> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Оновлення розгортання

<Danger>
  Важливо створювати [узгоджену резервну копію](/uk/on-premises/maintenance/data-and-backups#performing-a-consistent-backup) **перед** кожним оновленням основної версії, щоб за потреби мати змогу відкотитися.
</Danger>

[ayakaleaf toolkit↗](https://github.com/ayaka-notes/toolkit) — це git-репозиторій, тож отримувати нові функції Toolkit легко. Просто виконайте команду `bin/upgrade` і дотримуйтеся підказок на екрані.

Варто зазначити, що версія образу Docker (у `config/version`) керується окремо від оновлень коду Toolkit. Оновлення коду Toolkit **не** змінює автоматично версію образу Docker, який ви використовуєте. Це означає, що в більшості випадків ви можете оновити версію Toolkit, не оновлюючи розгортання.

#### Скрипт `bin/upgrade`

Коли ви виконуєте команду `bin/upgrade`, скрипт перевіряє, чи доступне оновлення коду Toolkit, і пропонує оновити ваш Toolkit. Ви завжди можете відмовитися від оновлення, і нічого не зміниться.

Якщо ви погодитеся оновити код Toolkit, скрипт перевірить, чи змінилася версія образу Docker *за замовчуванням*, і запропонує оновити ваш локальний файл версії (у `config/version`) відповідно до нового значення за замовчуванням.

Якщо ви вирішите змінити версію, скрипт проведе вас через процес зупинки служб Docker, створення резервної копії та повторного запуску служб Docker. Ваш старий файл версії буде автоматично скопійовано до `config/__old-version` на випадок, якщо знадобиться повернутися до цієї версії образів Docker.

<Info>
  Для ізольованих (air-gapped) інсталяцій, у яких образи Docker імпортуються вручну, встановіть `PULL_BEFORE_UPGRADE=false` у файлі `config/overleaf.rc`.

  Докладніше про розгортання в ізольованих/офлайн-середовищах див. [тут](/uk/on-premises/installation/air-gapped-offline-deployments).
</Info>

### Шлях оновлення

Якщо ви використовуєте версію Overleaf Community, старішу за v6.0.0, для завершення оновлення зверніться до [офіційної документації Overleaf](https://docs.overleaf.com/on-premises/maintenance/upgrading-your-deployment#upgrade-path).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.