> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Управление пользователями

> Находите пользователей, проверяйте их статус, изменяйте учётную запись, передавайте её проекты, удаляйте или восстанавливайте её.

Нажмите **Admin**, затем **Manage Users**. Чтобы добавить учётную запись, см. [Начальная настройка](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-first-user).

![Список пользователей с учётными записями в статусах Active, Pending, Disabled и Inactive](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=e4a7efdd2be1d5d706d583b7d44bf429)

Список пользователей

Ваша собственная учётная запись помечена как **You**, и её действия неактивны: вы не можете отключить или удалить себя.

## Поиск пользователя

Введите текст в поле **Search by name, email or ID**. Подходит и полное имя, например `Carol Novak`, а поиск также находит пользователя по любому из его [дополнительных адресов электронной почты](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/ru/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md). Чтобы сузить список, используйте фильтры в столбцах **Login**, **Role** и **Status**. Нажмите **Name**, **Sign up** или **Last logged in**, чтобы отсортировать.

![Список пользователей, отфильтрованный по запросу carol](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-search.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1ce3991b3bc1d354a8b8893e39de6640)

Поиск пользователя

Удалённые учётные записи не отображаются в результатах. Если ваш поиск совпадает и с такой записью, строка над таблицей сообщает об этом, например **Found 1 matching deleted users**. Нажмите **Display deleted users**, чтобы увидеть их.

![Поиск без результатов и строка Found 1 matching deleted users, Display deleted users](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-hint.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=846ded35621fbc521d9e5ebc4097236b)

Поиск, совпадающий с удалённой учётной записью

## Статус пользователя

У каждой учётной записи ровно один статус, а фильтр **Status** показывает, сколько учётных записей в каждом из них. Наведите указатель на вопросительный знак, чтобы прочитать определение.

![Фильтр Status с подсказкой для Active](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-status-tooltip.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cf1f642b83840698cc2be5a97fa7d521)

Фильтр Status

| Статус | Что это означает | Может войти |
| - | - | - |
| **All** | Все учётные записи, кроме удалённых. Четыре статуса ниже (Active + Pending + Inactive + Disabled) в сумме дают это число. | |
| **Active** | Входил в систему или открывал проект за последние 12 месяцев. | Да |
| **Pending** | Ни разу не входил: обычно это учётная запись, созданная администратором или зарегистрированная с письмом активации, которую пользователь ещё не активировал. Учётная запись, зарегистрированная с паролем, не требует активации и становится Active при первом входе. | Да |
| **Inactive** | Входил раньше, но за последние 12 месяцев не входил и не открывал проекты. | Да |
| **Disabled** | Администратор отключил учётную запись. При входе открывается страница **Your account is suspended**. | Нет |
| **Deleted user** | Учётная запись удалена администратором или самим пользователем. Она не учитывается в **All** и скрыта, пока вы не выберете этот фильтр. При входе сообщается, что адрес электронной почты или пароль неверны. | Нет |

Учётные записи переходят между статусами так:

* **Pending, Active и Inactive** зависят от использования учётной записи, поэтому вы не можете установить их вручную. Учётная запись Inactive становится Active, как только пользователь входит в систему.
* **Enable** и **Restore** не возвращают прежний статус. Статус определяется последним входом: учётная запись, которая ни разу не входила, снова становится Pending. Отключённая учётная запись остаётся **Disabled** после **Restore**.
* **Delete permanently** нельзя отменить. В остальных случаях удалённые учётные записи сохраняются, пока вы их не удалите, если только на экземпляре не задана переменная [`ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION`](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/ru/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables), которая удаляет их через 90 дней.

### Активные пользователи на вкладке License

Вкладка **License** и статус **Active** могут показывать разные числа, потому что они считают разные вещи. Вкладка **License** считает пользователей, на которых распространяется лицензия Server Pro, так, как их определяет Overleaf в [Understanding license usage](https://docs.overleaf.com/on-premises/user-and-project-management/understanding-license-usage): "any user who logs in and accesses a project is considered an active user by the system" и "An active user is defined as someone who has opened a project on your Server Pro instance in the last 12 months." Пользователь, который вошёл, но не открыл ни одного проекта, имеет статус **Active** в списке, но не учитывается в лицензии. Пользователь, который открыл проект и позже был отключён, учитывается в лицензии, но в списке имеет статус **Disabled**.

## Действия с пользователем

Значки в столбце **Actions** те же, что и в верхней части страницы пользователя.

| Значок | Действие | Что оно делает |
| - | - | - |
| Конверт | **Send activation email** | Для учётной записи, которая ни разу не входила: новая ссылка активации. |
| Замок со стрелкой | **Send reset link** | Для учётной записи, которая уже входила: новая ссылка для сброса пароля. |
| Папка | **Transfer this user's projects** | Передаёт все проекты пользователя другому пользователю. |
| Круг | **Disable** | Запрещает пользователю входить в систему. |
| Воспроизведение | **Enable** | Снова разрешает отключённому пользователю входить. |
| Корзина | **Delete account** | Переводит учётную запись в **Deleted user**. |
| Стрелка | **Restore** | Возвращает удалённую учётную запись. Только для удалённых учётных записей. |
| Перечёркнутая корзина | **Delete permanently** | Окончательно удаляет удалённую учётную запись. Только для удалённых учётных записей. |

Каждое действие запрашивает подтверждение в диалоговом окне, где указана учётная запись.

### Отправка ссылки активации или сброса

Учётная запись показывает один из этих двух значков в зависимости от того, входила ли она в систему. Значок неактивен для отключённой учётной записи, для учётной записи без локального пароля, например учётной записи SSO, и для вашей собственной учётной записи.

Нажмите значок, затем кнопку с тем же названием. Диалоговое окно остаётся открытым и показывает ссылку:

* **Email Sent** означает, что письмо отправлено.
* **No email was sent. Copy the link and pass it on.** означает, что [доставка электронной почты](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/ru/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md) не настроена или письмо не удалось отправить. Нажмите значок копирования и отправьте ссылку пользователю самостоятельно.

Ссылка активации действует 7 дней, а ссылка сброса 1 час. Пользователь открывает ссылку и задаёт пароль. После ссылки активации он попадает на страницу своих проектов, а после ссылки сброса входит в систему.

![Диалоговое окно Send reset link для Carol Novak с предупреждением, что письмо не отправлено, ссылкой, значком копирования и Expires in 1 hour](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-reset-link.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cd680d88169cd1210fee774d796de231)

Ссылка сброса на экземпляре без доставки электронной почты

### Отключение или включение учётной записи

Нажмите значок круга, затем **Disable**. Статус меняется на **Disabled**, и пользователь больше не может войти. Чтобы отменить это, нажмите значок воспроизведения, затем **Enable**.

![Диалоговое окно Disable с именем Dave Okafor](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-disable.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1a585468e85fe8d4a4b6efa4a9c56f41)

Отключение учётной записи

### Передача проектов пользователя

Нажмите значок папки. Введите имя или адрес электронной почты в поле **Select a new owner for this user's projects**, выберите пользователя, затем нажмите **Transfer this user's projects**. **Owner** этих проектов изменится в разделе [Управление проектами](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

Отключённые учётные записи не предлагаются в качестве нового владельца. Если вы измените текст после выбора, выбор отменяется: выберите пользователя снова.

![Диалоговое окно передачи с Carol Novak, выбранной в качестве нового владельца](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/user-management-transfer.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=58dc5e70517c666f4b95a7bb8e8bafb2)

Передача всех проектов пользователя

### Удаление учётной записи

Нажмите значок корзины. Доступны два параметра, и ни один из них не выбран по умолчанию:

* **Notify the user about the account deletion** отправляет пользователю письмо.
* **Transfer this user's projects** позволяет сначала выбрать нового владельца проектов. Они остаются активными у нового владельца.

Нажмите **Delete account**. Если вы не передадите проекты, они удаляются вместе с учётной записью и переходят в статус **Deleted** в разделе [Управление проектами](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md#project-status).

![Диалоговое окно Delete account с отмеченными параметрами и выбранным новым владельцем](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=333c2ec4d5aebb8ddcccb42b4aaee6e1)

Удаление учётной записи с передачей её проектов

### Восстановление или окончательное удаление учётной записи

Выберите **Deleted user** в фильтре **Status** или нажмите **Display deleted users** после поиска.

![Список удалённых пользователей со значками Restore и Delete permanently](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=41cf64878fbdf01a87c95238e198d9d6)

Удалённая учётная запись

* **Restore** возвращает учётную запись. Отключённая учётная запись остаётся отключённой. Проекты, удалённые вместе с учётной записью, тоже возвращаются, и к названию каждого добавляется `(Restored)`. Проекты, которые пользователь удалил сам, остаются удалёнными.
* **Delete permanently** удаляет учётную запись. Диалоговое окно предупреждает, что это действие нельзя отменить.

![Диалоговое окно Delete permanently с предупреждением, что действие нельзя отменить](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-purge.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=2885230f81aae1384fa6aac9fc39f150)

Окончательное удаление учётной записи

### Изменение нескольких учётных записей сразу

Отметьте учётные записи в списке. Рядом с **Create account** появляются кнопки: **Send activation email**, **Transfer this user's projects**, **Disable**, **Enable**, **Make admin**, **Remove admin** и **Delete account**. Внизу списка показано, сколько учётных записей выбрано. Перед подтверждением диалоговое окно перечисляет их.

![Две отмеченные учётные записи и кнопки массовых действий над списком, конверт неактивен](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=b5a1546a64a7fb076e3fb282fb659a3f)

Массовые действия

**Send activation email** неактивна, если не все отмеченные учётные записи имеют статус **Pending**. В этом случае диалоговое окно показывает по одной ссылке для каждой учётной записи. Массовой ссылки сброса нет.

![Диалоговое окно Send activation email со ссылкой для Hana Ito и ссылкой для Erin Silva, Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk-links.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=0e9e2561b479c0ff02f44c4dddde14b6)

Одна ссылка активации на учётную запись

## Страница пользователя

Нажмите имя пользователя, чтобы открыть его страницу. На ней шесть вкладок.

### Account

Сведения об учётной записи. Чтобы изменить их, нажмите значок карандаша, отредактируйте поля, затем нажмите **Save**. Вы можете изменить адрес электронной почты, имена и пароль, а также включить или выключить **Admin**.

Если пользователь добавил [другие адреса электронной почты](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/ru/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md), они перечислены в разделе **Emails**. Во время редактирования **Remove** удаляет дополнительный адрес из учётной записи, после чего его может использовать другая учётная запись.

![Вкладка Account в режиме редактирования с основным и дополнительным адресом и кнопкой Remove](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/mlmwh-cFnbQQR2c-/images/on-premises/user-management-secondary-email.png?fit=max\&auto=format\&n=mlmwh-cFnbQQR2c-\&q=85\&s=3ba8e14d35ff7eaf6852dab4f05289d1)

Учётная запись с двумя адресами электронной почты

Действуют [правила для паролей](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-administrator-account) из начальной настройки. Передать пароль пользователю должны вы сами. Чтобы пользователь выбрал пароль сам, вместо этого [отправьте ссылку сброса](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/ru/on-premises/user-guide/administrators/user-management.md#send-an-activation-or-reset-link).

![Вкладка Account в режиме редактирования](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-edit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=6f37e33c7317a4ede4c26d736368b1f6)

Редактирование учётной записи

### Projects

Проекты, которыми владеет этот пользователь, с тем же поиском, фильтром **Status** и действиями, что и в разделе [Управление проектами](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

![Вкладка Projects пользователя](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-projects.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=20bb094bafee1f73c1716ff8e4401c7e)

Проекты пользователя

### Features

Что включено для этой учётной записи: совместная работа, время компиляции, интеграции и ИИ. Чтобы изменить это, нажмите значок карандаша, измените значения, затем нажмите **Save**. Для **Collaborators per project** значение `-1` означает без ограничений. **Compile timeout** задаётся в секундах, от 1 до 600.

В вашей собственной учётной записи карандаш и **Reset** для **AI usage** неактивны. На вкладке **Account** вы по-прежнему можете изменить свой адрес электронной почты, имена и пароль.

![Вкладка Features в режиме редактирования](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-features.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=f4fad5bb50f5c53912563c37df057bc3)

Функции пользователя

### Integrations

Токены доступа Git пользователя и связанные им учётные записи. Эта вкладка доступна только для чтения.

![Вкладка Integrations с отмеченными как связанные GitHub, GitLab и Gitea](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=8eac7a2f7d792d65d475a70b5fb84bc0)

Интеграции пользователя

### Audit logs

Что происходило с этой учётной записью: дата, операция, кто её выполнил, IP-адрес и подробности. Выполняйте поиск или фильтруйте по **Operation**. Действия, которые вы выполняете с учётной записью, отображаются здесь с вами в качестве инициатора.

![Вкладка Audit logs со списком входов пользователя и изменений функций администратором](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-audit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=25b83e8b51671794ae4e36308214bd67)

Журнал аудита пользователя

### Sessions

Где пользователь вошёл в систему. Нажмите **Clear sessions** и подтвердите, чтобы завершить все его сеансы. После этого на вкладке отображается **Sessions cleared**.

![Вкладка Sessions с одним сеансом и кнопкой Clear sessions](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-sessions.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=d9674cc79a269635472766419691fbbb)

Сеансы пользователя


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.