> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dağıtımınızı yükseltme

<Danger>
  Gerektiğinde geri dönebilmek için her ana sürüm yükseltmesinden **önce** bir [tutarlı yedek](/tr/on-premises/maintenance/data-and-backups#performing-a-consistent-backup) almanız önemlidir.
</Danger>

[ayakaleaf toolkit↗](https://github.com/ayaka-notes/toolkit) bir git deposudur; bu nedenle yeni Toolkit özelliklerini almak kolaydır. Yalnızca `bin/upgrade` komutunu çalıştırın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Docker imajı sürümünün (`config/version` içinde) Toolkit kod güncellemelerinden ayrı olarak yönetildiğini belirtmek gerekir. Toolkit kodunu güncellemek, çalıştırdığınız Docker imajının sürümünü otomatik olarak **değiştirmez**. Bu, çoğu durumda dağıtımınızı yükseltmeden Toolkit sürümünüzü yükseltebileceğiniz anlamına gelir.

#### `bin/upgrade` Betiği

`bin/upgrade` komutunu çalıştırdığınızda betik, Toolkit kodu için kullanılabilir bir güncelleme olup olmadığını denetler ve Toolkit'inizi güncellemeyi önerir. Bu yükseltmeyi her zaman reddedebilirsiniz; bu durumda hiçbir şey değişmez.

Toolkit kodunu güncellemeyi seçerseniz betik, ardından *varsayılan* Docker imajı sürümünün değişip değişmediğini denetler ve yerel sürüm dosyanızı (`config/version` içinde) yeni varsayılanla eşleşecek şekilde yükseltmeyi önerir.

Sürüm değiştirmeyi seçerseniz betik, Docker hizmetlerini kapatma, yedek alma ve Docker hizmetlerini yeniden başlatma sürecinde size adım adım rehberlik eder. Eski sürüm dosyanız, Docker imajlarının o sürümüne geri dönmeniz gerekebileceği ihtimaline karşı otomatik olarak `config/__old-version` konumuna kopyalanır.

<Info>
  Docker imajlarını el ile içe aktaran air-gapped kurulumlarda lütfen `config/overleaf.rc` dosyanızda `PULL_BEFORE_UPGRADE=false` değerini ayarlayın.

  Air-gapped/çevrimdışı ortamlarda dağıtım hakkında daha fazla bilgi için lütfen [buraya](/tr/on-premises/installation/air-gapped-offline-deployments) bakın.
</Info>

### Yükseltme yolu

v6.0.0'dan önceki bir Overleaf Community sürümünü çalıştırıyorsanız, yükseltmeyi tamamlamak için [resmi Overleaf belgelerine](https://docs.overleaf.com/on-premises/maintenance/upgrading-your-deployment#upgrade-path) bakın.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.