadelphia | N6449821P5224, 2021–24 | — | ~$24,800 | 출처 |
| 🇺🇸 U.S. Treasury OFR | 20341524P00017, 2024–25 | — | ~$19,400 | 출처 |
| 🇩🇪 Max Planck Society / MPDL | 42823, 2026–29 | 3,600 | €553,672 | 출처 |
| 🇩🇪 University of Rostock | 2023년부터 | — | — | 출처 |
| 🇩🇪 Technical University of Munich | 현재 | — | — | 출처 |
| 🇩🇪 University of Konstanz | 현재 | — | — | 출처 |
| 🇩🇪 GWDG | 최소 2021년부터 | — | — | 출처 |
| 🇩🇪 Johannes Gutenberg University Mainz | 2025년 5월까지 | — | — | 출처 |
| 🇧🇪 von Karman Institute | 2020년부터 | 290+ | — | 출처 |
| 🇺🇸 Brookhaven National Laboratory | 2021년 체험판 | — | — | 출처 |
| 기능 | Overleaf Community | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (저희 제품) |
|---|---|---|---|
| 강력한 LaTeX 편집기 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 전체 프로젝트 기록 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 댓글 | X | ✓ | ✓ |
| 실시간 변경 내용 추적 | X | ✓ | ✓ |
| 손쉬운 내부 협업 | X | ✓ | ✓ |
| 비공개 템플릿 관리 시스템 | X | ✓ | ✓ |
| Git 연동 | X | ✓ | ✓ |
| 기호 팔레트 | X | ✓ | ✓ |
| 관리자 패널 | X | ✓ | ✓ |
| SSO 연동 | X | ✓ | ✓ |
| GitHub 연동 | X | X | ✓ |
| Zotero 연동 | X | X | ✓ |
| 고급 참고문헌 검색 | X | X | ✓ |
| Pandoc 가져오기/내보내기 | X | X | ✓ |
| Python 스크립트 실행기 | X | X | ✓ |
온라인 LaTeX 편집기 만들기? 간단하지 않습니다!
2026년 초부터 Claude나 Codex 같은 코드 에이전트의 도움으로 거의 매달 새로운 Overleaf 대안이 등장하고 있습니다. OpenAI도 과학 LaTeX 작성을 위한 제품인 Prism을 선보였습니다.

왜 Ayakaleaf Pro인가?
Ayakaleaf Pro는 Overleaf Community Edition의 포크로, 사용자별 라이선스 없이 Server Pro 수준과 SaaS 수준의 기능을 자체 호스팅 배포에 제공합니다. 업스트림 Overleaf 코드베이스와 동기화된 상태를 유지하므로 익숙한 편집기와 워크플로를 그대로 사용하면서 다음 기능도 누릴 수 있습니다.- 샌드박스 LaTeX 컴파일
- 여러 TeX Live 버전
- 변경 내용 추적 및 댓글
- Git 및 GitHub 연동
- SSO 및 관리자 패널
- 비공개 템플릿 관리
- Zotero 및 고급 참고문헌 검색
- Pandoc 가져오기/내보내기
- Python 스크립트 실행기
- 사용자별 라이선스 비용 없음
왜 우리는 계속 바퀴를 재발명할까?
한 번쯤 던져 볼 만한 더 큰 질문이 있습니다. 성숙한 오픈소스 프로젝트가 이미 어려운 문제의 대부분을 해결했는데, 왜 처음부터 다시 작성하려는 경향이 그렇게 강할까요? 편집기, 실시간 협업 계층, 컴파일 파이프라인, 그리고 수년간 축적된 엣지 케이스 수정 사항을 다시 구현하는 것은 엄청난 비용이 들며, 그 노력의 상당 부분은 원래 프로젝트가 오래전에 해결한 문제를 다시 발견하는 데 쓰입니다. 대부분의 경우, 탄탄한 기반을 확장하고 부족한 부분을 기여하는 것이 더 실용적인 엔지니어링 선택입니다. 제가 정말 말하고 싶은 것은 이것입니다.AI 시대에 사람들은 과시하기를 좋아합니다.“나만의 Overleaf를 만들었다”는 말은 “Overleaf에 기능 몇 가지를 추가했다”보다 훨씬 인상적으로 들립니다. 그래서 사람들은 전자의 이야기를 하고 싶어 합니다. 새로운 “AI LaTeX 편집기”가 매달 등장하는 것처럼 보이는 이유도 바로 그것입니다. 하지만 실제로 이렇게 AI의 도움으로 다시 작성된 편집기들은 Overleaf처럼 10년간 실전에서 검증되며 쌓아 온 신뢰성과 성숙도에 전혀 미치지 못합니다. 두 달만 지나면 2월의 크리스마스 장난감처럼 자신들의 편집기를 버려 둘 겁니다. 믿으셔도 됩니다.

